Какво е " CÎŞTIGAT " на Български - превод на Български

• спечелил
• победила
• спечелили

Примери за използване на Cîştigat на Румънски и техните преводи на Български

Deci n-am cîştigat, nu?
Явно не съм спечелил?

Nu simt că ei au fost cei care au cîştigat-o.
Не вярваха, че тя ги е победила.

Catlina n-a cîştigat încă, dar.
Катлина още не е печелила, но.

Îmi spuneţi… ca Jesse James, a cîştigat?
Опитваш се да ми кажеш, че… Джеси Джеймс е победил?

Max a cîştigat 6 panglici albastre.
Макс е спечели шест медала.

Astfel din mult, am cîştigat mai mult.
Но в следващия момент съм печелила много повече.

S-au deschis procese şi unele au şi cîştigat.
Някои от тях са завели дела, а има и спечелени.

Un punct cîştigat sau două pierdute?
Спечелена точка или загубени две?

Nu mă interesează cîte panglici a cîştigat cîinele tău.
Не ме вълнува колко медала е спечелило твоето куче.

Chelsea a cîştigat Champions League sezonul trecut.
През миналия сезон Челси спечели Шампионската лига.

În timpul marilor manifestaţilor în urma cărora ai cîştigat.
По времето на онези големи демонстрации, когато мислехте, че сте победили.

În opt meciuri a cîştigat doar 3 puncte.
В последните осем състезания успя да спечели само три точки.

Google a cîştigat 4,7 miliarde de dolari din site-uri de ştiri, în 2018.
Google е спечелил 4, 7 млрд. долара от новини през 2018 г.

De cîte ori ies de acolo mă simt ca şi cum aş fi cîştigat 1 milion de dolari.
Всеки път, като излизам от него, все едно съм спечелила милион долари.

Inculpatul le-a cîştigat încrederea ei, cît şi a tatălui ei.
Обвиняемият е спечелил доверието й и доверието на баща й.

Vă bucuraţi de lucruri de nimic, şi ziceţi:,, Oare nu prin tăria noastră am cîştigat noi putere?''?
Вие, които се радвате за нещо, което е никакво, Които казвате- Не придобихме ли си могъщество със своята си сила?

Felicitări, aţi cîştigat! Dumneavoastră:% 1 Calculatorul:% 2 Rata dumeavoastră este% 3%.
Поздравления, вие победихте! Вие:% 1 Компютъра:% 2.

S-a obţinut aceeaşi cantitate de produs cu aceeaşi cheltuială şi toţi muncitorii au cîştigat în 11 ore acelaşi salariu pe care înainte îl cîştigau în 12 ore“161.
Е получено същото количество продукти при същите разходи и че всички работници за 11 часа са изкарали също такава заплата, както преди за 12 часа».

Google a cîştigat 4,7 miliarde de dolari din site-uri de ştiri, în 2018.
Google са спечелили $4. 7 млрд. от новинарски уеб сайтове през 2018г.

El a susţinut că ţările din Balcanii de Vest şi-au cîştigat dreptul de a se alătura blocului comunitar şi a făcut apel pentru mai mult dialog cu Rusia.
Той подчерта, че страните от Западните Балкани са си спечелили правото да се присъединят към блока и призова за повече диалог с Русия.

Am cîştigat multe bătălii, locotenente, şi am prins mult peşte făcînd lucruri neconvenţionale.
Печелил съм много битки, лейтенант, и съм хващал много риба по необичани начини.

Henry a pretins că a cîştigat bătălia de la Bosworth Field şi l-a ucis pe Richard al III-lea.
Хенри също така твърдял, че е спечелил битката при Босуърт, и е убил Ричард III.

Gîndiţi-vă ce mult ar avea de cîştigat sănătatea fiecăruia, dacă acest lichid vital de la robinet ar fi înlocuit cu apă vie!
Представете си, колко ще са спечелили на всички здраве, ако тази жизненоважна течност от valve ще бъдат заменени с жива вода!

Stalin a înţeles că războiul nu este cîştigat de cel care intră primul în joc, ci de ultimul intrat şi, galant, i-a lăsat lui Hitler infamul drept de a fi instigatorul războiului, iar el a aşteptat cu răbdare momentul„în care capitaliştii se vor certa între ei"(Stalin, cuvîntare din 3 decembrie, 1927).
Сталин разбирал, че войната се печели не от онзи, който влиза в нея пръв, а от оня, който влиза последен, и любезно отстъпил на Хитлер позорното право да стане инициатор на войната, а в същото време търпеливо изчаквал момента,„когато капиталистите ще си захапят взаимно гърлата“(Сталин, реч от 3 декември 1927 година).

Cine cîştigă rămîne în prima ligă.
Който спечели, остава в Първа лига.

Barcelona cîştigă primul TROFEU!
Барселона“ спечели първи трофей…!

Nutresc speranţa anxioasă că sensul va fi preponderent şi va cîştiga bătălia.
Аз храня плахата надежда, че смисълът ще натежи и ще спечели битката.

Crezi că va cîştiga?
Мислиш ли, че ще спечели?

Reine d'un Jour, nr 2, va cîştiga cu siguranţă.
Рейн де Жур, номер 2, със сигурност ще спечели.

Ea va cîştiga.
Ще спечели.