Какво е " CÂŞTIGĂTORUL " на Български - превод на Български

• победителят
• носител
• спечелилият
• печелившият
• лауреат
• победител
• победителя
• победителите
• носителят
• спечели
• носителя
• спечелилия

Примери за използване на Câştigătorul на Румънски и техните преводи на Български

Este câştigătorul.
Е печелившият!

Asta înseamnă că tu eşti câştigătorul, Kip.
Кип, това означава, че ти спечели.

Iar câştigătorul este.
И печелившият е.

Şi apoi voi veţi decide cine este câştigătorul American Dreamz.
И тогава вие всички ще решите кой ще е победителя в Американски Мечти.

Câştigătorul nostru este.
Печелившият е.

A vorbit cu Eugene Emory, câştigătorul premiului Pulitzer.
Говорила е с Юджин Емъри, лауреат на наградата Полицер.

Câştigătorul marelui premiu.
Спечелилият Голямата награда конкурса.

Şi ultimul număr, şi câştigătorul a 2 milioane de$ este… 51.
Последното число и печелившият на 2 млн. долара е… 51.

Câştigătorul Marelui Premiu, Arhid.
Носителят на голямата награда- арх.

Comisia va evalua ofertele şi va anunţa câştigătorul în octombrie.
Комисията ще направи оценка на офертите и ще обяви победителя през октомври.

Câştigătorul va fi ales de mine.
Победителите ще бъдат определени от мен.

Pentru a asigura execuţia ofertei, câştigătorul licitaţiei trebuie să depună o garanţie.
С цел да осигури изпълнението на офертата, спечелилият търга трябва да внесе гаранция.

Câştigătorul dansului din seara asta.
Печелившият от тазвечерната игра… -Боже мой.

Dar ştim câştigătorul de peste patru ani!
Представяме ви победителите от последните 4 години!

Câştigătorul va primi un telefon mobil.
Спечелилият ще се сдобие с нов модерен телефон.

Sunteţi câştigătorul premiului pentru Talmud.
Вие сте лауреат на наградата за"Изследване на Талмуда".

Câştigătorul va fi anunţat luna viitoare.
Победителите ще станат известни следващия месец.

SETimes: Sunteţi câştigătorul câtorva prestigioase premii naţionale şi internaţionale.
SETimes: Вие сте носител на редица престижни национални и международни награди.

Câştigătorul fiecărei grupe se califică pentru finala.
Победителите от всяка група се класират за финалите.

Şi câştigătorul marelui premiu este….
И носителят на голямата награда е…….

Câştigătorul de sumă vânzări în 3a sfert, de peste mări v….
Носител на стойността на продажбите в 3-то тримесечие, от….

SETimes: Eşti câştigătorul celui mai prestigios premiu din domeniul teatrului şi al dramaturgiei.
SETimes: Вие сте носител на най-престижната награда в областта на театъра и драматургията.

Câştigătorul sticlei lui Franklin… Nu e cumva participantul numărul 57?
Спечелилият бутилката на Франклин, не е участник 57,нали?

Câştigătorul Premiului Juriului de la Festivalul de Film de la Kursk.
Носителят на наградата на журито на филмовия фестивал в Курск.

Câştigătorul concursului dar şi ceilalţi participanţi vor fi premiaţi de clubul nostru.
Победителите и всички участници бяха наградени от клуба.

Câştigătorul licitaţiei trebuie să plătească suma integral în termen de două luni.
Спечелилият търга трябва да внесе цялата сума в срок от 7 дни.

Pentru câştigătorul mister întâlnire KROZ şi bucuraţi-vă visul zi numai Valenti.
Към спечелилият на радио КРОЗ среща с непознат на Свети Валентин.

Câştigătorul tragerii la sorţi decide dacă alege lovitura de începere sau terenul.
Спечелилият жребия решава дали да изпълни начален удар или да избере страна.

Câştigătorul tragerii la sorţi decide dacă alege lovitura de începere sau jumătatea de teren.
Спечелилият жребия избира между изпълнение на начален удар или поле.

Câştigătorul licitaţiei trebuie să prelucreze toate produsele retrase de pe piaţă şi oferite lui.
Спечелилият търга трябва да преработи изцяло предоставените му продукти, изтеглени от пазара.