Какво е " BULGĂREASCĂ " на Български - превод на Български

• българска
• българската
• български
• българското

Примери за използване на Bulgărească на Румънски и техните преводи на Български

Casă veche bulgărească.
Старата българска къща.

Am auzit că eşti într-o închisoare bulgărească.
Чух, че си в Български затвор.

Operațiune secretă bulgărească în Athos.
СекретноТрите български тайни на Ататюрк.

Poate o omletă cu spanac şi brânză feta bulgărească.
Ъ? Омлет от спанак, с Българско"Фета" сирене.

Piaţa imobiliară bulgărească, în impas.
Българския пазар на недвижими имоти по време на социализма.

O navă bulgărească cu deşeuri periculoase a fost reţinută în Italia.
Български кораб с опасен товар е задържан в Италия.

Ce este erezia bulgărească.
Що е то български манталитет.

O navă bulgărească cu deşeuri periculoase a fost reţinută în Italia.
Български кораб с опасни отпадъци задържан в Италия.

După legislaţia bulgărească.
Съгласно българските закони.

După ele școala bulgărească a fost construită doar de bulgari.
Според тях българското училище е построено само от българи.

În perioadă 2015-2018 a lucrat pentru revista bulgărească”a-specto”.
От 2015 г. работи за политическото списание a-specto.

O navă bulgărească cu deşeuri periculoase a fost reţinută în Italia.
Задържаха български кораб с опасни отпадъци в Италия.

Serate tematice: bulgărească.
Тематични вечери: Българска Национална.

Oare societatea bulgărească este gată să înţeleagă ce se ascunde în crenvurştii?
Готово ли е българското общество да разбере какво има в кренвиршите?

Lansarea cărții„50 de locuri de istorie bulgărească din afara Bulgariei”.
Представяне на книгата„50 места от българската история отвъд България“.

O navă bulgărească a salvat zeci de migranţi dintr-o barcă din apele Mării Egee.
Български кораб е спасил десетки мигранти от лодка във водите на Егейско море.

Ghadami are intenţii serioase să traducă literatura bulgărească în limba persană.
Гадами има трайни намерения да превежда български автори на персийски език.

Și faimoasa profețcă bulgărească Vanga credea că Gagarin a fost luat de străini.
И известната българска пророчица Ванга вярваше, че Гагарин е отведен от чужденци.

În Moldova trăieşte a doua cea mai mare diaspora bulgărească din Europa după Ucraina.
В Молдова е втората по големина българска диаспора след Украйна в Европа.

DIAVENA este o companie bulgărească specializată în producţia de conserve de pește.
ДИАВЕНА е българска компания, специализиране в производството на рибни консерви.

Ea aşteaptă sprijinul lucrătorillor şi a grupurilor vulnerabile din societatea bulgărească.
Очаква подкрепа от работещите и от уязвимите групи в българското общество.

În Casa Bulgărească Velciov a povestit cu satisfacţie despre cele realizate de UBBR în sat.
В българската къща Велчов разказва с охота за направеното от СББР в селото.

Restaurantul hotelului oferă oaspeților săi delicatese culinare din bucătăria bulgărească și europeană.
Хотелският ресторант предлага кулинарни деликатеси от българската и европейска кухня.

Săvurați bucătăria bulgărească tradițională și specialitățile internaționale din toate colțurile ale lumii.
Насладете се на традиционните български ястия и интернационални специалитети.

Oaspeții se pot bucura de seri cu tematică Bulgărească sau cu fructe de mare, dar și de seri speciale de grătare.
Може да се насладите на тематични вечери с български и морски специалитети в основния ресторант на хотела.

Grațiaa Stil este o marcă bulgărească de încălțăminte de damă de ănaltă calitate pentru diferite ocazii.
Грация Стил е българска марка за висококачествени дамски обувки за различни поводи.

Citind asemenea articole m-am mirat mereu cum se poate ca presupusa rusofilie bulgărească, percepție aproape imposibil de combătut, să meargă mână în mână cu apartenența Bulgariei la NATO şi UE.
Четейки подобни статии винаги съм се чудел как предполагаемата българска неизкоренима русофилия се връзва с принадлежността на страната към НАТО и ЕС.

Aparent comunitatea bulgărească a avut un rol important în societatea românească în plan istoric.
Българската общност очевидно има много важна роля в румънското общество в исторически план.

Pentru cei care apreciază bucătăria bulgărească și internațională, oferim un meniu bogat de specialități și diverse băuturi.
За гостите, които оценяват българската и интернационалната кухня, предлагаме богато меню от специалитети и разнообразни питиета.

EMobility International AD(cu marca comercială Eldrive) este o companie bulgărească inovatoare a cărei scop este popularizarea şi dezvoltarea mobilităţii electrice în Europa de Sud-est.
Емобилити Интернешънъл АД(с търговска марка Eldrive) е иновативна българска компания, която цели да популяризира и развие електромобилността в Югоизточна Европа.