Какво е " CÎNTECUL " на Български - превод на Български

• песен
• песента

Примери за използване на Cîntecul на Румънски и техните преводи на Български

Cîntecul nostru?
Песента ни?

Ca şi cîntecul.
Като песента.

Cîntecul nostru?
Ами нашата песен?

Cunosti cîntecul?
Знаете ли тази песен?

Cîntecul ne face mai tineri.
Оргазмите ни правят по-млади.

Care era cîntecul nostru?
Коя беше песента ни?

De ce să nu fie vedetă cîntecul?
Защо песента не е звездата?

Era cîntecul nostru.
Това беше нашата песен.

Sunt nebun după cîntecul ăsta!
Луд съм по тая песен.

Cîntă cîntecul acela, de la radio.
Джими, изпей песента от радиото.

Timpul rămas în cîntecul actual.
Оставащото време от текущата песен.

Acesta e cîntecul pe care l-a ascultat toată viaţa.
Това е неговата песен. Цял живот му я свиреха.

Tu vei cînta cîntecul acesta.
Вие ще бракувате тази стомна.

Luca deasemena menţionează vizita între cele doua femeii şi cîntecul lui Maria.
Лука също записва посещението на двете жени и песента на Мария.

Cîntă-ne cîntecul, Sarah.
Изпей песента, Сара.

Oriunde am merge, orice ar fi… de cîte ori vor cînta acest cîntec… va fi cîntecul nostru.
Където и да отидем, каквото и да става… винаги, когато свири тази песен… това ще е нашата песен.

Ăsta e cîntecul tău, Joe.
Това е твоята песен, Джо.

Flora, de unde ai învățat cîntecul acela?
Флора, откъде научи тази песен?

Ăsta e cîntecul lor favorit.
Това е любимата им песен.

Sînt o ureche uriaşă… aşteptînd cîntecul tău de drăgălăşenie.
Аз съм гигантско ухо… чакащо твоите изискани песни.

Şi într-o zi am auzit cîntecul, şi mi-am dat seama că înţelesesem greşit toate versurile.
И един ден чух песента, и разбрах, че съм пеел грешно мелодията и.

Uită-Te cînd stau ei jos sau cînd se scoală. Eu sînt cîntecul lor de batjocură.
Виж, кога седят и кога стават аз им съм песен.

Cum merge cîntecul lui Charles?
Песните на Шарл вървят ли?

Nu, acum e cîntecul tău.
Не, това е твоята песен сега.

Acesta e cîntecul tatălui meu.
Това беше песента на баща ми.

Timpul scurs din cîntecul actual.
Изминалото време от текущата песен.

Acum cîntă cîntecul meu" Guvernu va cădea".
Айде оная моя песен,"Властта пада".

De ce nu-mi cînţi cîntecul meu preferat?
Защо не ми изпееш любимата си песен?

Îmi place cîntecul ăsta? Dansăm?
Обичам тази песен, искаш ли да танцуваш?

Încerci sa lungesti putin notele, dar asta nu da cîntecul înapoi, nu reînvie ceea ce a murit din muzica între timp.
Опитваш се да забавиш темпото, да удължиш нотите, но това не може да върне песента назад, да съживи онова, което вече междувременно е умряло от нея.