Какво е " CĂMINE " на Български - превод на Български

• общежития
• домове
• къщи
• общежитията
• дом
• хосписи

Примери за използване на Cămine на Румънски и техните преводи на Български

Ce cămine?
Какъв дом?

Cămine de albi.
Бял дом.

Frumoase cămine.
Хубаво общежитие.

Găsim cămine pentru orfanii de război.
Намираме домове на сираците от войната.

Le-am găsit cămine.
Намерихме им дом.

Ştii că aceste cămine sunt mai aproape decât crezi.
Тези къщи са по-наблизо, отколкото си мислите.

Mă duc înapoi la cămine.
Връщам се в общежитието.

A rămâne în cămine făcând oameni de întâlnire ușor.
Пребиваването в общежитията прави срещите лесно.

Le găsim noi cămine.
Ние можем да им намерим домове.

Alte cămine, alţi prieteni, alte şcoli pentru copii.
Други домове, други приятели, други училища за децата ни.

Nu-mi place viaţa în cămine, şi.
Мразя да живея в общежитието и.

Dar ei nu au cămine în ţinuturile de peste Marele râu?
Нима нямат и те домове по тези земи около голямата река?

Va fi un adevărat mascul feroce în cămine.
Ще бъде голям мъжкар в общежитията.

Folosit pentru a curăța cămine la Bronx College.
Чистех общежития в колежа в Бронкс.

Ei au afişat note peste tot în cămine.
Навсякъде из общежитията имаше листовки.

Am stat în cămine, erau oameni peste tot în permanenţă.
Когато живеехме в стаите винаги имаше много хора около нас.

Studenții vor cere condiții mai bune în cămine.
Студентите от Русе настояват за по-добри условия в общежитията.

Studenții care locuiesc în cămine sunt înregistrate la adresa dormitor.
Студентите, които живеят в общежития са регистрирани на адреса на общежитието.

Sunteţi sigure că nu vă deranjează să le găsiţi cămine?
Сигурни ли сте, че нямате против да им намерите домове?

Copiii care cresc în cămine fără disciplină se simt nedoriţi şi fără valoare.
Деца, които израстват в недисциплинирани семейства, се чувстват нежелани и неценни.

Are cea mai bună echipă de fotbal şi cele mai bune cămine.
Има най-добрия отбор по футбол и най-хубавото общежитие.

Vei avea opțiunea de a locui în cămine convenabil situat pe ambele campusuri.
Вие ще имате възможност да пребивават в общежития удобно разположени на двата кампуса.

Ajută-ţi surorile mai mici să-şi găsească cămine adevărate!
Помогнете на по-малките си сестри да си намерят истински дом.

Potrivit experţilor, nevoia de cămine şi de serviciile oferite de acestea este acută.
Според експертите необходимостта от домове и услугите, които те предоставят, е остра.

În acest scop, există instituții medicale cu scop special- cămine.
За тази цел има лечебни заведения със специална цел- хосписи.

Campus pe campus și multe cămine, în imediata vecinătate a rotunji oferta universității.
Кампусът в кампуса и много общежития в непосредствена близост закръглят оферта на университета.

Mama mea este întotdeauna îngrozită când îi spun că stau în cămine.
Майка ми винаги е ужасена, когато й кажа, че остана в общежития.

Una dintre cele mai ușoare căi de făcut este să rămâi în cămine ieftine.
Един от най-лесните начини да направите това е да останете в евтини общежития.

După vânzare, Petrus Motsoane va transporta animalele către noile lor cămine.
След продажбата им Петрус Мотсоане ще превози животните до новите им домове.

Veți crea soluții inovatoare pentru vieți mai sănătoase și cămine mai fericite.
Нашата цел е иновативни решения за по-здравословен живот и по-щастливи домове.