Примери за използване на Свадбата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На свадбата ми!
Свадбата ми, Ейвари.
Nunta mea, Avery.Всички знаят за свадбата.
И свадбата беше отменена.
Şi nunta s-a anulat.Ще се видим на свадбата.
Ne revedem la nuntă.След свадбата на Джаспит.
După nunta lui Jaspreet.Празнуват свадбата ниi.
Sarbatoresc nunta noastra.Свадбата ще почне след час.
Nunta incepe intr-o ora.Ти покани ли ме на свадбата си?
Tu m-ai invitat la nunta ta?Добре е да се опознаем преди свадбата.
Mă bucur c-am reusit să te cunosc înainte de nuntă.Говорих с Махони на свадбата на Мики.
Am vorbit cu Mahoney la nunta lu' Mikey.О свалила си снимките от свадбата.
Ţi-ai dat jos pozele de la nuntă.След свадбата… какво да правя с родителите му?
După ce nuntă este făcută… ce legătură au părinţi?Може ли да я нося след свадбата?
Se poate să-I port după nuntă?Но ние ще отседнем само за свадбата и после се връщаме.
Dar vom sta doar la nuntă, şi apoi plecăm doar noi doi.Днес е годишнината от свадбата ви.
Господин Муним, нека да започнем подготовка за свадбата.
Munim, trebuie să începem pregătirile pentru nuntă imediat.Ти си федералния от свадбата ми?
Tu eşti federalul de la nunta mea?За 250 долара? Ще си поиграеш с Камерън след свадбата.
Pentru 250 de dolari, îl poţi vedea pe Cameron după nuntă.Няма да се жени в младоженския дом… свадбата ще е в къщш.
Facem nunta acasă, nu într-o sală de nunti.За всеки баща, свадбата на дъщеря му е… като сбъдната мечта Бито.
Pentru orice tată, nunta unei fiice semnifică celebrarea unui vis devenit realitate.Кога момчето ще каже"да" за свадбата!
А свадбата ще се състои следващият месец синът на Данрадж се опитва да разбие тази връзка.
Iar nunta e luna viitoare. Fiul lui Dhanraj încearcă să împiedice asta.Предполагам, че се приготвя за свадбата си сега.
Cred că se pregăteşte pentru nuntă.Както предчувствам… ти сигурно си започнал приготовленията за свадбата.
După cum te stiu,pot să afirm cu convigere că deja ai început preparativele pentru nuntă.Не, уроците по танци за свадбата.
Nu, vorbim despre… lecţiile de dans de dinaintea nunţii.Ние ще направим годежа тази сряда, а свадбата следващия месец.
Facem logodna miercurea asta, şi nunta luna viitoare.Ако пък не, определено ще те поканя на свадбата ми.
Dacă nu, am să te invit la nuntă.Бих се радвала да гледам видеото от свадбата ви.".
Mi-ar place să văd caseta de la nuntă.".Трябват ми 500 долара, с които ще платя свадбата ми.
Am nevoie de bani ca să îmi plătesc nunta.
