Какво е " НОСИТЕЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• purtătorul
• titularul
• suportul
• câștigătorul
• aducătorul
• câştigătorul
• laureat
• deținătorul
• castigatorul
• purtatorul
• transportatorul
• câstigătorul

Примери за използване на Носителят на Български и техните преводи на Румънски

Носителят на дъжда!
Aducătorul ploii!

Ти си носителят на дъждовете.
Tu eşti aducătorul ploii.

Носителят на хаоса.
Aducătorul de Haos.

Тобиас Алкот, носителят на наградата"Пулицър"?
Tobias Allcott, castigatorul Premiului Pulitzer?

Носителят на тъмнина.
Aducătorul de întuneric.

Няма друг такъв като Спартак, носителят на дъжда.
Nimeni altul decât Spartacus, aducătorul ploii.

Носителят на това писмо.
Purtatorul acestei scrisori.

Дами и господа, носителят на Оскар, Кери Лона.
Doamnelor si domnilor, castigatorul Oscarului Cary Lone.

Носителят на Нобелова награда?
Câştigătorul premiului Nobel?

Хип, хип, ура! Ура за Гилбърт Блайт, носителят на златния медал!
Felicitări pentru Gilbert Blythe, câstigătorul medaliei de aur!

Носителят за запис е пълен.
Suportul de înregistrare este plin.

Тя се връчва на всеки две години и носителят получава 60 000 EUR.
Premiul se atribuie la fiecare doi ani, iar câștigătorul primește 60 000 EUR.

Носителят на„Златната топка“ з….
Deținătorul balonului de Aur a….

Тя се връчва на всеки две години и носителят получава 60 000 EUR.
Premiul se atribuie din doi în doi ani, iar câștigătorul primește 60.000 de euro.

Носителят на светлината не е тук.
Aducătorul Luminii nu este aici.

Носителят на голямата награда- арх.
Câştigătorul Marelui Premiu, Arhid.

И носителят на голямата награда е…….
Şi câştigătorul marelui premiu este….

Носителят на наградата за заслуги.
Câştigătorul premiului rolul distincţiei.

Носителят на светлината ще направи обратното.
Aducătorul luminii face exact invers.

Носителят на"Пулицър" Дариъс Грейсън.
Câştigătorul premiului Pulitzer, Darius Grayson.

Носителят на сребърния медал е Джими Уошингтън.
Câstigătorul medaliei de argint e… Jimmy Washington.

Носителят се открива само с лабораторни данни.
Transportatorul este detectat numai prin datele de laborator.

Носителят на живота, а и на смъртта на тази планета-.
Aducătorul vieţii pe această planetă, şi totodată distrugătorul acesteia.

Носителят на наградата на журито на филмовия фестивал в Курск.
Câştigătorul Premiului Juriului de la Festivalul de Film de la Kursk.

Носителят на вируса Парк показва симптоми близки до тези на настинка.
Purtatorul de virus Park afiseaza simptome similare unei raceli comune.

Носителят на Голямата награда ще получи допълнителни 5 000 EUR.
Câștigătorul Marelui premiu va primi suplimentar un premiu în valoare de 5 000 EUR.

Носителят"Memory Stick" се форматира фабрично и е готов за използване.
Suportul„Memory Stick” a fost formatat în mod implicit şi este gata de utilizare.

Носителят“Memory Stick” е форматиран по подразбиране и е готов за използване.
Suportul„Memory Stick” este formatat în mod implicit şi este gata de utilizare.

Носителят на„Специалното отличие за начинаещи архитекти“ получава 20 000 EUR.
Câștigătorul„Mențiunii speciale pentru arhitectul deviitor” primește 20 000 EUR.

Носителят на Нобелова награда за работата си по прилагането на химиотерапия при сериозни психози.
Laureat al Premiului Nobel pentru lucrările sale de chimioterapie… în psihozele severe.

Как да използвам "носителят" в изречение

HMD Global Oy е носителят на изключителния лиценз за марката Nokia за телефони и таблети.

Александър Секулов е носителят на голямата награда от Националния конкурс за поезия „Христо Фотев“. Той…

За музиката са се грижили, забележете, носителят на Оскар Джейми Фокс и режисьорът Куентин Тарантино.

Носителят на „Оскар“е без сериозни наранявания и бе освободен от лечебното заведение за домашно лечение.

Носителят на „Оскар” Брадли Купър – самият той много запален любител-готвач, успява да се подготви..

Нерядко заболяването протича безсимптомно, но въпреки това носителят може да бъде заразен за своите партньори.

Притезателни права – права, за упражняването на които носителят на задължението е необходимо да спазва…

2015-08-10 17:35:00 Мариус Куркински ще бъде носителят на специалната награда на ОББ на Аполония (още)

Носителят на три награди Оскар, Оливър Стоун представя вдъхновяваща истинска история за смелост и не..

Агенциите, носители на франчайз, кандидатстват поотделно. Носителят на търговската марка кандидатства само с една агенция.