Какво е " CĂMINUL MEU " на Български - превод на Български

• моят дом
• спалнята си
• общежитието ми
• родното ми

Примери за използване на Căminul meu на Румънски и техните преводи на Български

Căminul meu.
Моят дом.

Acesta e căminul meu.
Тук е моят дом.

Căminul meu e aici.
Тук е моят дом.

Sunteţi căminul meu.
Вие сте моят дом.

E căminul meu.
Тук е домът ми.

Bajorul e căminul meu.
Бейджор е моят дом.

E căminul meu.
Това е моят дом.

Ştii ceva? Ăsta este căminul meu.
Знаеш ли, тук е моят дом.

E căminul meu.
Това е моята къща.

Fiindcă Bluebell este căminul meu.
Защото Блубел е моят дом.

Ăsta e căminul meu, nu-i aşa?
Това е и моят дом, нали?

Ţara Minunilor e căminul meu.
Страната на чудесата е моят дом.

Căminul meu este alături de tine.
Моето място е до теб.

Acesta e căminul meu.
Това е моят дом.

Oraşul ăsta, locul ăsta… este căminul meu.
Този град, това място- това е моят дом.

Urquat e căminul meu.
Ъкуат е моят дом.

Sun în legătură cu anunţul pentru dădacă pe care l-aţi afişat lângă căminul meu.
Обаждам се по обявата за бавачка, която сте сложили пред общежитието ми.

Ăsta nu e căminul meu, Chloe.
Това не е моят дом, Клои.

Acum căminul meu e Castelul Negru.
Сега Черен замък е мой дом.

După război, va fi căminul meu.
След войната, ще бъде моят дом.

Marea e căminul meu, religia mea..
То е моят дом, моята религия.

Poţi sta în căminul meu?
Не можеш ли да останеш в общежитието ми?

A fost căminul meu înainte de plecare.
Това беше домът ми преди да си тръгна.

Să fiu la 500 de Secole depărtare de căminul meu temporal.
С това, че ме делят петстотин Столетия от родното ми място.

Ce devine căminul meu, familia mea?.
Какъв е нашия дом, нашето семейство?

Bine ai venit în căminul meu… departe de casă.
Добре дошли в моя дом, далеч от вкъщи.

Generale, căminul meu este acolo, peste râul Potomac.
Генерале, домът ми е насреща, отвъд Потомак.

Întotdeauna te-am considerat căminul meu. Când ai plecat, m-am simţit pierdută.
Винаги съм те смятала за свой дом, и когато си отиде.

Ăsta e căminul meu. doar că… nu ne găsesc pe noi.
Това е пансиона ми. Просто… не мога да намеря къде сме ние.

Lexington e căminul meu, generale. Ca şi al dumneavoastră.
Лексингтън е родното ми място, както и вашето.