Какво е " CÂSTIGI " на Български - превод на Български

• печелиш
• да спечелиш
• изкарваш
• да победиш
• да спечелите

Примери за използване на Câstigi на Румънски и техните преводи на Български

Ce câstigi?
Печелиш какво?

Câstigi apelul si…?
Печелиш обжалването и?

Cât câstigi?
Колко изкарваш?

Nu, câstigi o solistă.
Не, печелиш поп певица.

Poti sa câstigi.
Можеш да победиш.

Cât câstigi într-un an?
Колко изкарваш на година?

Iisuse, cât câstigi?
Исусе, колко изкарваш?

Câstigi ceva, si pierzi altceva.
Печелиш нещо, губиш нещо.

Tu cât câstigi, J. J.?
А ти колко печелиш, Джей Джей?

Cu atât mai multi bani câstigi.
Толкова повече пари печелиш.

Stiu că nu câstigi multi bani.
Знам, че не изкарваш много пари.

Nu îti cere nimeni sa câstigi!
Никой не те моли да спечелиш!

Nu câstigi nimic daca stai.
Нищо няма да спечелиш, ако останеш.

În pariurile tale, câstigi sau pierzi?
Като залагаш, печелиш или губиш?

Le câstigi încrederea apoi îi abuzezi.
Печелиш доверието им а след това ги използваш.

Nu te mai las sa câstigi.
Повече няма да ти дам да спечелиш.

Uneori câstigi, alteori pierzi.
Понякога печелиш, понякога губиш.

Se poate, dar nu si când câstigi.
Да, може и да е така, но не и когато печелиш.

Dacă câstigi în California, câstigi alegerile.
Ако спечелиш Калифорния, печелиш изборите.

Dar spune-mi, cât de mult câstigi într-o luna?
Но кажи, колко печелиш на месец?

Prue, visai sa câstigi premiul Pulitzer la fotografie când erai la facultate.
Прю, мечтаеш да спечелиш Пулицър за фотография още от колежа.

Doar nu vrei sa-mi câstigi toti banii?
Значи не искате да спечелите всичките ми пари?

De-acum îmi vei da 7% din ce câstigi.".
От сега трябва да ми плащаш 7% от това, което изкарваш.".

Si chiar dacă câstigi, asta o să schimbe ceva?
И дори да спечелиш, това ще промени ли нещо?

Te pot ajuta să mai câstigi timp.
Мога да ви помогна да спечелите още време.

Daca trebuie sa câstigi, trebuie sa iei.
Ако искаш да спечелиш, трябва да вземеш.

Nu poti avea simpatii si să mai si câstigi.".
Не можеш да имаш съчуствие и да спечелиш.".

Jur că uneori pariul pe care îl câstigi ajunge să te coste mult mai mult.
Че понякога залозите, които печелиш могат да ти струват много повече.

Tocmai ai spus ca nu poti sa câstigi?
Да не би да каза, че не можеш да спечелиш?

De ce este atât de important pentru tine sa câstigi trei medalii de aur?
Защо е толкова важно за вас да спечелите трети златен медал?