Какво е " BRUIAZĂ " на Български - превод на Български

• заглушават
• блокира
• заглушава

Примери за използване на Bruiază на Румънски и техните преводи на Български

Bruiază semnalul.
Заглушава сигнала.

Roşii ne bruiază.
Червените ни заглушават.

Bruiază-l, sefule.
Развали го, шефе.

Nu cred că bruiază semnalul.
Не e мacкиpaл paзговoрa.

Bruiază semnalul.
Заглушават сигнала.

Cineva ne bruiază de afară.
Някой ни заглушава от вън.

Bruiază-le, McGee!
Заглуши го,Макгий!

Şi aluminiul bruiază semnalul?
И фолиото заглушава сигнала?

Bruiază telepatia.
Блокира телепатията.

Cartelul bruiază semnalul.
Сигурно картела заглушава сигнала.

E un fel de câmp care bruiază.
Има някакъв вид заглушаващо поле.

Ne bruiază şi pe noi.
И нас ни заглушават.

La naiba! Cineva bruiază semnalul.
По дяволите, някой заглушава сигнала му.

Te bruiază, nu-i aşa?
Заглушават ви, нали?

Aşa că fie sunt încă în subteran,- fie îl bruiază.
Значи или още са под земята или го заглушават.

Ne bruiază transportul.
Той прекъсва транспорта.

Stai aici si bruiază semnalul.
Ти стой тук и заглушавай сигнала.

Bruiază semnalul chiar aici, în CTOC.
Той е заглушил сигнала тук в ОЦ.

Dacă ne bruiază, ascunde ceva.
Щом ни блокира, значи крие нещо.

Bruiază frecvenţele noastre de teleportare.
Блокира транспортните честоти.

Nu ştiu, dar bruiază transmisia.
Не знам, но заглушава предаването.

Bruiază telefoanele noastre. Ies din Ma'an.
Заглушават телефоните ни и излизат от Маан.

Dacă a intrat în ele, poate că îi bruiază semnalul.
Ако е влязла в една от тях, може би тя блокира сигнала от комуникатора й.

Tata bruiază cu maşinile.
Татко заглушава с машините.

Costumul emite un câmp electromagnetic care bruiază scannerul.
Костюмът излъчва електромагнитно поле, което пречи на скенера.

Cylonii bruiază frecvenţele.
Силоните заглушават честотите.

A mers în direcţia asta, dar particulele de zahăr din atmosferă îmi bruiază senzorul.
Дошъл е насам, но захарните частици в атмосферата заглушават сензорите ми.

Nemţii bruiază tot, în afară de frecvenţa lor.
Швабите заглушават всичко, чува се само тяхното предаване.

Regenosferă, bruiază toate semnalele apokoliptiene din zonă.
Модулсфера… заглуши всички апокалиптични сигнали в района.

AMEE îşi bruiază transmisia ca să nu ştim unde se afla.
Блокирала е предавателите си, за да не знаем къде е..