Примери за използване на Патента на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намерих патента.
Колко патента имаме?
Ще купим патента.
Vom cumpăra patentul.Худ, открих патента на"Пинокио".
Hood, am dat de urma patentului Pinocchio.Странно, не споменахте, че притежавате патента.
E ciudat că n-ai spus că deţii patentul.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Чакам патента.
Aştept brevetul de invenţie.Имах три патента, преди да направя 30.
Докато работех за теб, вписах 53 патента.
Am omologat 53 de invenţii lucrând pentru tine.Кой притежава патента за тази ваксина?
Cine e proprietarul patentului acestui vaccin?Гретчен каза, че имаш новини за патента.
И по този начин, никой няма да държи патента за резултата.
Astfel, nimeni nu putea deţine patentul.Тя получава патента на изобретението си през 1886 година.
Nokia съди Apple за нарушаване на 10 патента.
Nokia da in judecata Apple pentru incalcarea a 10 patente.Който и да държи патента за това ще направи състояние.
Oricine deţine patentul pentru ăsta ar face o avere.Той е сред първите собственици на патента за РДУ 90.
El era unul din deţinătorii patentului medicamentului.Значи който е подал патента, е произвел и газа?
Не е одобрено, но предполагам, че работиш върху патента.
Nu este încă aprobată de FDA, dar presupun că lucrezi la patent.Върни се в офисът и заведи патента по телефона.
Trebuie să te întorci la birou să completezi un patent pentru telefon.Притежавам 18 патента. и мога да направя 11 набирания, на 58 години.
Deţin 18 patente, şi pot face 11 flotări la 58 de ani.Да, и Бел е победил Грей за патента с часове.
Da, şi Bell a ajuns la biroul de patente cu vreo oră mai devreme decât Gray.В резултат на това в деня на своята смърт през 1896 той разполага с 355 патента.
La moartea sa, în 1896, Nobel deţinea 355 de patente.Ние подадохме патента вместо нея, Националната иновационна фондация.
Am înaintat patentul pentru ea,[la] Fundația Națională pentru Inovație.Направо пощуряват, че някой може да им измъкне патента под носа!
Sunt paranoici ca nu cumva cineva să le sufle patentul de sub nas!Успяхме да премахнем почти 99 процента от патента на Riсetеk върху ориза"басмати".
Am returnat aproape 99% din patentul Basmati de la Ricetek.Заявените иполучени бутални компресор 25 градуса въздушна клапа патента на.
A solicitat șia primit compresor cu piston 25 grade patentul supapei de aer.Oracle обвини Google в нарушаване на седем патента при разработването на Android.
Oracle acuza Googleca ar fi incalcat o serie de patente la dezvoltarea sistemului Android.Монсанто несправедливо ни обвини, че нарушаваме и договора, и патента.
Monsanto ne-a acuzat pe nedrept ca le-am violat patentul si am incalcat contractul.Производителят междувременно регистрира над 300 патента за разработване на амфибийни превозни средства.
Producătorul are peste 300 de patente înregistrate, pentru dezvoltarea vehiculelor В момента компанията разполага с общо 14 национални патенти, 3 международни патента.
În prezent, compania are un total de 14 brevete naţionale,3 patente internaţionale.
Synonyms are shown for the word 
