Какво е " CĂUTĂ " на Български - превод на Български

• търсят
• намери
• иска
• търси
• търсещите
• издирил

Примери за използване на Căută на Румънски и техните преводи на Български

Căută orice ajutor.
Търси всякаква помощ.

Şi ăla ce căută pe aici?
Той какво прави тук?

Căută pe cineva, ceva.
Търси някого, нещо.

Cred că-l căută pe Desmond.
Мисля, че търси Дезмънд.

Căută orice anomalie.
Търси някакви аномалии.

Ignoră simptomele, căută o soluţie uşoară.
Пропуска симптоми, търси лесните решения.

Căută un tip pe nume Scudder.
Търси човек на име Скъдър.

Dacă te consideri Regină, căută-ți un Rege.
Ако се смятате за кралици, търсете крале.

Îşi căută în altă parte.
Търси нещо по-различно.

Când Ursula îi descoperi absenţa, îl căută pretutindeni prin sat.
Щом откри отсъствието му, Урсула го търси из цялото село.

Căută-ţi un afurisit se serviciu, Al!
Намери си работа, Ал!

Vladimir Putin: Rusia nu căută o confruntare cu SUA.
Владимир Путин: Русия не търси конфронтация със САЩ.

Mai căută în continuare, bine?
Продължавай да търсиш, става ли?

Crezi că fantoma asta e o mamă îngrijorată, care îşi căută copilul.
Смяташ, че духът е разтревожена майка… търсеща детето си.

Îşi căută părinţii de ceva vreme.
Търси родителите си отдавна.

Ei sunt convinși că aceștia greșesc și căută întotdeauna propria lor vinovăție.
Убедени са в грешността си и винаги търсят вината си.

Căută Instalatori Certificați.
Намерете сертифициран инсталатор.

Ei sunt convinși că aceștia greșesc și căută întotdeauna propria lor vinovăție.
Те са убедени, че грешат и винаги търсят собствената си вина.

Căută să se îmbarce pe o navă pirat.
Търси как да отплава с пирати.

Este călătoria unei vieți- care este exact ceea ce căută Berbecul.
Това е пътуването на живота- което е точно това, което в момента търси Овен.

Doar căută “WordPress” pe Google.
Ако търсите„WordPress“ в Google,….

Căută să investească într-o micro-berarie.
Иска да инвестира в пивоварна.

Toată ziua căută fără încetare, până ce speranţa i se pierdu în zare.
Той търси цял ден, жестоко се труди, докато надеждата всяка изгуби.

Căută mai mult echilibru în vieţile lor.
Търсят повече баланс в живота си.

Căută un loc care să se potrivească.
Намери мястото, което е подходящо за теб.

Căută să o ucidă. Nu o poate face pentru că e la noi.
Иска да я убие, но тя е при нас.

Căută orice nu e de la Hanover sau Penrod.
Търси нещо, което не е от Хеновър или Пенрод.

Îl căută pe Breckenridge în birourile improvizate ale celorlalţi.
Той потърси Брекенридж в импровизираните квартири на гостите.

Căută orice tren de lângă arena care merge deasupra solului.
Търсим всички влакове в близост до стадиона, които излизат над земята.

Studiul căută răspunsurile întrebărilor- oare într-adevăr s-au terminat lucratorii în Bulgaria;
То търси отговор на въпросите- наистина ли свършиха работниците в България;