Какво е " BUNE PENTRU NOI " на Български - превод на Български

• добри за нас

Примери за използване на Bune pentru noi на Румънски и техните преводи на Български

Țigările nu sunt bune pentru noi.
Цигарите не са полезни за нас.

Ştim cu toţii că fructele şi legumele sunt bune pentru noi, dar nimeni nu putea ghici ce fel de sănătoase Garcinia Cambogia acest mici de fructe în formă de dovleac ar oferi beneficii.
Ние всички знаем, че плодовете и зеленчуците са добри за нас, но никой не може да предполагам какви здрави Гарциния Камбоджа ползите ще осигури тази малка тиква образна плодове.

Am veşti care sunt foarte bune pentru noi.
Имам новини които са много добри за нас.

Aceste legături sunt bune pentru noi şi bune pentru ei", a subliniat el.
Тези връзки са добри за нас и добри за тях", посочи той.

Stim cu totii ca fructele sunt bune pentru noi.
Нека изясним- плодовете са добри за нас.

De fapt, multe lucruri care sunt bune pentru noi pe termen lung necesită efort pe termen scurt.
Всъщност много неща, които са добри за нас в дългосрочен план, изискват усилия в краткосрочен план.

Cu totii stim ca exercitiile fizice sunt bune pentru noi.
Всички знаем, че тренировките са добри за нас.

Reduce pofta gustare seara(pe care le cunoaștem cu toții nu sunt bune pentru noi, și care merge dincolo de creșterea în greutate doar) si arde mai multe glucide, în timp ce dormi.
Намаляване вечер снек глад(което ние всички знаем, не са добри за нас, и че отива отвъд просто наддаване на тегло) и се изгарят повече въглехидрати, докато спи.

Lunile care au trecut au fost timpuri bune pentru noi.
Месеците, които минаваха бяха добри за нас двамата.

Din punct de vedere logic, dacă aceste obiective sunt bune pentru noi, ele ar trebui urmărite şi în aceste ţări.
Обективно погледнато, ако посочените цели са добри за нас, с тях би трябвало да са съгласни и в тези страни.

Asta nu înseamnă neapărat că toate iaurturile sunt bune pentru noi.
Това не означава, че всички кисели млека са добри за нас.

Cum producem bunuri publice globale, care să fie bune pentru noi, și în același timp, bune pentru toată lumea?
Как да произвеждаме глобални обществени продукти, които да са добри за нас, но добри и за всички останали, в същото време?

Acestea sunt veşti proaste pentru Weaver, dar bune pentru noi.
Лоши новини за Уийвър, но добри за нас.

Chiar dacă ne convinge să facem lucruri care nu sunt foarte bune pentru noi, este mai bine decât să mergem mereu pe aceeași linie dreaptă.
Дори и да ни убедят да правим неща, които не са много добри за нас, то е по-добре, отколкото да ходим по една и съща права завинаги.

Deși pare tulburător acest lucru, dar anume aceste semne sunt bune pentru noi.
И въпреки че такива знаци могат да изглеждат шокиращи или смущаващи, в крайна сметка те са добри за нас.

Nu toate oportunitățile sunt bune pentru noi de a apuca.
Не всички възможности са добри за нас, за да вземете.

Indiferent de trecut, ceea ce a fost cauza de defalcare marital, partener infidelitate, sau un sentiment care a ars deja, astfel de decizii sunt încã mari pentru noi, chiar cã în adâncul știm sunt bune pentru noi.
Независимо от последното, което беше основа за разпадането на брака, предателството на партньор или чувството, което вече е изгорено, такива решения винаги са трудни за нас, въпреки че дълбоко знаем, че те са добри за нас.

Cu totii stim ca exercitiile fizice sunt bune pentru noi.
Всички ние знаем, че физическата активност е добра за нас.

Putem supravietui mancand multe lucruri, dar doar pentru ca le putem manca, nu inseamna ca sunt bune pentru noi.
Ние можем да оцелеем дори да изядем доста неща, но това, че можем не значи че са добри за нас.

Clădirile sunt ecosisteme complexe care sunt o sursă importantă de anumite bacterii care sunt bune pentru noi, și altele care sunt nocive.
Сградите са сложни екосистеми, които са важен източник на микроби, които са добри за нас, и някои, които са лоши за нас..

Corporaţiile par că încearcă să convingă copiii ca mine să-și convingă părinţii să le cumpere lucruri care nu sunt bune pentru noi sau pentru planetă.
Струва ми се, че корпорациите винаги се опитват да накарат деца като мен да карат родителите се да им купуват неща, които наистина не са добри за нас, или за планетата.

Produsele de îngrijire a părului joacă, de asemenea, un rol în sănătatea scalpului, și vrem să ne asigurăm că folosim produse care sunt bune pentru noi, mediul și creșterea părului nostru.
Продукти за грижа за косата също играе роля в здравето на кожата на главата, и ние искаме да сме сигурни, че ние използваме храни, които са добри за нас, околната среда и растежа на косата ни.

Poate că ei sunt prea buni pentru noi.
Може би те са твърде добри за нас.

Asta fac. Şi nu cred că sunt buni pentru noi.
О, аз мисля, и мисля, че те не са добри за нас.

Au fost mult prea buni pentru noi.
Те бяха много добри за нас.

Toate sunt bune pentru mine.
Всички прякори са хубави за мен.

Țineți bunurile pentru noi.
Запазете стоките за нас.

Bun pentru noi inceputuri.
Добър е за новото начало.

Este un lucru bun pentru noi?
Но това добре ли е за нас?