Какво е " СВАТБЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• nunții
• nunţii
• nupţial
• de mireasă
• nuntii
• nunta
• nuntă
• de nunti
• de nunţi
• nuptial

Примери за използване на Сватбения на Български и техните преводи на Румънски

Изсвири сватбения марш.
Cânta marsul nuptial.

Това е сватбения ми ден, И ти… се появяваш.
E ziua nuntii mele si tu… apari.

Не, това е сватбения марш.
Nu, ăsta e Marşul Nupţial.

Виж, Алфи, това съм аз на сватбения ми ден.
Uite, Alfie, sunt eu în ziua nunţii mele.

Това е сватбения певец.
E cântăretul de nunti.

Започни със"Сватбения марш".
Poţi începe cu marşul nupţial.

Започва Сватбения марш и аз слизам по стълбите.
Marşul Nupţial începe şi eu cobor scările.

Това ли дойде да ми кажеш на сватбения ми ден?
Asta ai venit să-mi spui în ziua nunţii mele?

Поздравления за сватбения ви ден, г-жо Хавърфорд.
Felicitări pentru nuntă, doamnă Haverford.

А вие никога не сте си мечтали за сватбения си ден.
Deci tu n-ai visat niciodată la ziua nunţii tale.

Ето че сватбения ви ден е останал някъде в миналото.
Nu uitaţi că nunta voastră a avut loc cândva în trecut.

Това ще плати за сватбения фотограф и групата веднага.
Cu asta plătesc fotograful de la nuntă şi muzicanţii.

Има ли нещо по-романтично на света от сватбения воал?
Este ceva mai romantic pe lume decât un voal de mireasă?

Това е сватбения олтар, обредния огън… и празничния дом.
Acesta este altarul nuptial, focul sacru, lăcasul festiv.

Мислиш си да зарежеш Глен заради сватбения певец?
Te gândesti să-l părăsesti pe Glenn pentru cântăretul de nunti?

На сватбения си ден всяка булка иска да изглежда неотразима.
Intr-o zi de nunta, orice mireasa vrea sa arate uimitor.

Какво трябва да вземем предвид при изготвянето на сватбения бюджет?
Ce să iei în considerare când setezi bugetul de nunta.

Какво да направите в сватбения си ден, за да имате щастлив брак.
Ce trebuie să faci la nunta ta ca să ai o căsnicie fericită.

Пет поколения жени на Бърк са носили това на сватбения си ден.
Cinci generaţii de femei Burke au purtat asta în ziua nunţii lor.

Тя ще бъде там на сватбения ти ден и това е най-важно от всичко.
Va fi acolo în ziua nunţii tale, şi asta e cel mai important.

И в сватбения ден на дъщеря ми искаш от мен убийство срещу пари.
Vii în ziua nuntii fiicei mele Si îmi ceri să ucid pentru bani.

След като вземем мнението за сватбения и споделен апартамент, има.
Odată ce luăm părerea despre nuntă și apartamentul comun, există.

Артур и Гуиневир… това което стана между тях на сватбения ви ден.
Arthur şi Guenever… Ce s-a întâmplat între ei în ziua nunţii voastre.

А на сватбения й ден, сираците се присъединиха към нас в празнуването му.
Si in ziua nuntii ei, orfanii ni s-au alăturat, in sărbătoare.

Регистрацията на сватбения банкет трябва да бъде внимателно обмислена.
Înregistrarea unui banchet de nuntă trebuie să fie atent gândită.

Надявам се, че съм написала достатъчно за сватбения ни подарък, беше много мило.
Sper am scris destul despre nunta prezent, Era prea bun.

Ако не, ще развалиш сватбения ден на дъщеря ми. Какво направи с останалото.
Dacă nu, îmi strici ziua nunţii fetei cum ai făcut cu restul.

Тази вечер, в чест на младоженците, ще изпълним сватбения ни танц.
Iar in seara aceasta, in onoarea mirilor vom performa dansul nuntii noastre.

За сватбения си ден тя ще избере романтична рокля с много дантели и волани.
Pentru ziua nuntii ei, va alege o rochie romantica cu dantele si bibelouri.

Запазвам операционната, за да оправя травмата на сватбения певец.
Mă duc să rezerv o sală de operaţie, să-i fixez fractura cântăreţului de nunţi.

Как да използвам "сватбения" в изречение

Познава отлично сватбения ритуал и етикет, правилата за перфектно планиране и визия на Вашето тържество.

- Сватбения грим трябва да изглежда естествен, свеж и приятен. Невинност е основната му характеристика.

Вижте как преминава подготовката на Сватбения ден! Уникално изживяване, изпълнено с динамика и положителна емоция!

Консултация относно сватбата преди отплаване и посрещане на борда от сватбения организатор на круизната компания

Автор Тема: Сватбен чек лист- списък със всичко необходимо за сватбения ви ден (Прочетена 6770 пъти)

Момичета разгледайте темата от началото и ще придобиете представа за времето и графика в сватбения ден

Третата причина е, че според сватбения етикет, гостите могат да си тръгнат след рязането на тортата.

Красиви кутии за сватбения прием, в които гостите могат да пуснат своите пожелания или парични подаръци.

Ще изработим всички декори и аксесоари, за да бъде уникален сватбения ден от материали без ограничения!

Поканите за сватбения ден могат да бъдат изработени в различни цветове и комбинирани с различни панделки.