Примери за използване на Спечелилият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спечелилият играч.
С цел да осигури изпълнението на офертата, спечелилият търга трябва да внесе гаранция.
Тук спечелилият ще е един.
Мия ще направи пиле с розмарин, а аз ще донеса спечелилият награда хляб със сирене.
Mia o să facă faimosul ei pui rozemarin, şi eu o să aduc pâinea mea din brânză, a câştigat premi.Спечелилият Голямата награда конкурса.
Câştigătorul marelui premiu.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спечели наградата
шанс да спечелиспечели битката
спечели конкурса
спечели голямата награда
спечели търга
спечели златен медал
спечели от лотарията
спечели делото
спечели уважението
Повече
Използване със наречия
трудно спечеленитетоку-що спечеливече спечелиспечели първата
спечели отново
бързо спечелисъщо спечели
Повече
Използване с глаголи
Всички джакпоти се изплащат в пълен размер, като спечелилият може да получи наградата си по банков път във всяка банка по света.
Toate marile poturi sunt platite integral, castigatorul putand sa-si ridice premiul, prin transfer de bani, de la orice banca din lume.Спечелилият търга се задължава:.
Câștigătorul licitaţiei este obligat:.Значи този, който не печели играе боулинг със семейството си… А спечелилият прекарва вечерите си сам на изложби на оръжие?
Deci tipul care nu Спечелилият ще се сдобие с нов модерен телефон.
Câştigătorul va primi un telefon mobil.Като част от наградата във филмовия конкурс„Здравословни работни места“, спечелилият филм се предлага на националните фокусни точки, така че да се осигурят субтитри на техния език.
Ca parte a Premiului de film dedicat locurilor de muncă sănătoase, filmul câștigător este trimis punctelor focale naționale pentru a fi subtitrat în limbile țărilor respective.Спечелилият залога ще спечели десетте долара.
Câștigătorul pariului va lua cei zece dolari.И под спечелилият участък, определено, има предвид, нас.
Спечелилият дизайн получи 41.48% от гласовете.
Desenul câștigător a întrunit voturile a 41,48% dintre votanți.Към спечелилият на радио КРОЗ среща с непознат на Свети Валентин.
Pentru câştigătorul mister întâlnire KROZ şi bucuraţi-vă visul zi numai Valenti.Спечелилият отбор ще се срещне с всички участници.
Echipa câştigătoare se va întrece cu toţi arcaşii prezenţi.Спечелилият бутилката на Франклин, не е участник 57,нали?
Câştigătorul sticlei lui Franklin… Nu e cumva participantul numărul 57?Спечелилият джакпота от 6, 4 милиона долара този месец… най-после се разкри.
Castigatorul celor 6,4 milioane de dolari… a iesit la lumina.Спечелилият консорциум е предложил оферта от 7, 2 млн. евро за лиценза.
Спечелилият търга трябва да внесе цялата сума в срок от 7 дни.
Câştigătorul licitaţiei trebuie să plătească suma integral în termen de două luni.Спечелилият жребия решава дали да изпълни начален удар или да избере страна.
Câştigătorul tragerii la sorţi decide dacă alege lovitura de începere sau terenul.Спечелилият жребия избира между изпълнение на начален удар или поле.
Câştigătorul tragerii la sorţi decide dacă alege lovitura de începere sau jumătatea de teren.Спечелилият престижната награда Плачеща Маймуна от фестивала в Пекин.
Câştigător la Festivalul de Film de la Beijing al mult râvnitului premiu Maimuţa Plângăcioasă.Спечелилият търга трябва да преработи изцяло предоставените му продукти, изтеглени от пазара.
Câştigătorul licitaţiei trebuie să prelucreze toate produsele retrase de pe piaţă şi oferite lui.Спечелилият кандидат г-н Додс трябва да внимава, защото тази блестяща млада жена е по петите му.
Candidatul câștigător, dl Dodds, ar trebui să fie atent, pentru că această tânără promițătoare e pe urmele lui.Спечелилият ръката от всяка маса ще бъде победител във Фаза I и ще участва във Фаза II.
Câştigătorul mâinii de la fiecare masă va fi un câştigător al Turneului eliminatoriu I şi va fi introdus în Turneul eliminatoriu II.Спечелилият дизайн бе създаден от г-н Георгиос Стоматопулос, който е скулптор в Гръцката централна банка.
Desenul câștigător a fost creat de dl George Stamatopoulos, care lucrează ca sculptor la Banca Centrală a Greciei.(i) спечелилият Пакета Platinum Pass да присъства на Мястото на провеждане през януари 2019 за турнира PSPC, за да получи тази награда;
(i) pentru a primi acest premiu, orice câştigător al unui Pass trebuie să fie prezent la locul de desfăşurare pentru turneul de Campionat, în ianuarie 2019;Спечелилият играч получава всички точки на противника си(закръглени надолу до число, което се дели на 5) минус точките в своята ръка.
Jucătorului câștigător îi sunt acordate totalui punctelor adversarului său(rotunjite în jos la un număr divizibil cu 5) minus orice puncte rămase în propria-i mână.Спечелилият дизайн предлага солидни, иновативни, ефективни и ориентирани към бъдещето решения, които да заменят старите ни сгради на сайта Loi 130.”.
Designul câștigător propune soluții solide, inovatoare, eficiente și orientate spre viitor pentru a înlocui clădirile noastre vechi pe site-ul Loi 130.".Спечелилият играта, показана на картинката, получава 4 бонус точки за кольор в последната ръка и 8 бонус точки за кольор в средната ръка.
Câștigătorul jocului din captura de ecran primește 4 puncte de regalitate pentru o chintă în mâna posterioară și 8 puncte de regalitate pentru o chintă în mâna de mijloc.
