Какво е " BUCURÂNDU " на Български - превод на Български

• наслаждавайки
• радвайки
• ползващи
• радва
• радват
• наслаждават
• наслаждава
• наслаждавате
• радващи
• ползват

Примери за използване на Bucurându на Румънски и техните преводи на Български

Bucurându-se de, perversule?
Наслаждаваш ли се, перверзнико?

Domnul Mason, bucurându-se de seara?
Г-н Мейсън, наслаждавате ли се на вечерта?

Bucurându-se de noaptea ta afara?
Наслаждаваш ли се на вечерта?

Vreau doar să te văd bucurându-te din nou de munca ta.
Просто ми се иска да те видя отново щастлив.

Bucurându-se de piscina, te, Al?
Наслаждаваш се на басейна, а, Ал?

Mă uit în jos şi văd copii bucurându-se de locul acesta.
Гледам надолу и виждам как децата се радват на това място.

Bucurându-se de acest câine și ponei spectacol?
Радваш се на цирковото шоу?

La naiba. Lui Swagerty bucurându-vă de presa cu fotografii cu fiica sa.
Слагърти се перчи пред пресата за снимки с дъщеря му.

Bucurându-se de caii lui. Veghind pământul.
Радва се на хубавите коне, грижи се за земята.

Taurului îi place să bea încet, bucurându-se de fiecare înghiţitură.
Лидское Портер» се пие бавно, с наслада от всяка глътка.

Bucurându-se de protecţia deplină a Forţelor Armate Pakistaneze.
Радва се на пълната подкрепа на пакистанската армия.

În visul meu l-am văzut pe Creştin bucurându-se de o masă copioasă.
В съня си видях, как Християн се наслаждаваше на великолепна вечеря.

Opolakivateli, bucurându-se de o popularitate bine meritată:.
Opolakivateli, ползващи се със заслужена популярност:.

Partea întunecată de nori, soarele luminând şi corul bucurându-se în cântec.
Тъмни облаци част на, слънцето блести надолу. И хорът се радва на песен.

Bucurându -se de acord Utilizator(UA) 7. Nu plasați:.
Радвайки се на Споразумение с потребителя(UA) 7. Не поставяйте:.

Pedraforca- Drumeţii şi bucurându-se de frumuseţea naturală din Catalonia.
Pedraforca- Туризъм и се наслаждаваха на естествената красота на Каталония.

Bucurându-se de extreme popularitate în rândul sportivilor competitiv de fiecare benzi.
Се радва на изключителна популярност сред конкурентни спортисти на всяка лента.

Desigur, nu pot părăsi Malaga fără Bucurându- se de celebrul tapas spaniole.
Разбира се не може да оставите Малага без наслаждавайки се на известния испански тапас.

Bucurându-se de climat Ce zici de o dietă care este nu numai bună pentru tine, ci și pentru climatul nostru?
Радвайки се на климата Какво ще кажете за диета, която е не само добра за вас, но и за нашия климат?

E minunat să vezi clasa privilegiată bucurându-se de privilegiile sale.
Най-чудесната гледка в чудесния свят е как привилегированата класа се радва на привилегиите си.

Bucurându-se de o locaţie liniştită într-un cadru verde, renovatul Hotel Perla este un loc plăcut şi fermecător în staţiunea populară Nisipurile de Aur.
Радвайки се на тиха и спокойна локация сред зелени околности, реновираният хотел"Перла" е приятно и очарователно място в популярния курорт Златни пясъци….

Și au plecat din fața sinedriului bucurându-se că au fost găsiți vrednici să sufere rușine pentru numele Lui.
А те си тръгнаха от Синедриона, радвайки се, че бяха сметнати за достойни да понесат позор заради неговото име.

Nu există nici un scop în locurile la care vă puteţi petrece timpul Bucurându- se de soare şi distracţie la plaja.
Няма край на местата, в които можете да прекарате време наслаждавайки се на слънце и се забавляват на плажа.

Bucurându-se de fructele de avocado regulat poate stimula, de asemenea, nivelul de colesterol bun HDL, reducând în același timp în același timp nivelurile de LDL colesterol rau.
Се радва авокадо редовно също може да повиши нивата на HDL холестерола добър, като едновременно с намаляване на нивата на LDL холестерол лошо.

Perechile de valută reprezintă cele mai cunoscute instrumente de opțiuni, bucurându-se de interesul neîntrerupt al multor persoane.
Валутните двойки са най-известните инструменти за избор, ползващи се непрекъснато от много хора.

Când am timp liber și departe de birou, îmi place să călătoresc spre destinații noi, bucurându-se de frumusetea planetei noastre.
Когато имам свободно време и далеч от офиса, аз обичам да пътувам до нови дестинации, наслаждавайки се на красотата на нашата планета.

Iepurele poate sta în mâinile proprietarului pentru o lungă perioadă de timp, bucurându-se de faptul că și-a zgâriat fața și gâtul.
Заекът може да лежи в ръцете на собственика за дълго време, наслаждавайки се на факта, че е почесал лицето и шията си.

Restaurantul Miramar în Vieux Port este fără îndoială cele mai renumite în Marsilia, bucurându-se de renume special pentru bouillabaisse sale.
Мирамар Ресторант изглди портът е вероятно най-известният в Марсилия, ползващи се от особено признание за своите Буйабес.

Culturisti au fost utilizaţi tribulis territris în suplimentelor anabolic de ani şi bucurându-se de rezultatele lor pe o bază consistentă.
Културисти са използвали tribulis territris в техните анаболните добавки за години и наслаждавайки се на резултатите от тях на една последователна основа.

Numeroși participanți la programele de wellness Lissi Moussa din întreaga lume au devenit convinși de acest lucru, bucurându-se de sănătatea, armonia, frumusețea și tineretul lor nou-născut.
Това се потвърждава от многобройните участници в програмите на Wellness Lissi Moussa по цял свят, радвайки се на новопридобитите здраве, хармония, красота и младост.