Какво е " BUCHETUL MIRESEI " на Български - превод на Български

• букета на булката
• букет на булката

Примери за използване на Buchetul miresei на Румънски и техните преводи на Български

Buchetul miresei… comandat.
Букет за булката… поръчан.

Mi-a aruncat mie buchetul miresei.
Изхвърли ми сватбения душ.

Buchetul miresei a fost superb.
Майката на булката изглеждаше страхотно.

Și chiar a adus buchetul miresei!
И дори донесе букет на булката!

De asemenea, si buchetul miresei trebuie sa fie realizat din flori naturale.
По традиция букетът на булката трябва да се състои само от естествени цветя.

Care din ele Va prinde buchetul miresei.
Коя от тях Булчинския букет ще хване.

Singurul dezavantaj al Parisului- este costul ridicat al totul, de sala de banchet, terminând buchetul miresei.
Единственият недостатък на Париж- е високата цена на всичко от банкетната зала, довършителни букет на булката.

Și cea mai mare parte tragerea la sorti jartieră dupa aruncat buchetul miresei prietenele necăsătorite(deși jartieră arunca prima tradiție).
И повечето от жребия на жартиера след хвърлен букета булката неомъжени приятелки(въпреки жартиера хвърли първата традиция).

Că ţi-ar plăcea să ai bujori în buchetul miresei?
Че би искала да имаш божури в сватбения букет.

Selecția de flori pentru buchetul miresei.
Избор на цветя за букет на булката.

Trandafir de nisip şi de deşert pentru buchetul miresei.
Сахара и пустинна роза за шаферките.

Flori de nunta: semne despre buchetul miresei.
Сватбени цветя: знаци за букета на булката.

Articolul Următor Flori de nunta: semne despre buchetul miresei.
Сватбени цветя: знаци за букета на булката.

Există o mulțime de mituri și legende asociate cu această floare, au semnificații diferite pentru fiecare țară și timp- de exemplu, în est această plantă este încă o floare tradițională din buchetul miresei(ca simbol al prosperității), iar în Evul Mediu crinul a fost considerat floare de vrăjitoare femei de marcă acuzate de vrăjitorie.
Има много митове и легенди, свързани с това цвете, то имаше различни значения за всяка страна и време- например, на изток това растение е все още традиционно цвете от букета на булката(като символ на просперитет), а през Средновековието лилията е смятана за вещица жени, обвинени в магьосничество.

Ca o grasă care vrea să prindă buchetul miresei.
Кото дебела шаферка която хваща букета.

Îmi amintesc totul, inclusiv buchetul miresei.
Не съм забравил нищо, включително сватбен букет от.

Articolul Următor Flori de nunta: semne despre buchetul miresei.
Предишна Статия Сватбени цветя: знаци за букета на булката.

Acesta poate fi un decor de flori care merg la unison cu buchetul miresei.
Това може да се декорации от цветя, които се движат в унисон с букет на булката.

Tortul este unul dintre cele mai importante elemente ale nunţii ca buchetul miresei şi inele de nuntă.
Тортата е едно от най-важните неща за всяка сватба наред с венчалните халки и букета на булката.

Prinde, această piesă modestă mireasa toaletă, promite fericire și căsătoria timpurie, și în America de noroc, conform tradiției, care urmează să fie dansând cu o fată, a prins buchetul miresei(sau în funcție de o altă versiune, el, ca și muzica, pune pe picior de o jartieră fata).
Catch, този скромен парче булката тоалетна, обещава щастие и началото на брака, и в Америка късмет, според традицията, да се танцува с момиче, уловени на булчински букет(или според друга версия, той, като музиката, поставя на крака на момиче жартиера).

Toate fetele nemăritate să vină pe balcon pentru aruncarea buchetului miresei.
Приканвам всички необвързани дами, да отидат под терасата за хвърлянето на сватбения букет.

Dar, o soluție practică ar fi flori comestibile, care sunt, de asemenea, prezente în buchetul de nunta miresei.
Но практично решение би било ядливи цветя, които също се намират в сватбен букет на булката.

Acesta este un element obligatoriu în setul pentru mireasa⁣ , așa cum este în mod tradițional, la sfârșitul celebrării miresei aruncă buchetul fetelor nemăritate, iar mirele- o jartieră la burlaci, luate cu picioarele doamnă.
Това е задължителен елемент от комплекта за булката, както е по традиция в края на честването на булката хвърля букета към неомъжените момичета, и на младоженеца- жартиера на ергените, взети с дама си крака.

Cine prinde buchetul de mireasa?
Кой хвана букета на булката?

Buchet de mireasa cu orhidee.
Букетът на булката бе от орхидеи.

Buchet pentru mireasă în Franţa.
Плюене върху булката в Кения.

Buchet pentru mireasa si domnisoara de onoare.
Букет за булката и шаферката.

Aranjament de flori- buchet de mireasa rotund.
Организиране на цветя- Кръгла сватбен букет.

Buchetul de mireasă nu se potriveşte cu rochia.
Букетът не съответства на сватбената ви рокля.

Aranjament de flori- buchet de mireasa Biedermeier.
Организиране на цветя- сватба Biedermeier букет.