Какво е " СПЕЧЕЛИЛО " на Румънски - превод на Румънски

• câștigat
• câştigat
• câstigat

Примери за използване на Спечелило на Български и техните преводи на Румънски

Спечелило е всичките пъти.
A câstigat de fiecare dată.

Детето ги спечелило на лотария.
Un copil câştigat prin loterie.

АД е спечелило състезанието.
Cricăul a câștigat competiția.

Оръжието, което беше спечелило войната!
Arma secretă a câştigat războiul!

Прасето спечелило дванадесето място.
Porcul a obţinut locul al 12-lea.

Обикновенното свинско не би спечелило.
Cu un porc bătrân obişnuit nu vei câştiga aici.

От което би спечелило цялото общество.
Cred ca intreaga societate ar avea de castigat.

Не ме вълнува колко медала е спечелило твоето куче.
Nu mă interesează cîte panglici a cîştigat cîinele tău.

И не би ли спечелило общественото мнение на ваша страна?
Si n-ar atrage opinia publica de partea dumitale?

Защо УСВ все още не е спечелило позиции в ЕС?
De ce CSC încă nu a câștigat teren în UE?

Средство е спечелило репутацията на низкокалорийного вид на мазнини.
Instrumentul a primit reputația caloric tipuri de grăsimi.

Твоето поколение не е спечелило нито една война.
Generatia ta nu a câstigat niciun razboi.

Момичето, спечелило в Сиатъл, сега има милиони последователи.
Fata care a câştigat Seattle are acum milioane de urmăritori.

Детето на Джоуел е спечелило конкурс за есе.
Copil Joel tocmai a câștigat concursului de eseuri școală.

Което мисля, че ми е спечелило любезността и зачитане на официална оферта.
Care cred că mi-a câștigat curtoazie Și cu privire la o ofertă oficială.

Водевилът е загубил, но е спечелило фризьорството.
Dar iată că ce a pierdut vodevilul a câştigat salonul de coafură.

Заклинанието, спечелило Втората световна, се казва"Райнеман ултра"?
Vraja care a câştigat cel de-al doilea război mondial este numită Rhinemann Ultra?

Не си ли ти Скариденото момче, спечелило си булка на покер?
Nu eşti tu Crevetele care şi-a câştigat o mireasă la poker?

Това лекарство е спечелило много положителни отзиви от пациенти и лекари.
Acest medicament a câștigat multă reacție pozitivă din partea medicilor și a pacienților.

Следователно, лекарството си е спечелило положителна репутация.
În consecință, medicamentul și-a câștigat reputația pozitivă.

Това нещо е спечелило рали Монте Карло, и да го видя в класическо състезание, е нещо изключително.
A câştigat"Monte Carlo Rally", şi s-o urmăresc, a fost fantastic.

Това доказване може да му е спечелило някаква степен на свобода.
E posibil ca această supunere să-i fi adus un anumit grad de libertate.

Лекарството е спечелило много положителни отзиви от хората, които го използват.
Medicamentul a obținut numeroase recenzii pozitive din partea persoanelor care îl utilizează.

Отношението на Растиняк към местните, му бе спечелило много врагове сред тях.
Felul cum se purta Rastignac cu localnicii, i-a adus mulţi duşmani.

И след като кучето е спечелило това състезание преди три години, участвало ли е някога в друго състезание?
Şi, de când câinele a câştigat concursul, acum trei ani, s-a mai calificat într-o altă competiţie?

Знаете ли, когато чуя, че някое момче е спечелило медал, си мисля за жена му и майка му.
Ştiţi, când aud că un băiat a câştigat o medalie, mă gândesc la soţia şi la mama lui.

Разнообразието вече е спечелило много поддръжници и броят на положителните мнения за него все още нараства!
Varicosen a câștigat deja mulți susținători, iar numărul de păreri pozitive despre el continuă să crească!

Лекарството е преминало през много клинични изпитвания и е спечелило огромен брой препоръки от лекари- специалисти в тази област.
Medicamentul a suferit numeroase studii clinice și a câștigat un număr imens de recomandări din partea medicilor- specialiști în acest domeniu.

ШугаНорм от диабет няма химикали и вече си е спечелило престиж сред специалистите, които са изучавали същността на такава ужасна болест продължително време.
Medicamentul nu are substanțe chimice și a câștigat deja prestigiu printre specialiștii care au studiat mult timp această afecțiune teribilă.

Тъмното нещо частично затъмнява Земята и е спечелило над Камацоц, една дитопска планета, изцяло контролирана от един мощен мозък.
Lucrul Întunecat a ascuns parțial Pământul și a câștigat peste Camazotz, o planetă distopică controlată în întregime de un creier unic, atotputernic.

Как да използвам "спечелило" в изречение

Бившо вестникарче е спечелило 4 милиона английски лири от интернет залагания на покер, пише вестник Сън.

Негово Величество Цар Симеон ІІ вдигна тост с уникално червено вино, спечелило златен медал от Япония.

Изданието е спечелило конкурс на Националния център за книгата при Министерството за културата през 2006 г.

Изданието е спечелило конкурс на Министерството на културата и излиза в поредицата за поезия на изд. „Скалино“.

Момчето дало на децата всичко, което спечелило през деня — двадесет пиастра, и занесло в къщи котката.

Придържал се е към „грубите форми“ на изразяване и това му е спечелило прозвището „Принцът на мрака“

- Авторското право върху логото, спечелило конкурса, се прехвърля в полза на СПГ „Алеко Константинов“ - Свищов.

CATS Cambridge е едно от най-добрите училища в Англия за инженерство и роботика, спечелило национално състезание по роботика.

(4) Договорът по ал. 1 се регистрира и вторият екземпляр се връчва на лицето, спечелило конкурса, срещу подпис.