Какво е " CA E FOARTE " на Български - превод на Български

• че е много
• че е доста
• че е твърде
• че е изключително
• че е наистина

Примери за използване на Ca e foarte на Румънски и техните преводи на Български

Si ca e foarte frumoasa.
И че е много хубава.

Marina spune ca e foarte buna.
Марина казва, че е доста добра.

Cred ca e foarte posibil ca el face, da.
Мисля, че това е напълно възможно, да.

Personal cred ca e foarte sexy.
Лично аз мисля, че това е много секси.

Am auzit ca e foarte eficient in scoaterea foliculilor.
Чувал съм че е доста ефективно за циреи.

Iar acum se vedea ca e foarte afectata.
Днес се разбра, че тя е силно увредена.

Stiu ca e foarte infricosator.
Знам, че е много страшно.

Si acum au impresia ca e foarte slaba.
Останали са с впечатлението, че е твърде слаба.

Cred ca e foarte simplu.
Мисля, че е доста просто.

Asa ca trebuie sa spun ca e foarte probabil.
Трябва да кажа, че е силно вероятно.

Cred ca e foarte romantic.
Мисля, че е много романтично.

Ma gândeam ca e foarte chipes.
Мисля, че той е много красив.

Stiu ca e foarte entuziasmat ca joci tu rolul asta.
Но знам, че той е много развълнуван, че ще участваш.

Nu, dar inteleg ca e foarte generoasa.
Не, но разбирам, че е много щедра.

Stiu ca e foarte greu, doamna Bannister, dar e foarte important.
Знам, че е много трудно, г-жо Бенестър, но е важно.

Sunt convins ca e foarte sexy.
Сигурен съм, че това е много секси.

Cred ca e foarte iresponsabil sa folosesti o caramida pe post de frâna.
Смятам, че е много безотговорно да използваш тухла вместо спирачки.

Dosarul spune ca e foarte periculos.
В досието пише още, че е изключително опасен.

Cred ca e foarte dragut din partea ta sa ia in considerare Gus atat de strans.
Мисля, че е изключително мило да приемеш Гъс като близък приятел.

Nu cred ca e foarte amuzant.
Не мисля, че това е много смешно.

Stiu ca e foarte dureros, dar.
Знам, че наистина боли, но.

Pentru binele dumneavoastra, cred ca e foarte important sa mentinem un anumit nivel de negare plauzibila.
За ваше добро, смятам, че е много важно да не прекрачваме границата за правдоподобно отричане.

Dar cred ca e foarte periculos… sa te joci cu masurile temporare intr-un asemenea moment.
Но си мисля, г-н Президент, че е доста опасно да си играете с временни мерки във времена като тези.

A spus ca e foarte important.
Каза, че било много важно.

Cred ca e foarte discret.
Мисля че са наистина дискретни.

Cred ca e foarte semnificativ.
Мисля, че е доста показателно.

Stii ca e foarte enervant?
Вие знаете това, че действително безпокоите?

Îti dai seama ca e foarte târziu pentru asa o comanda mare.
Разбира се осъзнаваш, че е ужасно късно за такава голяма поръчка.

Mi-a spus ca e foarte bolnava si trebuie sa stea citeva zile acasa.
Каза, че е много болна и ще трябва да си остане няколко дни вкъщи.

Mandy, Cred ca e foarte posibil ca Mike sa fi vrut sa te cunoasca.
Манди, мисля, че е твърде възможно Майк да е искал да те опознае.