Какво е " LOCUINŢELE " на Български - превод на Български

• домовете
• жилища
• жилищното настаняване
• къщите
• жилищното строителство
• апартаменти
• обиталищата
• жилищата
• домове
• жилищно настаняване
• къщи
• дома
• жилищно строителство

Примери за използване на Locuinţele на Румънски и техните преводи на Български

Locuinţele vechi nu mai au căutare.
Старинни къщи вече никой не търси.

Acolo sunt locuinţele alea sociale!
Там където са лайнените общежития!

Locuinţele au fost mereu o problemă.
Къщите винаги са били в такова състояние.

Altele, decât cele din locuinţele noastre.
Някои дори повече от нашите домове.

Locuinţele cresc populaţia maximă a unui castel.
Къщите увеличават максималнато население.

Sau le-ar fi putut lua din locuinţele lor.
Или може да ги е взел от техните домове.

Locuinţele cresc populaţia maximă a unui castel.
Къщите увеличават максималната популация.

Isus s-a dus acolo sã prepare locuinţele acelea pentru noi.
Исус е отишъл да ни приготви жилища.

În Hamburg, locuinţele hackerilor au fost percheziţionate.
Те претърсиха домове на хакери в Хамбург.

Aşa că ar trebui să cumpărăm toate locuinţele vacante… şi să le dăm foc.
Да изкупим вакантните къщи и да ги изгорим.

În locuinţele acestora s-au instalat ofiţeri sovietici.
След това в сградите са настанени съветски офицери.

Toate prăvăliile şi locuinţele evreilor au fost devastate.
Еврейските домове и магазини са изпотрошени.

Toţi ne dorim să ne simţim în siguranţă în locuinţele noastre.
Всички искаме да се чувстваме защитени в нашите домове.

George Hutchinson a locuit în locuinţele Victoria Working Men's.
Джордж Хътчирсън е живял във дома Виктория Уъкинг Миърс.

Locuinţele Sfinte au ocupat acest site… de peste nouă sute de ani.
Святи домове населявали тази страна повече от 900 години.

Am putea verifica toate magazinele şi locuinţele din zonă.
Ние можем да разгледаме всички магазини и домове по този маршрут.

Motivul este acela că locuinţele lor se află sub nivelul străzii.
Защото постройката на къщата се пада под нивото на улицата.

Multe ori nu mai au nici unde să se adăpostească, locuinţele lor.
Повечето няма и къде да се върнат, че апартаментите им запечатани.

Locuinţele din cadrul proiectului CASE erau mult mai scumpe decât casele standard.
Къщите по проекта CASE са много по-скъпи от стандартните къщи.

Da, numai că majoritatea oamenilor nu au dovezi în locuinţele lor.
Да, само че многото хора нямат доказателства в техните апартаменти.

Locuinţele aflate la sute de metri distanţă au fost afectate de forţa exploziei.
Къщи, намиращи се на стотици метри от експлозията, са били повредени.

El putea să vadă vegetaţia, oamenii şi locuinţele în care trăiau.
Той може да види растителността, хората и жилищата, които те обитават.

De persoane şi-au părăsit locuinţele anul trecut ca urmare a dezastrelor naturale.
Души са напуснали домовете си през 2013г. заради природни бедствия.

Locuinţele curte poate deschide caramida dimensional sau lespezi de piatra, sau.
Courtyard жилища може да проправи размерите тухли или каменни плочи, или.

Vom verifica menajere, antreprenori, furnizori… pe oricine a avut acces în locuinţele lor.
Ще проверим прислужници, доставчици и всички с достъп до къщите им.

Înţeleg că locuinţele şi educaţia sunt priorităţile Comisiei Europene.
Разбирам, че жилищното настаняване и образованието са приоритетите на Европейската комисия.

A treia: întrebarea referitoare la limitele de venituri pentru accesul la locuinţele sociale.
Третата: въпросът за границите на доходите за достъп до социални жилища.

Rapoartele poliţiei arată că toate locuinţele sparte aveau sistem de securitate şi seifuri ascunse.
Полицейските доклади посочват че всички ограбени домове са имали охранителна система и скрити сейфове.

Zeci de mii de persoane au fost ucise şi milioane forţate să-şi părăsească locuinţele.
Десет хиляди души загинаха, а милиони бяха принудени да напуснат своите домове.

Tinerii respondenţi au evidenţiat ca priorităţi angajarea, locuinţele şi educaţia.
Анкетираните младежи са посочили намирането на работа, жилищното настаняване и образованието като свои приоритети.