Какво е " ЖИЛИЩНОТО СТРОИТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• locuinţe
• locuinţele
• construcția de locuințe
• locuinţelor

Примери за използване на Жилищното строителство на Български и техните преводи на Румънски

Врати за жилищното строителство.
Uși pentru construcţia de locuinţe.

Жилищното строителство, където надлъжната.
Locuinţei, în cazul în care longitudinal.

Добре дошъл в жилищното строителство.
Bun venit la construcţiile rezidenţiale.

Жилищното строителство в САЩ се свива през юли.
Constructiile de case din SUA au scazut in iulie.

Знаеш ли какъв е големият проблем при жилищното строителство?
Ştii care e problema principală la locuinţe?

Въпреки това, жилищното строителство остава слабо.
Cu toate acestea, construcția rezidențială rămâne slabă.

Жилищното строителство върху парцела се извършва на етапи.
De construcție de locuințe pe terenul se desfășoară în etape.

Ред в областта на инвестициите в жилищното строителство трябва да се спомене.
Ordine în domeniul investiţiilor în locuinţe ar trebui să fie menţionat.

В жилищното строителство и сделки с недвижими имоти", предвижда, че.
În construcţii de locuinţe şi tranzacţii imobiliare", prevede că.

Увеличаването на броя на жителите на Ягодина доведе до ръст в жилищното строителство.
Sporirea numărului de locuitori ai Jagodinei s-a tradus prin construcţie de locuinţe noi.

Жилищното строителство е създадено по високи стандарти, като се използват съвременни.
Construcția de locuințe a fost creată conform unor standarde înalte, folosind Read more.

Те включват изграждане на различни превозни средства, жилищното строителство и минни ресурси.
Acestea includ construcția de vehicule diferite de construcție de locuințe și a resurselor miniere.

Важно е да се има предвид, че жилищното строителство не трябва да се твърде препълнени дори претенциозно.
Este important să se aibă în vedere faptul că construcția de locuințe nu trebuie să fie prea îngrămădite chiar și pretențios.

Всъщност целта на такава субсидия била да се насърчи жилищното строителство в Германия.
Întradevăr, obiectivul unei asemenea subvenții ar fi acela de a încuraja construcția de locuințe în Germania.

Неговата теза беше споделена собствения капитал на жилища и неговия потенциал за създаване на основни промени в жилищното строителство и….
Teza lui a fost pentru locuinţe capitalului comun şi potenţialul acesteia de a crea schimbări fundamentale în locuinţe şi….

Той трябва да контролира жилищното строителство, мерките за санитарна защита на водата, въздуха и почвата, защитата на труда и др.
El trebuie să controleze construcția de locuințe, măsurile de protecție sanitară a apei, aerului și solului, protecția muncii etc.

Освен това те могат да допринесат много в основните сектори, в сектора на жилищното строителство и транспорта.
În al doilea rând, pot aduce o contribuţie enormă în sectoarele majore, în sectorul locuinţelor şi al transportului.

Жилищното строителство е създадено по високи стандарти, като се използват съвременни технологии и иновативни дизайнерски решения.
Construcția de locuințe a fost creată conform unor standarde înalte, folosind tehnologii moderne și soluții inovatoare de proiectare.

Енергетиката, образованието, жилищното строителство, транспортът и околната среда- всички тези сектори очакват да получат средства по плана през следващите седем години.
Energia, educaţia, locuinţele, transporturile şi mediul urmează să primească fonduri în următorii şapte ani, conform planului.

Жилищното строителство, храната и мобилността заемат най-голям дял от използването на ресурси и оставят най-голям отпечатък върху околната среда.
Locuinţele, alimentele şi mobilitatea justifică cea mai mare cotă de utilizare a resurselor şi de exercitare a presiunii asupra mediului.

Този член гласи, че областите, избрани за дейности в областта жилищното строителство, следва да отговарят на най-малко три от критериите, посочени в него.
Acest articol stabileşte că zonele alese pentru operaţiuni în domeniul locuinţelor trebuie să îndeplinească cel puţin trei dintre criteriile enumerate în articol.

Тя е била заместник-министър на жилищното строителство и градското развитие по времето на президента Джордж Буш-старши и след това съветник на администрацията на Клинтън.
A fost secretar adjunct pentru locuinţe şi dezvoltare urbană, în timpul preşedintelui George Bush senior şi, apoi, consilier al administraţiei Clinton.

Трябва да се придаде голямо значение и на доклада относно допустимостта на инвестиране в енергийна ефективност и енергия от възобновяеми източници в жилищното строителство.
O mare importanţă trebuie acordată şi raportului privind eligibilitatea investiţiilor în eficienţa energetică şi în energiile regenerabile în locuinţe.

За съжаление именно финансовата криза трябваше да ни накара да подпомагаме повече инвестициите в жилищното строителство и да въведем тези мерки в целия Европейски съюз.
Este regretabil faptul că a fost nevoie de criza financiară pentru a ne determina să sprijinim sporirea investiţiilor în locuinţe şi introducerea acestor măsuri pe întreg teritoriul UE.

(EN) Г-н председател, когато видях заглавието на доклада,"Инвестиране в енергийна ефективност и енергия от възобновяеми източници в жилищното строителство", бях впечатлен.
Domnule preşedinte, în momentul în care am văzut titlul raportului-"Investiţii în eficienţa energetică şi în energiile regenerabile în locuinţe”- am fost impresionat.

Газо-силикатните блокове са широко използвани, те се използват в жилищното строителство, от които се изграждат спомагателни сгради, складове и промишлени съоръжения.
Blocurile de gaz-silicat sunt utilizate pe scară largă, ele sunt utilizate în construcția de locuințe, din care se construiesc clădiri auxiliare, depozite și spații industriale.

Съображение 6 от предложението вече включва такива мерки за десегрегация като пример за действия, които трябва да бъдат прилагани заедно с интервенциите в сектора на жилищното строителство.
Considerentul 6 al propunerii include acum astfel de măsuri de desegregare drept exemple de acţiuni care ar trebui să se deruleze odată cu intervenţiile privind locuinţele.

Нашите системи за производство на топла вода и подпомагане на отоплението са изключително подходящи за използване в жилищното строителство, за спортни съоръжения, хотели или за спа центрове.
Instalaţiile noastre pentru încălzirea apei potabile şi aportul la încălzire sunt îndeosebi potrivite pentru utilizarea în locuinţe, baze sportive, hoteluri sau pentru zone de SPA.

Гласувах в подкрепа на доклада на г-н Angelakas относно Европейския фонд за регионално развитие по отношение на допустимостта на инвестиране в енергийна ефективност и енергия от възобновяеми източници в жилищното строителство.
Am votat pentru raportul dlui Angelakas privind FEDR cu privire la eligibilitatea eficienţei energetice şi a investiţiilor în energie regenerabilă în locuinţe.

Подкрепих доклада Angelakas, защото той набляга на използването на определени суми за съфинансиране на регионални и местни програми, отнасящи се до енергията от възобновяеми източници в жилищното строителство.
Susţin raportul Angelakas deoarece are ca subiect utilizarea anumitor sume de bani pentru cofinanţarea programelor regionale şi locale referitoare la energia regenerabilă şi la locuinţe.

Как да използвам "жилищното строителство" в изречение

Състояние на проблема жилища и отношението на населението към реформите в сектора на жилищното строителство ;

Изолации - изгражда не на топлоизолации и хидроизолации в сферата на жилищното строителство и административното строителство

Жилищното строителство от Харбич ЕООД има модерен изглед и комбинира съвременните тенденции в строителството. Прочетете повече

Членовете на организацията са единодушни, че жилищното строителство в София все още има поле за разширяване.

» Жилищното строителство в София през 1960-те ==> SANDACITE BG <== Българският портал за стара техника

В енергопотреблението по общински сектори най-голям дял имат здравеопазването (70%), образованието (12%), жилищното строителство и БКС (9%).

Член 41-2. В правомощията на служителите, Housing Инспекторат, упражняващи държавен контрол в областта на жилищното строителство ;

В последните няколко години отново нарастнаха строителните разрешителни водени от високите цени на жилищното строителство в страната.

Неговата фотосерия Alta Densidad ("Висока плътност") представя жилищното строителство в Мексико. Всички снимки са направени от вертолет.

2. Без рамки система - най-често в жилищното строителство на сгради до 30 етажа. Носещи елементи са стени.