Какво е " CAMERAMANI " на Български - превод на Български

• оператори
• камери
• операторите

Примери за използване на Cameramani на Румънски и техните преводи на Български

Cameramani, de fapt.
Режисьори, всъщност.

Tot ce cameramani.
Това е всичко, което пристигна.

Nu putem să omorâm cameramani.
Не можем да убиваме оператори.

Doar cameramani vor veni.
Ще отидат само операторите.

E unul dintre cameramani.
Това е един от операторите.

Sunt trei cameramani şi doi reporteri.
Трима оператори и двама репортери.

Am urcat în el alături de doi prieteni, doi cameramani.
Имам двама приятели. Двамата оператори.

Erau cameramani canadieni incognito.
Те бяха канадски оператори инкогнито.

Nu acelaşi lucru se poate spune şi despre cameramani.
Не можем да кажем същото за екипа. Изпревариха те.

E evident că au fost doi cameramani, care aveau camere video şi nu arme.
Ясно е, че има две оператори, притежаващи камери.

Am înţeles că-s sute de reporteri şi cameramani în hol.
Разбирам, че в лобито има около сто репортери и камери.

Nu putem să omorâm cameramani. Nu putem să omorâm cascadori.
Не можем да убиваме оператори. Не можем да убиваме каскадьори.

Asta pare că şi cum Carson Mackie a filmat, sau unul dintre cameramani lui.
Може би това е снимано от екипа на Карсън Маки.

A angajat trei cameramani pentru a filma nasterea primului copil.
Наема трима оператори да заснемат раждането на първото й дете….

Aş vrea să ştiu dacă Ashton Kutcher şi echipa de cameramani se ascund sub pelerina ta?
Да не криеш целият снимачен екип на скритата камера с Аштън Къчър?

Unul dintre puţinii cameramani care au filmat lupii şi bizonii de aici este Jeff Turner.
Един от малкото оператори, които са заснели вълците и бизоните тук е Джеф Търнър.

Venituri online pentru fotografi, artiști, ilustratori, cameramani și altele.
Онлайн доходи за фотографи, художници, илюстратори, видео оператори и други.

Bunicuța este supărată de cameramani care refuză să-și părăsească proprietatea.
Баба е разстроена от камерите, които отказват да напуснат имота си.

Directorul de fotografie Fabio Cianchetti este unul din cei mai renumiţi cameramani din Italia.
Главният оператор Фабио Чанкети е един от най-известните италиански оператори.

În august 1999, o echipă de cameramani a vizitat din nou"Yamato".
През август 1999 г. снимачният екип на филма, посещава Ямато отново.

Aceşti cameramani ai Marinei au primit misiunea să imortalizeze invazia folosind camere portabile Eyemo şi peliculă color.
Задачата на операторите е да заснемат инвазията с цветни 35-милиметрови ръчни камери.

Când pagina de chat este deschisă, cameramani străini vor veni unul câte unul.
Когато страницата се отваря чат, чуждестранни оператори ще излязат един по един.

În ultimii ani cameramani care trăiesc în afara Europei s-au alăturat la comunitate în mod activ.
През последните години видеографите, живеещи извън Европа започнаха активно да се присъединяват към нашата общност.

S-ar putea părea asta, deoarece protestatarii din jurul 1 s-au plimbat pe jurnaliști, fotografi sau cameramani 1.
Това може да изглежда така, защото имаше около 1 за журналисти, фотографи или оператори на 1 сред демонстрантите.

Am trimis 6 cameramani in jurul lumii, sa puna aceeasi intrebare, aceeasi intrebare decisiva, despre viata.
Изпратих по света шест оператора, които задаваха един и същ въпрос, същия съдбоносен въпрос относно живота.

Să analizăm în continuare, cum sunt îndepărtate sărutările și care reguli sunt urmate de actori, regizori și cameramani.
Нека помислим по-подробно как се отстраняват целувките и кои правила следват актьори, режисьори и оператори.

Sherrod face parte dintr-un mic grup de reporteri şi cameramani ai Marinei Militare, ce-i urmăresc pe soldaţi în bărci de desant Higgins cu chilă plată.
Шерод е част от група репортери и военни оператори, които следват плиткодънната амфибийна лодка"Хигинс".

Din anul 2001, Universitatea deține anual Festivalul Internațional de Film Studențesc"PeterKiT", reunind tineri și talentați regizori, cameramani, ingineri de sunet.
От 2001 г. насам университетът провежда Международния студентски филмов фестивал"PeterKiT", който обединява млади и талантливи режисьори, оператори, звукови инженери.

Studenții-scenaristii practic lucrează cu viitori directori, cameramani, producători de sunet- pentru a crea proiecte de pregătire, cursuri și diplome.
Студентите-сценаристи практически работят с бъдещи режисьори, оператори, продуценти на звук, за да създават проекти за обучение, курсове и програми.

Trebuie să mă laşi să intru pentru că mă urmăresc 27 de reporteri şi bloggeri, 40 de cameramani şi alţi oameni, şi vreo 2 câini care se pare că sunt faimoşi pe Instagram.
Пусни ме, защото ме следят 27 репортера, дузина блогъри, 40 безмилостни мъже с камери, и 2 кучета, които, както изглежда са световно известни в Инстаграм.