Какво е " ИСТОРИЧЕСКИ СГРАДИ " на Румънски - превод на Румънски

• clădiri istorice
• cladiri istorice
• clădirile istorice
• clădirilor istorice

Примери за използване на Исторически сгради на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно са някакви исторически сгради.
Cred că-s clădiri de interes istoric.

Запазени са много исторически сгради като доказателство за 770-годишното съществуване.
Multe din clădirile vechi sunt dovada existenței sale de 770 de ani.

Елегантна реконструкция на исторически сгради.
Reconstrucția elegantă a clădirilor istorice.

Можете да видите някои исторически сгради докато вървях надолу по улицата.
Puteţi vedea, de asemenea, unele clădiri istorice în timp ce mersul pe jos pe strada.

Можете да видите почти всички исторически сгради от реката.
Puteti vedea aproape toate clădirile istorice din râu.

Уликите водят към исторически сгради, където играчът събира тези стари символи.
Indiciile duc la o clădire istorică, unde jucătorii colectează aceste simboluri vechi.

Инвеститорите в имоти се насочват към исторически сгради в центъра на Букурещ.
Investitorii au pus ochii pe clădirile istorice din centrul Bucureştiului.

Копенхаген е стар град с исторически сгради, дворци, красиви паркове и пристанища.
Copenhaga este un oras vechi, cu cladiri istorice, castele regale, parcuri frumoase si porturi.

Луизиана е известна с красотата на своята отличителна архитектура и исторически сгради.
Louisiana este cunoscut pentru frumusețea arhitecturii sale distinctive și a clădirilor istorice.

За повече исторически сгради има редица крепости, средновековни катакомбите и красив театър.
Pentru mai multe cladiri istorice, există o serie de castele, catacombele medievale şi un teatru frumos.

Класическият интериор ще направи монументални образи на паркови скулптури и исторически сгради.
Interiorul clasic va face imagini monumentale ale sculpturilor din parc și clădirilor istorice.

Имението на жирафите(Giraffe Manor), е построено през 1930 г., е една от емблематичните исторически сгради в Найроби, Кения.
Giraffe Manor datează din anul 1930 și este una dintre clădirile istorice renumite din Nairobi.

Градът е плосък и много исторически сгради са събрани на едно място, така че е лесно да се разхождат из града.
Orașul este plat și multe clădiri istorice sunt adunate la un loc, astfel încât este ușor să se plimbe în jurul orașului.

И ще има влияние върхуосветление практики на съвременни сгради и исторически сгради.
Și va avea un impact asupra practicilor de iluminat ale clădirilor moderne și clădirilor istorice.

Съвременните лаборатории и аудитория в нови и реновирани исторически сгради са оборудвани с най-новите технологии.
Laboratoarele moderne și auditoriul în clădirile istorice noi și renovate sunt echipate cu cele mai noi tehnologii.

Столицата подготвя наредба, с която да се подкрепят собствениците на исторически сгради да ги подържат.
Primăria Timișoara a pregătit un proiect de hotărâre care îi permite să îi sprijine pe proprietarii clădirilor istorice.

Той е един от най-ценните исторически сгради и рядък пример на стария път аристократична резиденция в региона Liptov.
Este una dintre cele mai valoroase cladiri istorice si rar exemplu de re? edin? ă vechi-timp nobil în regiunea Liptov.

Наследство пътеката пресича целия остров, като изтъква уникални обекти, църкви, исторически сгради и много други.
Patrimoniul traseul traverseaza întreaga insulă subliniind site-uri unice, biserici, cladiri istorice si multe altele.

Латвия и нейните прекрасни жени, заедно със своите архитектурни чудеса и исторически сгради, Латвия е известен със своята красива жена.
Letonia și femei superbe, Împreună cu minuni arhitecturale și clădiri istorice, Letonia este cunoscut pentru femei superbe.

Една от основните атракции е комбинация от ултра модерна архитектура като'winged'auditorium и исторически сгради.
Una dintre principalele atractii este o combinație de arhitectură ultra moderne, cum ar fi sala"aripi" și clădirile istorice.

След опустошителното земетресение през 1953 г. и последвалия пожар, редица исторически сгради и църкви са изгорени до основи.
Dupa cutremurul devastator din anul 1953 si dupa incendiul ce a urmat, numeroase cladiri istorice si biserici au fost facute una cu pamantul.

Хотел Gite- Loutarde любителите на исторически сгради и пазаруване ще бъде повече от щастлив с какво Gite- Fourviere може да предложи.
Gite- Loutarde iubitorii de clădirile istorice şi de cumpărături va fi mai mult decât fericit cu ceea ce are de oferit Gite Fourvière.

A туристически маршрут, който пътува из места, които са символ на сдружения с японските митове и исторически сгради и руини.
Un traseu turistic care călătorește în jurul locuri care sunt renumite pentru asociațiile sale cu mituri japonezi, și clădiri istorice și ruine.

В града има красиви исторически сгради, които да посетите, сред които Moot Hall от XVI век и Martello Tower от епохата на Наполеон.
Orașul are mai multe clădiri istorice frumoase pe care le puteți vizita, inclusiv Moot Hall din secolul al XVI-lea și Turnul Martello din epoca napoleoniană.

Ноар реши да вдъхнови и освежи града, стартирайки различни програми за почистване и обновяване на обществените площади и исторически сгради в града.
Noir a decis să lumineze orașul lansând diverse programe pentru a curăța și întineri piețele publice și clădirile istorice ale orașului.

Повечето съоръжения на преподаване са разположени в исторически сгради в центъра на Прага, в близост до Карлово náměstí, IP Павлова и Albertov.
Cele mai multe facilități de predare sunt situate în clădiri istorice din centrul orașului Praga, aproape de Karlovo Náměstí, IP Pavlova și Albertov.

Rebuild the History е типична Съчетай-3 игра, където трябва да натрупате различни ресурси, за да можете да построите наново определени исторически сгради.
Rebuild the History este un joc tipic Match-3 in cadrul caruia trebuie sa acumulezi diferite resurse pentru a reconstrui diferite cladiri istorice.

Последната е най-старата част на града и се характеризира с павирани улици, исторически сгради и паметници, които си спомнят отдалечени времена.
Acesta din urmă este cea mai veche parte a orașului și se caracterizează prin străzi asfaltate, clădiri istorice și monumente care amintesc de vremuri îndepărtate.

Подобни лозунги бяха напръскани по протежение на 1, 5 мили дълъг път на ралито, през прозорците сергии, църкви, местните съдилища и исторически сгради.
Sloganuri similare au fost pulverizate de-a lungul căii de 1,5 mile lungime de raliu, peste tarabe ferestre, biserici, tribunalele locale și clădiri istorice.

За разлика от много други исторически сгради, това не представлява проблем за хората с ограничена подвижност на посещение в Барселона и е добре си струва посещението.
Spre deosebire de multe alte clădiri istorice, se ridică nici o problemă pentru cei cu mobilitate redusă de a vizita Barcelona și este bine în valoare de vizita.

Как да използвам "исторически сгради" в изречение

Компанията осъществява проекти по ново строителство - обществени сгради, еднофамилни и многофамилни къщи, реновиране на обществени сгради, исторически сгради и паметници на културата.

потелът е разположен на централна градска улица, заобиколен от много паркове и градини и в близост до музеи, исторически сгради и търговски центрове.

Количеството реставрирани каменни исторически сгради във Вятское превишава стандартните за селата граници, заради което започват да го наричат „селото, което иска да стане град“.

SWA (Югозападна Африка) . Исторически сгради. 1984. ГДР. Исторически печати. Люксембург. 1984 год. Архитектура. Сгради. 12ч 39м 44с 1985. Югозападна Африка. Исторически сгради на Уиндхоек.

Този архитектурен ансамбъл включва типични исторически сгради от различни региони на Русия. Може да се направи далечна аналогия с нашия етнографски комплекс „Етъра“ край Габрово.

Ресторант Catfish Plantation се намира в Уаксахачи, Тексас. Градът е известен със своите исторически сгради и къщи, а самият ресторант - с духовете, които го обитават.

В Сидни има множество исторически сгради със статут на паметници на културата, сред които Сградата на Общината, Куин Виктория Билдинг, Сградата на Парламента и Австралийския музей.

Бристол – е най-големият град в Южна Англия (след Лондон). В Бристол може да се насладите на множеството концерти, красиви исторически сгради и атрактивна брегова ивица.

The adjacent cafe Ebel was excellent for breakfast. Хотел Pod Věží се помещава в 2 съседни исторически сгради до Карловия мост, в квартал Малкия град на Прага.

ClatternBridge и до днес е запазил съвсем прилична пропорция от някогашната си средновековна зидария и е включен с списъка на охраняваните исторически сгради и съоръжения на града.