Какво е " MIRESEI " на Български - превод на Български

• на булката
• на невестата
• булчинското
• сватбената
• на младоженката
• невястата
• на младоженеца
• на годеницата
• на невеста

Примери за използване на Miresei на Румънски и техните преводи на Български

Clasa Miresei.
Този класа невястата.

Acum eşti mătuşa miresei!
Вече си леля на невестата.

Rapirea miresei.
Открадване на булка.

Acum să vorbim despre petrecerea miresei.
Сега нека поговорим за булчинското парти.

O să-mi fie dus miresei este un ceai.
Булчинското ми парти ще е чаено.

Nu mă prezinţi miresei?
Няма ли да ме представите на младоженката?

Tortul miresei, cel mai dulce moment al nuntii!
Сватбената торта- най-сладкият момент!

E tatăl miresei?
Бащата на годеницата?

Numai costumul miresei cântăreşte aproximativ 40kg.
Само носията на невестата тежи около 40 кг.

Pe cărarea miresei.
Тръгни по булчинската пътека.

Petrecerea miresei a fost la acelaşi club frecventat şi de victimă.
Партито на младоженката е било точно в същия клуб, както и жертвата.

Sunt tatăl miresei.
Аз съм бащата на младоженката.

Cred ca va fi un anunt care va justifica cântarea valsului miresei.
Това съобщение ще оправдае засвирването на сватбен валс.

Și acum EU îi vorbesc Miresei din Apocalipsa 7.
И сега говоря на Невестата на Откровение 7.

Ai spus că esti din partea miresei?
Казахте че сте от страна на булка?

Totul depinde de preferintele miresei si de stilul nuntii.
Изборът зависи от личните предпочитания на младоженците и стила на празника.

Îmi amintesc totul, inclusiv buchetul miresei.
Не съм забравил нищо, включително сватбен букет от.

Lăsaţi lectica miresei jos".
Пуснете сватбената носилка долу.

Drumurile sunt blocate din cauza alaiului miresei.
Улиците са блокирани заради сватбената процесия.

Lăsaţi lectica miresei jos".
Оставете сватбената носилка долу.

Care dintre voi sarlatanilor a furat tortul miresei?
Кой от вас, жалки шибаняци, открадна сватбената торта?

Invitate din partea miresei.
Гости от страна на невестата.

Toate fetele nemăritate să vină pe balcon pentru aruncarea buchetului miresei.
Приканвам всички необвързани дами, да отидат под терасата за хвърлянето на сватбения букет.

O să cad pe tortul miresei.
Ще се хвърля в сватбената торта.

Chiar dupa ceremonie… este"bedken", este descoperirea miresei.
Точно преди церемонията… е"Бедкен", момента на разбулване на младоженката.

Tina, ce i-ai cumparat miresei?
Тина, какво купи на младоженката?

Casatoria a avut loc, in Southampton la resedinta parintilor miresei.
Те са се оженили в Саутхамптън в имението на родителите на младоженката.

Nu ai venit la petrecerea miresei.
Не дойде на празника на годеницата.

Iata ce nu trebuie sa faca mama miresei.
Не така стоят нещата с майката на младоженеца.

Se poate, fiule. Dar noi suntem din partea miresei.
Синко, но ти си от страната на младоженеца, не мога да приема нищо от теб.