Какво е " ТЪРСЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• de căutare
• caută
• cauta
• căutătoare
• căutând
• căuta
• căutându
• de cautare
• cautã

Примери за използване на Търсеща на Български и техните преводи на Румънски

Това е търсеща програма.
E un program de cautare.

На същия плаж, търсеща същото.
Pe aceaşi plajă, căutând acelaşi lucru.

Жена, търсеща сина си.
O femeie cautandu-si fiul pierdut.

Аз съм майка, търсеща сина си!
Sunt o mamă ce-şi caută fiul!

Виждала съм я, как обикаля скалите нощес… Търсеща момиченцето си.
O văd bântuind culmile noaptea… căutându-şi fetiţa.

Богиня, търсеща мъст.
Zeiţa pisica cauta răzbunare.

Аз съм просто майка, търсеща сина си.
Nu sunt agentă CIA. Sunt o mamă care-şi caută fiul.

Трескаво търсеща похитителя си.
Căutându-ţi cu înfrigurare răpitorul.

Кажи й, че сме двойка търсеща нещо под наем.
Spunem că suntem un cuplu căutând să-nchiriem ceva.

Търсеща парчетата от загадката, които вече не съществуват.
Cauta pentru piesele unui puzzle ca nici macar nu mai exista.

Млада, атлетична, търсеща да си прекара добре.
Tinere, atletice, căutând să se distreze.

Аз не съм агент, а майка, търсеща сина си!
Nu fac parte din CIA. Sunt o mamă care îşi caută fiul!

Калифорния, също като Тексас, прилича на девица, търсеща съпруг.
Ca şi Texasul, California e ca o virgină care-şi caută un soţ.

Г-ца Уоткинс е блогърка, търсеща първата си сензация.
Prietenul meu Dra Watkins este un blogger cauta primul ei SCOOP.

Смяташ, че духът е разтревожена майка… търсеща детето си.
Crezi că fantoma asta e o mamă îngrijorată, care îşi căută copilul.

Изглежда отлетя като бълха, търсеща нов дом тази вечер.
Se pare că niste pureci îsi vor căuta o nouă casă în noaptea asta.

Не ме дърпай назад, защото аз съм като птица, търсеща морето.
Nu încerca să mă opreşti pentru că sunt ca o pasăre căutând marea.

Намерих я в Масонската Клетка, търсеща парчетата от нейната Кутия.
Am găsit-o în celula masonică, căutând bucăţi din Cutia ei.

Какво би казал на малката кубинска комунистка… търсеща единственият му син?
Ce i-a spus micii comuniste… care îl căuta pe fiul său?

Смъртта дойде в Клондайк. Търсеща така, както и останалите от нас.
Moartea a ajuns la Klondike, şi caută printre cei care au rămas.

Някои хора казват, че това привидение е съпругата на Йорк, търсеща отмъщение.
Unii oameni spun că e fantoma soţiei lui York…- Ce caută răzbunare.

Беше тук, на тази сцена, търсеща отговори за задгробния живот.
A fost chiar aici, pe scenă, căutând răspunsuri despre Viaţa de Apoi.

Образованата личност е скромна и непретенциозна, търсеща и любознателна.
O persoană educată este modestă şi fără pretenții, căutătoare şi curioasă.

Това прави живота на жабата, търсеща къде да снесе яйцата си труден.
Asta face viaţa grea broaştelor care caută un loc unde să-şi depună ouăle.

Да, умната и красива психиатърка, търсеща любов и истина.
Da, sclipitoarea şi frumoasa doctoriţă psiholog care caută neîncetat iubirea şi adevărul.

Използвайте нашата търсеща машина за намиране на нова рецепта в интернет.
Folositi motorul nostru de cautare pentru a gasi o noua reteta pe web.

Поисках ядрото да анализира програмата, търсеща командата за изключване.
Am cerut nucleului să analizeze programul, căutând comanda de dezactivare.

Романът завършва с групата, търсеща оцелели, за да възстанови цивилизацията.
Romanul se termină cu grupul caută supraviețuitori pentru a reconstrui civilizatie.

Казвам… Ти беше тази, която отиде в Грейсън Глобъл, търсеща договора на Давид Кларк.
Tu ai mers la Grayson Global căutând contractul lui David Clarke.

И Габриел разучаваща пролетната колекция и Бри търсеща идеи за декорация.
Iar Gabrielle analiza colecţiile de toamnă iar Bree cauta idei de decoraţiuni interioare.

Как да използвам "търсеща" в изречение

Търсеща сонда S.E.F. за металотърсач марка Teknetics G2 Размер: 30cm.

Търсеща сонда ULTIMATE за металотърсач марка Teknetics Alpha,Delta,Gamma,Omega Размер: 33cm.

Търсеща сонда ULTIMATE за металотърсач марка Teknetics G2 Размер: 33cm.

Търсеща сонда ULTIMATE за металотърсач марка Teknetics T2/T2Ltd Размер: 33cm.

- Търсеща сонда ULTIMATE за металотърсач GARRETT GTI2500 Размер: 33cm.

DD търсеща сонда, конструирана и произведена от Fisher. Допълнителната 38см.

Detech DD 13'Ultimate търсеща сонда за Relic Striker 4,8 kHz Цена:273.79лв.