Какво е " CA PRIMAR AL " на Български - превод на Български

• като кмет на

Примери за използване на Ca primar al на Румънски и техните преводи на Български

Ca primar al oraşului Munchkin.
Като кмет на Гризковград.

Vreau să fac asta ca primar al vostru, dar nu pot.
Искам да направя това като ваш кмет, но не мога.

Ca primar al acestui sat, vreau să vă urez bun venit.
Като кмет на селото, ви поздравявам с добре дошъл.

Aşadar, care sunt întrebuinţele tale ca primar al acestui oraş minuscul?
И какво точно правиш като кмет на този миниатюрен град?

Uite… ca primar al Faber, am mari responsabilităţi.
Виж… като кмет на Фабър имам огромни задължения.

Astăzi, îmi anunţ oficial candidatura ca Primar al Portlandului.
Днес официално обявявам кандидатурата си за кмет на Портланд.

Domnule, ca primar al acestui sat… îţi urez bun venit.
Господине, като старейшина на селото ви посрещам с добре дошъл.

Bloomberg se afla acum la al treilea mandat ca primar al New York-ului.
Този месец Блумбърг започва трети мандат като кмет на Ню Йорк.

Ca primar al New Holland, mi-aţi încredinţat siguranţa voastră.
Като кмет на Ню Холанд, вие сте ми поверили своята безопасност.

Ca tată al tău, accept să vorbeşti aşa, dar ca primar al oraşului, cu siguranţă nu!
Като твой баща, може би ще понеса думите ти, но като кмет на този град, със сигурност няма да го направя!

Ca primar al Quahogului, legalizez marijuana.
Като кмет на Коухог, подписвам закон, за легализирането на марихуаната.

La zece ani după mandatul său scurt, dar semnificativ, ca primar al Belgradului, moştenirea lui Zoran Djindjic rămâne incompletă.
Десет години след негоия кратък, но важен мандат като кмет на Белград, наследството на Зоран Джинджич остава непълно.

Ca primar al acestui oras, reputatia dvs. nu a fost niciodata mai buna.
Като кмет на града, вашата репутация не е била по-добра.

Liderul SP Edi Rama, care candidează pentru al treilea mandat ca primar al Tiranei, este înaintea rivalului său, Sokol Olldashi.
Лидерът на СП Еди Рама, който се състезава за трети мандат като кмет на Тирана, води пред съперника си Сокол Олдаши.

Ca primar al orasului te declar intrat in functie.
С правата си като майор на Тетсфорт, обявявам обещанието ти за влязло в сила.

Potrivit datelor oficiale, Giuliani a călătorit atunci la Harkov pentru a povesti din experienţa acumulată ca primar al New York-ului după atentatele de la 11 septembrie 2001.
Според официалните съобщения, Джулиани тогава е пътувал до Харков, за да сподели своя опит като кмет на Ню Йорк от времето на терористичните удари през 2001 година.

Ca primar al Los Angelesului am adesea ocazia să mă întâlnesc cu oameni deosebiti.
Като кмет на Лос Анджелис, често имам възможността да се срещна с забележителни хора.

Sadiq Khan, cel care a făcut o treabă foarte slabă ca primar al Londrei, a fost obraznic față de președintele Statelor Unite, de departe cel mai important aliat al Regatului Unit.
Садик Хан, който се справя ужасно като кмет на Лондон, се държи глупаво и обидно към гостуващия президент на САЩ, който е най-важният съюзник на Великобритания.

Ca primar al acestui oras, va cer sa va faceti datoria… si sa puneti capat acestei proceduri ilegale.
Като кмет на този град искам да си изпълните задълженията и да спрете тази незаконна разправа.

Chirac a avut una dintre cele mai îndelungate cariere politice din Europa- de două ori preşedinte, de două ori prim-ministru şi 18 ani petrecuţi ca primar al Parisului.
Ширак беше един от европейските лидери с най-дълга и успешна политическа кариера- два мандата като президент, два мандата като министър-председател и 18 г. като кмет на столицата Париж.

Jack! Ca primar al acestei mari metropole, noi doi am avut destule certuri, dar dânsul e adjunctul guvernatorului!
Джак, знам, че като кмет на този град, ние с теб си имахме препирни, но това е заместник-коменданта!

Creatură extraterestră mare și nobil, ca primar al planetei amendă de Australia, Eu vă urez bun venit pentru a amenda noastre… Planeta din Australia!
Велико и благородно извънземно създание, като кмет на красивата планета на Австралия те приветствам във нашата красива планета на Австралия!

Ca primar al Barcelonei cer încetarea imediată a asalturilor poliției împotriva populației lipsite de apărare', a scris Ada Colau pe Twitter.
Като кмет на Барселона, искам незабавно прекратяване на полицейските действия срещу беззащитни хора", написа тя в Twitter.

Sadiq Khan, care, după cum spun toţi, a făcut o treabă îngrozitoare ca primar al Londrei, a făcut comentarii 'răutăcioase' faţă de Preşedintele Statelor Unite aflat în vizită, de departe cel mai important aliat al Marii Britanii.
Садик Хан, който според всички данни е свършил ужасна работа като кмет на Лондон се отнесе глупаво и„лошо” към визитата на президента на САЩ, който към момента е най-важния съюзник на Великобритания.

Ca primar al Tiranei, el a câştigat notorietatea internaţională pentru ambiţiosul program de înfrumuseţare a spaţiilor publice ale capitalei.
Като кмет на Тирана той спечели международна известност с амбициозната си програма за разкрасяване на публичните места в столицата.

Sadiq Khan, care, din toate punctele de vedere, a făcut o muncă teribilă ca primar al Londrei, a fost în mod stupid”obraznic” cu privire la vizita președintelui Statelor Unite, de departe cel mai important aliat al Regatului Unit.
Садик Хан, който според всички данни е свършил ужасна работа като кмет на Лондон се отнесе глупаво и„лошо” към визитата на президента на САЩ, който към момента е най-важния съюзник на Великобритания.

Ca primar al oraşului Zootopia, sunt mândru să anunţ că iniţiativa mea de incluziune a mamiferelor, a produs primul absolvent al Academiei de Poliţie.
Като кмет на Зоотрополис съм горд да обява, че моята инициатива… по интеграция на бозайниците, произведе първия випуск на полицейската академия.

Sadiq Khan, care, din toate punctele de vedere, a făcut o muncă teribilă ca primar al Londrei, a fost în mod stupid”obraznic” cu privire la vizita președintelui Statelor Unite, de departe cel mai important aliat al Regatului Unit.
Садик Хан, който по всякакви критерии се представя ужасно като Кмет на Лондон, проявява безразсъдна неприязън към гостуването на Президента на САЩ, който е със сигурност най-важният съюзник на Обединеното кралство.

Ca primar al Barcelonei cer încetarea imediată a asalturilor poliției împotriva populației lipsite de apărare', a scris Ada Colau pe Twitter.
Като кмет на Барселона, настоявам действията на полицията по отношение на беззащитното население да бъдат прекратени незабавно“, пише Колау на профила си в Туитър.

A ieºit în evidenþã ca primar al Birmingham-ului unde, mândria sa era un complex de locuinþe în Weoley Castle, construit ca sã înlocuiascã mahalalele.
Той изпъква като кмет на Бирмингам, където негова гордост става имението при Уили кесъл, построено, за да замени бедняшките квартали.