Какво е " СГРАДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• clădirile
• cladirile
• construcții
• construcţii
• sediul
• blocurile
• imobilele
• constructiile
• edificiile
• clădirilor
• clădiri
• clădirea
• cladiri
• cladirilor
• construcţiile
• construcțiilor
• cladirea
• construcție
• construcțiile
• edificiilor

Примери за използване на Сградите на Български и техните преводи на Румънски

Сградите са затворени.
Clădirea este- este închis.

Майстор. Експерт по сградите.
E meşterul, expertul în construcţii.

Сградите са с огледални стъкла.
Cladirea are sticla cu oglinda.

На първия етаж, сградите са опразнени.
Primul etaj, clădirea a fost evacuată.

Сградите пропаднаха в прахта.
Cladirea s-a transformat in praf.

Знаех, че има проблеми в сградите.
Ştiam că se întâmplă lucruri necurate în imobilele mele.

Сградите сега и в миналото.
Constructiile in prezent si in trecut.

Имотите, сградите, мога да ги видя, стоят си там.
Imobilele, blocurile, le pot vedea, sunt acolo.

Сградите на ЕСП в Люксембург.
Sediul Curții de Conturi Europene, Luxemburg.

Разбира се сградите в Ню Йорк са много по-високи от тези.
Desigur in New York cladirile sunt mai inalte.

Сградите, които са строени отгоре надолу.
Clădirea construită de sus în jos.

И какво за тези работи в сградите, които разрушаваш?
Cum rămâne cu magazinele care sunt în clădirea pe care o veţi demola?

Сградите, които ще бъдат санирани безплатно са: бл.
Blocurile care vor fi reabilitate sunt: Bl.

В хаитянския град Жереми 80 процента от сградите са разрушени.
Numai in orasul Jeremie, 80% dintre cladiri au fost distruse.

Сградите на ЕСП в Киршберг, Люксембург, 2017 г.
Sediul Curții, Luxemburg(platoul Kirchberg), 2017.

Като да нахлуваме в сградите, да крадем, да стреляме по хора.
Ca patrunderea in cladiri, furaciuni de lucruri, impuscat oameni.

От сградите в столицата вече имат отопление.
Dintre blocurile din capitală deja au căldură în apartamente.

Не поставям мебелите на Чарлз Иймс в сградите повече. Забравете.
Nu mai pun mobila de Charles Eames in cladiri. Uitati de asta.

Едно време написах книга, озаглавена"Как се учат сградите".
Cu mult timp in urma am scris o carte intitulata"Cum invata edificiile".

Библията казва, че Господ не живее, в сградите от дърво или камък!
Biblia spune că Domnul nu trăieşte în construcţii de lemn şi piatră!

Хората изпращаха СМС-и от телефоните си. Правеха снимки на сградите.
Oamenii trimiteau SMS de pe telefoane, luau poze ale cladirilor.

През зеещите отвори сградите ще се напълнят с довети от вятъра останки.
Prin aceste găuri clădirea se umple cu molozul măturat de vânt.

Сградите са дарени от някаква госпожа, която била луда по котките.
Cladirea a fost donata de o doamna batrana, o ciudata iubitoare de pisici.

Модерно допълнение към къщата в Сиатъл, WA от Културата на сградите.
Adăugare modernă la casa din Seattle, WA din domeniul culturii de construcții.

Че някои от сградите може да са съществували и преди пристигането на маврите.
Unele dintre cladiri ar putea sa fi existat inainte de sosirea maurilor.

Секретарят ми изпрати Патрик Дейли от отдела на сградите.
Îl pun pe secretarul meu să-l trimită pe Patrick Daley de la departamentul de construcţii.

Справедливата стойност на земята и сградите обикновено е пазарната им стойност.
Valoarea justa a terenurilor si cladirilor este, de obicei, valoarea lor de piata.

ÍG подчертава, че сградите действително са били купени, за да бъдат разрушени.
ÍG subliniază faptul că imobilele au fost într-adevăr cumpărate pentru a fi dărâmate.

Топло- и звукоизолационните качества на сградите, енергоспестяването и оползотворяването на енергията;
Calitatea termică și acustică a construcțiilor, economiile de energie și recuperarea energiei;

Хората ще изграждат сградите, ще поддържат центровете за изучаване и технологии.
Oamenii vor construi edificiile, si vor face parte din personalul centrelor de educare si tehnologice.

Как да използвам "сградите" в изречение

Съобщение - необходим за връзки вътре в сградите (стълбища, асансьори, ескалатори, коридори, галерии).

- асансьорите в жилищните сгради, в сградите за социално-битово, културно и административно предназначение;

BACU започва проект, целящ да заснеме и опише опише сградите на социалистическия модернизъм.

Подобряване топлоизола­ци­ята на сградите намалява раз­хода на гориво, съответно – замърсителите на въздуха

Според експерти, благодарение на тези стъкла сградите скоро ще получат известна енергийна автономност.

Наред с фасадата, вътрешната изолация на сградите допринася съществено към качеството на живота.

Жилищни сгради, типове жилища. Архитектурно строителни елементи на сградите и тяхното графично изобразяване.

на сградите и рамки вътрешни вътрешни евакуационни преградни стълбища и рамена конструкция конструкция

1. определяне на минималната акустична характеристика на елементите на сградите в числово изражение;