Какво е " CĂRĂUŞUL " на Български - превод на Български

• муле
• мулето
• превозвачът

Примери за използване на Cărăuşul на Румънски и техните преводи на Български

Da. Cărăuşul.
Да, пощаджия.

Eu sunt doar cărăuşul.
Аз съм само"мулето".

Cărăuşul Inelului".
Носителят на Пръстена.

Eşti cărăuşul.
Ти си пощальон.

Cărăuşul Inelului".
Пазителят на Пръстена.

Lowe e cărăuşul lui.
Лоу е неговото муле.

Cărăuşul ăsta nu e membru Byz Lat.
Този койот не е Биз Лат.

Ai fost cărăuşul lui?
Била сте мулето му?

Şi de acum înainte, eşti cărăuşul meu.
И отсега нататък ти ще си мое муле.

Adams e cărăuşul magistratului.
Адамс е лихварят на съдията.

T-Bone era cărăuşul.
Т-боун беше разносвача.

Cărăuşul ne va duce la următoarea staţie.
Гробаря ще ни закара до другата гара.

Şi cine este cărăuşul morţilor?
Кой е превозвачът на мъртвите?

Cărăuşul lui Kozodav are şi un nume real?
Койотът на Козодов има ли истинско име?

Da, iar Carla Mendez era cărăuşul ei.
Да, и Карла Мендез е била нейното муле.

Cărăuşul Inelului Purtătorul Inelului".
Пазителят на Пръстена Носителят на пръстена.

Poate putem trimite cărăuşul să-l aducă.
Може би да пратим пиколото да вземе.

Ajuţi cărăuşul, ajuţi traficanţii care au trimis-o.
Ако помогнеш на мулето, помагаш и на трафикантите.

Voi livra eu drogurile pe care cărăuşul tău nu le poate livra.
Ще доставя наркотиците, които мулето ти не можа.

Ar fi bine să găseşti pe cineva care vrea să vândă, deoarece aceasta este ultima dată când sunt cărăuşul tău.
По-добре намери някой който да ти продава, защото за последен път съм ти муле.

În caz de forţă majoră, cărăuşul se poate abate de la ruta prescrisă.
При наличие на непреодолима сила, превозвачът може да се отклони от определения му маршрут.

Îmi plăceau petrecerile. Iar trecutul e un pic cam plictisitor, la fel cum sunt şi aeroporturile. Cărăuşul perfect.
Обичах купоните и лесно минавах през летищата и границите… перфектният куриер.

Cărăuş de droguri.
Муле за наркотици.

M-au forţat să fiu cărăuş.
Принудиха ме да стана муле.

Eşti târfa sau cărăuş?
Проститутка ли си или муле?

E un"cărăuş".
Бил е муле.

Escrocul e un"cărăuş"?
Мошеникът е муле?

Nu, doi traficanţi cu un singur cărăuş?
Не. Двама за едно муле?

Şi eu voi fi cărăuş.
Ще бъда муле.

Nu, folosea tinere ca Jana pe post de cărăuşi.
Не, той използва млади жени, като Дажана, за муле.