Какво е " ЗАГЛУШАВА " на Румънски - превод на Румънски

• bruiază
• blochează
• acoperă
• amuțește
• înăbuşă

Примери за използване на Заглушава на Български и техните преводи на Румънски

Заглушава сигнала.
Bruiază semnalul.

Нещо го заглушава.
Ceva-l blochează.

Заглушава звука.
Amortizează sunetul.

Нещо ме заглушава.
Ceva mă blochează!

Нещо заглушава сигнала.
Ceva bruiaza semnalul.

Предаването се заглушава.
Transmisia a fost bruiata.

Татко заглушава с машините.
Tata bruiază cu maşinile.

Гласът на Хенри го заглушава.
Vocea lui Henry o acoperă.

Това заглушава сигнала.
Dar asta blocheaza semnalele.

Сигурно картела заглушава сигнала.
Cartelul bruiază semnalul.

Не знам, но заглушава предаването.
Nu ştiu, dar bruiază transmisia.

Има непознат шум, който я заглушава.
Un zgomot neidentificat îl acoperă.

Някой ни заглушава от вън.
Cineva ne bruiază de afară.

Казвам ти, този сигнал заглушава всичко.
Crede-mă, semnalul ăsta blurează totul.

И фолиото заглушава сигнала?
Şi aluminiul bruiază semnalul?

Шума заглушава всяка мисъл за Бог!
Zgomotul îneacă orice gânduri ale lui Dumnezeu!

Нещо все още заглушава комуникациите.
Ceva încă blochează comunicaţiile.

Заглушава всички радио сигнали в околноста.
Blochează toate comunicaţiile- din zonă.

Врагът заглушава сигнала ни.
Inamicul ne bruiază semnalul nostru radio.

По дяволите, някой заглушава сигнала му.
La naiba! Cineva bruiază semnalul.

Заглушава всички бутони за заключване/ отключване на автомобилите.
Blochează toate tastele de blocare/ deblocare de la distanță.

Мисля че някой заглушава телефона ѝ.
Cred că cineva a bruiajului celula ei.

Картофът само смекчава звука от изстрела, но не го заглушава.
Un cartof amortizor Diminueaza sunetul, dar nu-l reduce la tăcere.

Характеристики: Заглушава само Spotify.
Caracteristici: Dezactivează doar Spotify.

В момента копира нещо друго, нещо толкова силно, че заглушава останалото.
Oglindeşte pe altcineva acum. Ceva atât de puternic încât topeşte totul.

Някой вътре заглушава всички честоти.
Ducem pe cineva înăuntru să bruieze toate frecvenţele.

През деня в джунглата е спокойно. Горещият плътен въздух заглушава звука.
În miezul zilei, agitaţia se domoleşte, iar aerul cald şi dens înăbuşă sunetele.

За жалост политическата шумотевица заглушава икономическите стенания", предупреждава Попа.
Din păcate, zgomotul politic acoperă murmurul economic”, a avertizat Popa.

Ако пациентът изпие лекарството с неподходяща доза, овулацията не се заглушава.
Dacă pacientul bea medicamentul cu o doză inadecvată, ovulația nu este suprimată.

Заглушава честотите които Гоа'улдите използват за комуникиране и е дистанционно за устройство подобно на транспортиращите пръстени.
Bruiază frecvenţa pe care o folosesc Goa'ulzii pentru comunicaţii si dispozitivele de control la distanţă, cum ar fi transportoarele-inele.

Как да използвам "заглушава" в изречение

- Антирадар - заглушава сигнала на радара, като прави автомобила, в който е монтиран, "невидим" за него.

Заглушава единствено посочените честоти и не влияе по никакъв начин на нормалната работа на други електронни устройства.

Те искали техния глас да се извисява над другите, тяхното квакане да е най-силно и да заглушава другите.

Оглушителен шум, потегляме рязко, скоростта все повече се увеличава, шумът от двигателите заглушава всичко наоколо, нощните светлини се сливат.

Магьосникът каза: нека съвестта не пречи да мислим ясно и нека разумът се научи при нужда да заглушава съвестта.

Пекин заплашва роднини у дома, за да контролира и заглушава китайци в чужбина - Информационен Център Фалун Дафа България

4. Възбуждането на чувствата, дори и при мъдрия човек, колкото и той да е здравомислещ, заглушава гласа на разума.

Когато Клинтън дойде тук като президент, се спомена за у-во което активно заглушава комуникациите в даден радиус около кортежа.

Русия съобщи, че ще започне да заглушава радари и сателитни сигнали на самолети, които атакуват сирийската територия от ...