Какво е " BURTICĂ " на Български - превод на Български

• коремчето
• корема
• стомаха
• стомахчето
• утробата
• корем

Примери за използване на Burtică на Румънски и техните преводи на Български

Durere de burtică.
Болка в стомаха.

Şi să mă mângâi pe burtică.
И да ме галиш по коремчето.

Tata-i spunea"burtică de circ".
Татко му викаше"цирковия стомах".

Am o veverită în burtică.
Имам катерица в корема.

Okay, burtică sau pieptul?
Добре, стомахчето или гръдния кош? Гръдния кош?

Are o durere de burtică.
Има болки в корема.

A fost bine pentru burtică, a absorbit toată scârnăvia.
Много добре за стомахчето. Поглъща всяка нередност.

Păi, urechi şi burtică.
Всъщност, слух и корем.

Scărpinări pe burtică lângă piscină, pedichiură lângă piscină.
Почесване на коремчето до басейна, педикюр до басейна.

Am o veveriţă în burtică.
Имам катеричка в корема.

Bebeluși care au avut probleme în burtică sau în timpul nașterii.
Бебета, които са имали проблеми в утробата или в раждането.

Luaţi mâna şi puneţi-o pe burtică.
Поставете ръка на корема й.

Personajul ăsta îl numesc"Burtică puturoasă".
Наричам този персонаж Вонящ Корем.

Îţi vine să-l scarpini între urechi şi pe burtică.
Иска ти се да почешеш зад ушите и по коремчето.

M-a împuscat în burtică.
Простреля ме в коремчето.

Pielea încă se ajustează după cele nouă luni petrecute în burtică.
Кожата им все още се адаптира, след като е била девет месеца в утробата.

Are un viermişor în burtică!
Тя има червей в корема!

Aflai că ai neşte supărări la burtică.
Чух, че имате проблеми със стомаха.

E doar o mică durere de burtică.
Това което имаме тук е малко болка в стомаха.

Si stii, dacă se supără scarpin-o pe burtică.
И ако се разстрои, просто я погали по стомахчето.

Poţi să te întinzi pe burtică?
Можете ли да се обърнете по корем?

Gustul se dezvoltă încă din burtică!
Вкусът се развива още в утробата.

Bun, bun, bun Am dragoste în burtică.
Вкусно, вкусно, вкусно, имам обич в коремчето".

Lily, nu uita să-i o mângâi pe Stella pe burtică.
Лили, не забравяй да галиш Стела по коремчето.

Angelo de pe Strada 14th m-a împuscat în burtică, Karl.
Анжело от 14-та улица, простреля ме в коремчето, Карл.

În plus, îmi place să fiu scărpinat pe burtică.
В допълнение искам да кажа, че обичам да ме чешат по коремчето.

Susan are un musafir micuţ care-i locuieşte în burtică.
Виждаш ли? В корема на Сюзън се крие един малък посетител.

Aseară spuneau la tv că bebeluşii aud tot, încă din burtică.
По телевизията казаха, че бебетата чуват всичко в корема.

Tocmai i s-a scos o tumoare, asa că are un bandaj pe burtică.
Отстранихме тумор в корема й, затова е с превръзка на коремчето.

Cred că de la miere am senzaţia asta ciudată, şi zgomotele din burtică.
Вярвам че от меда имам това странно чувство и нямам куркане в корема.