Какво е " ИЗУЧАВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• studia
• studiez
• am studiat
• studiat
• studiam
• studiindu

Примери за използване на Изучавам на Български и техните преводи на Румънски

Изучавам нас.
Sunt noi studiat.

Дълго време изучавам кръвта.
Studiază mult timp sângele uman.

Изучавам мозъка.
Am studiat creierului.

Отдавна изучавам този феномен.
Am studiat acest fenomen multa vreme.

Много добре, ще изучавам магия.
Foarte bine, atunci voi studia magia.

Сър. Изучавам бури през целия си живот.
Dle, am studiat furtuni întreaga mea viaţă.

Цял живот го изучавам, това е?
Mi-am petrecut întreaga viata studiind-o, bine?

Когато пътувах до отдалечени села, за да изучавам.
În sate izolate pentru a studia sărăcia.

Дойдох в Борнео, за да изучавам животните.
Am venit în Borneo pentru a studia fauna.

Но се отказах от плуването, за да изучавам риби.
Şi am renunţat la tot pentru a studia peştii.

Изучавам поведението на съдебните заседатели.
Am studia modelele comportamentale ale juriului.

Алис спомена ли ви, че изучавам историческа магия?
Alice ţi-a spus că am studiat magia istorică?

Изучавам го от пет години, но имам още много да уча.
Am studiat cinci ani, dar e mult de învăţat.

Отдавна не съм виждала, а ги изучавам. Така ли?
N-am mai văzut una demult şi îmi place să le studiez.

Колкото повече изучавам ДНК-то му, толкова по объркващо става.
Pe măsură ce îi studiam ADN-ul, nedumerirea mea creştea.

Изучавам актьорско майсторство и пеене и някога ще стана като вас.
Studiez actoria şi muzica şi într-o zi voi fi ca tine.

Това са проби на растения, който изучавам и събирам от три години.
Sunt mostre de plante pe care le studiez Şi le adun de 3 ani.

Значи ако изучавам Колин, това ще е учение за пара-не-нормални?
Deci dacă-l studiez pe Colin, aş studia para-a-normalul?

Аз често ходя при кравите, изучавам живота им и се поучавам от тях.
Mi-am dedicat viața urșilor, studiindu-i și observându-i încontinuu.

Изучавам шумерската цивилизация през по-голяма част от кариерата си.
Am studiat civilizatia sumeriana o mare parte din cariera sa.

Ами, аз не изучавам човешката биология, аз изучавам Земята.
Ei bine, eu nu studiez biologia uman, studiez pe Pământ.

Изучавам авторитаризма отдясно и отляво в продължение на 35 години.
Am studiat autoritarismul de dreapta și de stânga timp de 35 de ani.

Бях дошъл да изучавам моделите при ловуване и тогава пуф!
Eram aici şi studiam modurile de vânătoare, şi apoi… Eşti în regulă cu asta!

Изучавам сбъркани хора откакто имах пъпки и ти си в топ 5.
Am studiat oamenii cu probleme încă de tânăr, iar tu te încadrezi în primii cinci.

От доста време го изучавам и мисля, че ще имаме необикновени резултати.
Am studiat mult asta şi cred că o să avem… nişte rezultate extraordinare.

Изучавам комунистическата техника за промиване на мозъци от десет години.
Am studiat tehnicile comuniste de spălare a creierului de peste 10 ani.

Почувствах това интуитивно, когато пътувах до отдалечени села, за да изучавам бедността.
Am resimțit asta profund când am călătorit în sate izolate pentru a studia sărăcia.

От години изучавам ситуацията в Америка и търся начин да я поправя.
Am studiat situația americană… Și cum să o rezolvați de ani de zile.

Изучавам всички стратегии за различните етапи, работейки упорито, за да.
Am studiat toate strategiile pentru diferite evenimente, muncind din greu la metode de a.

Аз изучавам мозъка, органът отговорен за пета симфония на Бетовен.
Eu studiez creierul, organul responsabil pentru Simfonia a Cincia a lui Beethoven.

Как да използвам "изучавам" в изречение

Търся си работа като чертожник към някое проектантско бюро.Работя с AutoCAD , Revit и в момента изучавам Archicad.

"Колкото повече изучавам природата, толкова повече се удивлявам от творенията на Бога. Науката отвежда хората по-близо до Бога."

И през тази учебна година Съюзът на учителите филолози "Любословие" организира състезание "Аз изучавам чужд език" за ученици...

В момента изучавам „Бизнес администрация“ в Университет за национално и световно стопанство,гр.София- 4 семестър.Основно изучаване на предмети като:

И тъй, бях принуден да отида в музикалната школа, за да изучавам музика. Чуйте, обаче, за моята лудост!

П: (пауза) Ами, нещо такова... аз обаче не разруша­вам нищо... докато изучавам модела на мозъчните импулси на бебето.

Обожавам да общувам, да помагам на хората, обожавам да пътувам, да изучавам културата на различни държави и страни

Като син на уста Дарин, израстнах в творческата среда на ателието му. Това ме мотивира да изучавам дърворезба.

Goram2003 – Колко езика знаеш? Филип: Български, английски, испански, руски и френски. В момента изучавам немски и китайски. 29.

5. Обичам да изучавам и изследвам Словото и лесно виждам “уроци” и “списъци от важни неща” когато чета Библията.