Какво е " CÂT DE MULT O IUBESC " на Български - превод на Български

• колко много я обичам
• колко я обичам

Примери за използване на Cât de mult o iubesc на Румънски и техните преводи на Български

Ştie cât de mult o iubesc.
Знае колко я обичам.

Nu poţi înţelege cât de mult o iubesc.
Не разбираш колко я обичам!

Ştii cât de mult o iubesc.
Знаеш колко много я обичам.

Pentru Leah să știe cât de mult o iubesc.
Лия да знае колко я обичам.

Cât de mult o iubesc pe Zaara?
Колко силно обичам Зара?

Nu ştii cât de mult o iubesc.
Не знаеш колко я обичам.

Va rog sa-i spuneti acestei fete cât de mult o iubesc?
Бихте ли казали на това момиче, колко много я обичам?

Ști cât de mult o iubesc.
Знаеш ли колко много я обичам.

Fără să ştie cât de mult o iubesc.
Без наистина да знам колко я обичам.

Stii cât de mult o iubesc.
Знаеш колко много обичам курабийката.

Nu am avut timp să-i spun, cât de mult o iubesc.
Нямах време да й кажа колко я обичам.

Ştii cât de mult o iubesc?
Знаеш ли колко много я обичам?

Nu i-am arătat niciodată cât de mult o iubesc.
Никога не й показах колко много я обичах.

Ştia cât de mult o iubesc.
Тя знаеше колко много я обичам.

Iartă-mă că-ţi spun cât de mult o iubesc.
Извинете, че ви разказвам за това, колко много я обичам.

Spune-i cât de mult o iubesc.
Кажи и колко много я обичам.

Dacă aş fi ştiut, i-aş fi spus cât de mult o iubesc.
Само ако можех да знам щях да й кажа колко много я обичам.

I-am aratat cât de mult o iubesc.
Ще ти докажа колко я обичам.

Ştie cât de mândră sunt de ea, cât de mult o iubesc.
Тя знае колко се гордея и колко я обичам.

Să-i spun cât de mult o iubesc.
Да ѝ кажа колко много я обичам.

De fiecare dată când văd pictura asta, îmi aminteşte cât de mult o iubesc.
Всеки път, като я погледна, ми напомня колко я обичам.

Nu contează cât de mult o iubesc.
Няма значение колко я обичам.

Stii cât de mult o iubesc pe mama.
Знаеш колко много обичах мама.

Nu pot să cred cât de mult o iubesc.
Не мога да повярвам колко я обичам.

Stii cât de mult o iubesc pe Sakina?
Знаеш ли колко много обичам Сакина?

Dar nu-i nici un secret cât de mult o iubesc pe Margie.
Но не е тайна колко много обичам Марджи.

I-am scris în fiecare zi, i-am spus cât de mult o iubesc.
Аз й пиша всеки ден за да й кажа колко много я обичам.

Dar ea nu stie cât de mult o iubesc.
Но не знаеш колко я обичам.

Tot ce-mi doream, era să-i spun cât de mult o iubesc.
Всичко, което съм искал е да и кажа колко много я обичам.

Acum o să-ţi dai seama cât de mult o iubesc pe soţia mea.
Сега ще ти стане ясно колко обичам съпругата си.