Какво е " CA UN ATAC DE CORD " на Български - превод на Български

• като сърдечен удар
• като инфаркт

Примери за използване на Ca un atac de cord на Румънски и техните преводи на Български

Ca un atac de cord!
Като инфаркт.

Nu, serios ca un atac de cord.
Сериозно като удар.

Ca un atac de cord?
Като сърдечен удар?

Se pare ca un atac de cord.
Изглежда като сърдечен удар.

Ca un atac de cord.
Като шибан инфаркт.

Vorbesc serios ca un atac de cord.
Сериозен съм, като инфаркт.

Ca un atac de cord?
Като сърдечен инфаркт ли?

Vorbesc serios, ca un atac de cord.
Сериозен съм като сърдечен удар.

Ca un atac de cord?
Като получи сърдечен удар?

Nu arăta nici ca un atac de cord.
Не приличаше и на инфаркт.

Ca un atac de cord. Scuze!
Като сърдечен удар. Съжалявам!

Făcut să pară ca un atac de cord.
Направен да изглежда като получи сърдечен удар.

Ca un atac de cord subit.
Като внезапен инфаркт.

Au făcut să pară ca un atac de cord.
Направили са го да изглежда като сърдечен удар.

Se poate manifestă ca un atac de cord: injurii delir, pierderea stării de conştienţă.
Симптомите са като при сърдечен удар: завален говор, делириум, загуба на съзнание.

La prima vedere, arata ca un atac de cord.
На пръв поглед приличало на инфаркт.

Serios ca un atac de cord.
Сериозно като инфаркт.

Dacă a fost electrocutat, ar arăta ca un atac de cord, nu?
Ако е бил ударен от ток щеше да изглежда като сърдечен удар, нали?

Serios ca un atac de cord.
Сериозен като сърдечен удар.

Uită-te la mine şi spune-mi dacă sunt serios, pentru că sunt serios ca un atac de cord.
Погледнете ме и кажете дали съм сериозен, защото съм сериозен като инфаркт.

Moartea Olivia a prezentat ca un atac de cord, Astfel încât soțul ei, George nu a suspecta nici un joc murdar.
Смъртта на Оливия е вследствие на инфаркт, затова съпругът й Джордж не се е усъмнил в нищо.

Rachel este la birou și ea este pus în vânzare ca un atac de cord pe avionul privat.
Рейчъл е на бюрото си и тя го представя като инфаркт на частен самолет.

În cazuri rare, primele simptome de inflamație se pot manifesta ca un atac de cord.
В редки случаи първите симптоми на възпаление могат да се проявят като сърдечен удар.

Valoarea medie depășită AST este de obicei diagnosticată ca un atac de cord sau insuficiență cardiacă, mononucleoză sau boli autoimune în care mușchii au fost afectați.
Средното надвишаване на AST обикновено се диагностицира като сърдечен удар или сърдечна недостатъчност, мононуклеоза или автоимунни заболявания, при които мускулите са повредени.

Cred ca are un atac de cord.
Мисля, че получи сърдечен удар.

Cred ca am un atac de cord.
Мисля, че получих инфаркт.

Cred ca am un atac de cord.
Мисля, че получавам инфаркт.

El spune ca are un atac de cord.
Казва, че получил сърдечен пристъп.

Am crezut ca e un atac de cord.
Само си помислих, че е сърдечен удар.

Cred ca am un atac de cord.
Май имам сърдечна недостатъчност.