Какво е " CLĂDIRILOR " на Български - превод на Български

• сгради
• сградния
• постройки
• здания
• сградите
• сградата
• сграда
• сградни

Примери за използване на Clădirilor на Румънски и техните преводи на Български

Ruinele clădirilor, Cruciadelor.
Останки от сгради, кръстоносните походи.

Conservatori ai Terenurilor şi Clădirilor.
Пазители на региони и постройки.

Toate fabricarea clădirilor Laborator.
Всички фабрична сграда лаборатория.

Clădirilor abandonate Skyline acest aşteptaţi!
В изоставената сграда на"Скайлайн". Почакай!

Cheltuieli aferente clădirilor din Bruxelles.
Разходи, свързани със сгради в Брюксел.

Sporirea eficienței energetice în sectorul clădirilor.
Повишаване на енергийната ефективност в сградния сектор.

Finanțarea clădirilor și echipamente de leasing.
Изграждане и оборудване на лизинг финансиране.

Perdelele sunt un atribut esențial al aproape tuturor clădirilor rezidențiale.
Завесите са съществен атрибут на почти всяка жилищна сграда.

Starea precară a clădirilor în care se aflau depozitate.
Площта на помещенията, в които се съхраняват.

Ele sînt numite to/os, după numele dat de greci clădirilor cu plan circular.
Наричат се толоси по названието, което гърците давали на постройки с кръгъл план.

Majoritatea clădirilor din centrul vechi au fost renovate.
Голяма част от сградите в центъра се реновират.

În prezent, astfel de construcţii sunt exemple cele mai convenabile şi mai moderne ale clădirilor.
Към днешна дата тези съоражения са най-удобен и модерен вид сграда.

Ideală pentru demolarea clădirilor, şi pentru uciderea copiilor.
Идеален за сриване на сграда, за убиване на деца.

Până la o treime din energia termică generată este pierdută datorită neanvelopării clădirilor.
До една трета от произведената топлоенергия се губи през незащитената обшивка на сградата.

Finanțarea clădirilor și echipamentelor instituțiilor UE.
Финансирането за сградите и оборудването на европейските институции.

Chiar și ultimele rămășițe ale clădirilor vor dispărea în câteva decenii.
Дори последните останки от сгради ще изчезнат след няколко десетилетия.

Majoritatea clădirilor au fost construite în războiul opiumului.
Повечето от сградите тук са от времето на"Опиумните войни".

Software profesionist de fizică a clădirilor pentru ferestre, fațade și sticlă.
Професионален софтуер за строителна физика за прозорци, фасади и стъкло.

Proprietarii clădirilor şi locatarii se aşteaptă la siguranţă.
Собствениците на сградата и наемателите имат очаквания за безопасност и.

Dulapurile modulare în interiorul clădirilor sunt tot mai des întâlnite în prezent.
Модулните гардероби във вътрешността на помещенията са все по-често срещани в момента.

(b)împrejurimile clădirilor aflate sub responsabilitatea prestatorului de servicii;
Подходите към сградите, за които е отговорен доставчикът на услугата;

Aceste cerințe se vor aplica clădirilor cu mai mult de zece locuri de parcare.
Тези изисквания ще се прилагат за сгради с повече от десет паркоместа.

Majoritatea clădirilor care se afla spre vanzare sunt situate in cladiri noi.
Повечето от сградите, които са за продажба, се намира в нови сгради..

Pentru specialiștii din sectorul clădirilor(inclusiv IMM-uri) avantajele sunt următoarele:.
Предимствата за специалистите от строителния сектор(включително МСП) са:.

O mare parte a clădirilor la momentul respectiv, au rămas intacte.
Голяма част от сградите, построени по онова време, са останали неразрушени.

O asemenea caracteristică a clădirilor afectează scăderea costului acestui tip de locuințe.
Подобна съвкупност от сгради влияе върху спада в цената на този тип жилища.

Managementul tehnic al clădirilor înseamnă alocarea și controlul performanței serviciilor tehnice.
Техническото управление на сградата е свързано с разпределението и контрола на услугите.

Produsele URSA conferă clădirilor eficiență energetică, îmbunătățind calitatea vieții oamenilor.
Продуктите URSA гарантират енергийна ефективност в сградите и подобряват качеството на живот на хората.

Gestionarea eficientă a clădirilor şi a facilităţilor reprezintă cheia minimizării costurilor de funcţionare.
Ефективното управление на сградата и помещенията е ключът за намаляване на експлоатационните разходи.