Примери за използване на Сватбената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В сватбената ти нощ?
Ще си видя сватбената рокля.
Îmi voi vedea rochia de mireasa.О, сватбената процесия.
Oh, procesiunea nunţii.Не, това е за сватбената торта.
Nu, asta-i pentru tortul nunţii.Но в сватбената нощ, макар.
Dar noaptea nunţii, totuşi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
сватбена рокля
сватбен подарък
сватбен ден
сватбена торта
сватбената церемония
сватбено тържество
сватбен фотограф
сватбен пръстен
сватбени снимки
сватбени прически
Повече
Сватбената вечер е много специална.
Noaptea nunţii este ceva foarte special.Това е сватбената рокля на Пейтън.
E rochia de mireasa a lui Peyton.И вие ли сте част от сватбената индустрия?
В сватбената нощ, ме помоли да тръгна с него.
În noaptea nunţii mele, mi-a cerut să plec cu el.Тя е, ами, в сватбената индустрия.
E foarte cunoscută în industria nunţilor.Искаме да прекараме сватбената вечер там.
Vrem să petrecem noaptea nunţii acolo.Това да не е сватбената ти нощ, че да убиваш котка?
Este noaptea nunţii tale de ai ucis pisica?Не мога да повярвам, че прекарвам сватбената си нощ с теб.
Nu-mi vine să cred că-mi petrec noapte nunţii cu tine.Ами, това е сватбената ми рокля, но я изхвърлих.
Păi, e rochia mea de mireasă, dar am aruncat-o.И са изгорили пекарната, в която се е правила сватбената торта.
Au dat foc la brutăria care făcea tortul de nunta.Кой казва, че сватбената рокля трябва да е снежно бяла?
Cine a spus ca rochia de mireasa trebuie sa fie alba?Дойдох само да кажа, че няма да направя сватбената торта.
Am venit doar să spun că nu voi se face tort de nunta ta.Кой казва, че сватбената рокля трябва да е снежно бяла?
Cine spune ca o rochie de mireasa trebuie sa fie neaparat alba?Сватбената рокля може би е една от най-скъпите в живота.
Rochia de mireasa este, probabil, una dintre cele mai preţioase rochii în viaţă.Била е убита в сватбената си нощ… от ръката на младоженеца.
A fost ucisă chiar în noaptea nunţii ei… chiar de mână noului ei soţ.Майка ти спомена че си наел Сара да направи сватбената ви торта.
Mama ta mentionat care te-a angajat Sara pentru a face tort de nunta ta.Най-важното кожи и пера за сватбената рокля с дълги ръкави.
Cele mai relevante blană și pene sunt pentru rochii de mireasa cu mâneci lungi.Мисис Дженингс казва, че Вашата сестра ще купи сватбената си рокля в града.
Dna Jennings spune că sora dv îşi va lua rochia de mireasă din oraş.Няма ли да има репетиции за сватбената нощ, за да стане денят още по-непоносим?
Nu exersăm şi noaptea nunţii, ca să fie complet insuportabil?Никога не е прекалено рано да започнете да мислите за сватбената рокля.
Niciodata nu este prea devreme sa incepi sa te gandesti la rochia de mireasa.Радвам се да ви кажа, че сватбената ни зала не мирише на месо.
Sunt bucuros sa spun sala de nunta noastra miroase nimic Най-често, фотосесия на терена, използван по време на сватбената фотография.
Cel mai adesea,o sedinta foto pe teren utilizat în timpul fotografie de nunta.Белият цвят в сватбената церемония е символ на чистота и невинност.
Culoare alb într-o ceremonie de nunta este un simbol Едно от най-важните допълнения към сватбената рокля е украса за косата.
Una dintre cele mai importante completări ale rochiei de mireasă este decorarea părului.
Synonyms are shown for the word 
