Какво е " СТУДЕНТИТЕ ИЗУЧАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• elevii învață
• studenții învață
• elevii studiază
• studenții studiază

Примери за използване на Студентите изучават на Български и техните преводи на Румънски

Място където учителите преподават, а студентите изучават.
Un loc unde profesorii predau şi studenţii învaţă.

Студентите изучават 8 модула- всеки от които има 15 кредита.
Elevii studiază 8 module- fiecare având 15 credite.

Програмата на CityU's BSBA продължава 4 години, а студентите изучават по 3 предмета на семестър.
Programul BSU CityU durează 4 ani, iar un student studiază 3 subiecți pe termen.

Студентите изучават свещени текстове и писания в исторически контекст;
Elevii studiază texte și scrieri sacre în context istoric;

Господине, повечето от студентите изучават музика и си помислил че би било хубаво ако има танци на партито.
Domnule, majoritatea dintre studenti invata muzica asa ca m-am gandit ca ar fi frumos sa avem o petrecere cu dans.

Студентите изучават изкуството на красноречието, реторика и история на театъра.
Studenții învață arta elocvenței, retorica și istoria teatrului.

Чрез курсове по операции, финанси, счетоводство и стратегия студентите изучават основите на бизнес лидерството.
Prin cursuri în operațiuni, finanțe, contabilitate și strategie, elevii învață fundamentele conducerii de afaceri.

Студентите изучават специалности, които са особено полезни за тази област на работа.
Studenții studiază specializări deosebit de benefice pentru acest domeniu de lucru.

През първите две години студентите изучават три специализирани предмета, избрани от 20 предлагани в докторската програма.
În primii doi ani, studenții învață trei subiecte de specialitate alese dintre 20 de oferte în programul de doctorat.

Студентите изучават в състоянието на най-съвременните студия, които те имат неограничен достъп до.
Studenții învață în studiourile de stat-of-the-art care au acces nelimitat la.

В допълнение към общите икономически познания, студентите изучават различни аспекти на управлението в контекста на международната бизнес дейност.
În plus față de cunoștințele economice generale, elevii învață diverse aspecte ale managementului în contextul activității de afaceri internaționale.

Студентите изучават и анализират свещените писания, историческите събития и глобалното въздействие на религиите.
Elevii studiază și analizează scrierile sacre, evenimentele istorice și impactul global al religiilor.

Чрез тази дипломна програма студентите изучават и наблюдават глобални и междукултурни аспекти на бизнес решения в предприемачески фирми…[-].
Prin acest program de studii, elevii studiază și respectă aspectele globale și inter-culturale ale deciziilor de afaceri în cadrul firmelor antreprenoriale.

Студентите изучават напреднал икономическата теория, смятане, счетоводство, вземане на решения, закони и данъци.
Elevii studia teoria avansate economic, calcul, de contabilitate, de luare a deciziilor, legi, și impozitare.

Благодарение на изключително практичния фокус на програмата студентите изучават и работят върху основните методи за инвестиционен анализ в сектора на недвижимите имоти.
Datorită focusului extrem de practic al programului, elevii învață și lucrează asupra principalelor metode de analiză a investițiilor în sectorul imobiliar.

По време на курса студентите изучават различни техники и технологии на анимационния филм- ръчно изработени и цифрови(компютъризирани).
Pe parcursul cursului elevii învață despre diferite tehnici și tehnologii de film animat- atât manual cât și digital(computerizat).

Студентите изучават невидимата езика на форма, състав, баланс, структура, ритъм и йерархия в съчетание с много видими език за комуникация.
Elevii învață limba invizibil de formă, compoziție, echilibru, structura, ritm și ierarhie cuplat cu limba foarte vizibil de comunicare.

По време на учебния процес студентите изучават принципите на дизайнерските процеси и изпълняват самостоятелно, като едновременно получават технологични, управленски и маркетингови умения в иновациите, осъзнават модните тенденции, технологиите, продуктовите и дизайнерските тенденции.
În timpul procesului de învățământ, elevii învață principiile proceselor de proiectare și punerea lor în aplicare independent, cu obținerea simultană a abilităților tehnologice, manageriale și de marketing în inovare, conștientizarea tendințelor modei, tehnologiei, tendințelor de produs și design.

Студентите изучават синхронизираната учебна програма, както в партньорските институции, и трябва да отговарят на същите високи стандарти при изпитите.
Elevii studiază curriculumul sincronizat ca și în instituțiile partenere și trebuie să îndeplinească aceleași standarde înalte în examene.

Студентите изучават основните принципи на правото на интелектуална собственост, включително на изискванията за създаване IP права.
Studenții învață principiile fundamentale ale dreptului de proprietate intelectuală, inclusiv cerințele pentru stabilirea drepturilor de proprietate intelectuală.

Студентите изучават лидерство и администрация, човешки ресурси, обществена политика, епидемиология, право и етика в контекста на здравеопазването.
Studenții studiază conducerea și administrația, resursele umane, politica publică, epidemiologia, legea și etica în contextul asistenței medicale.

Студентите изучават най-новите теории и методи, участват в изследователски и иновационни дейности и получават практически опит чрез практическо обучение.
Elevii învață cele mai recente teorii și metode, participă la activitățile de cercetare și inovare și câștigă experiență hands-on prin instruire practică.

Студентите изучават най-новите теории и методи, да участват в научноизследователски и иновационни дейности и да получат практически опит чрез практическо обучение.
Elevii învață cele mai recente teorii și metode, participă la activitățile de cercetare și inovare și câștigă experiență hands-on prin instruire practică.

Студентите изучават теми от световната миграция с водещи изследователи, преподаватели, практици в проекта, както и политиците в областта на миграцията проучвания.
Elevii studiază teme de migrație la nivel mondial cu cercetatori de top, profesori, practicieni de proiect, si factorii de decizie în domeniul studiilor de migrație.

Студентите изучават поне едно подполе със значителна дълбочина и допринасят за създаването и утвърждаването на знания в това подполе чрез творчески изследвания.
Elevii studiază cel puțin un subdomeniu într-o profunzime considerabilă și contribuie la crearea și consolidarea cunoștințelor din sub-domeniu prin cercetarea creativă.

Студентите изучават основните компетенции за управление на взаимоотношенията с клиенти, чрез техники, които ги учат да се оцени, подпомага, и отговарят на нуждите на клиентите.
Elevii învață competențele de bază ale managementului relațiilor cu clienții, prin tehnici care le predau pentru a evalua, a asista și a satisface nevoile clienților.

Студентите изучават и прилагат цялостна управленска и техническа експертиза, необходима за справяне с предизвикателствата на днешния сложен глобална система за здравеопазване.
Studenții învață și să aplice expertiza managerială și tehnică complexă necesară pentru a face față provocărilor de astăzi sistem complex de asistenta medicala la nivel mondial.

Студентите изучават в дълбочина за функционирането на Европейския съюз и на ключовите глобални институции, които държави са разработени, за да се справи с тези предизвикателства.
Elevii învață în profunzime cu privire la funcționarea Uniunii Europene și a instituțiilor cheie la nivel mondial care state au dezvoltat pentru a răspunde acestor provocări.

Студентите изучават както традиционните знания за билкови лекарства- това, което се предава през различни световни традиции през вековете, и съвременните научни знания.
Studenții studiază atât cunoașterea tradițională a medicamentelor pe bază de plante, cât și cunoștințele științifice moderne, care sunt transmise prin diferite tradiții ale lumii de-a lungul veacurilor.

Студентите изучават интересна гама от модули, фокусирани върху международно корпоративно управление на човешките ресурси, международно управление на персонала и организационен анализ и развитие.
Elevii studiază o gamă interesantă de module care se concentrează asupra managementului internațional al întreprinderilor, managementului internațional al personalului și analizei și dezvoltării organizaționale.