Какво е " CAMPIONILOR EUROPENI " на Български - превод на Български

• на европейските шампиони

Примери за използване на Campionilor europeni на Румънски и техните преводи на Български

Cupa Campionilor Europeni.
Финала Европейските шампиони.

În 1981 a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
През 1981 вдига Купата на Европейските Шампиони.

Cupa Campionilor Europeni.
Купа на европейските шампиони.

În 1981 a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
През 1968 година печели Купата на европейските шампиони.

Cupa Campionilor Europeni.
На европейските шампиони 1990/91.

Atunci se numea Cupa Campionilor Europeni.
Тогава обаче той носеше името Купа на европейските шампиони.

În 1968, sub comanda legendarului Matt Busby, Manchester United a fost prima echipă engleză care a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
През 1968 г. под ръководството на Мат Бъзби, Манчестър Юнайтед става първият английски футболен клуб, който печели Купата на европейските шампиони.

Categorie: Cupa Campionilor Europeni.
Категория: Купа на европейските шампиони.

Anterior, întrecerea s-a desfășurat sub titulatura de Cupa Campionilor Europeni.
Преди това турнирът се е наричал Купа на европейските шампиони.

Finalista Cupei Campionilor Europeni: 1.
Финалист за Купата на европейските шампиони: 1.

Din 1977-1984 anul patru ori a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
От 1977 до 1984 годината четири пъти печели Купата на Европейските шампиони.

Finala Cupei Campionilor Europeni 1968.
Финал на Купа на европейските шампиони 1968.

Una dintre cele mai importante ale sale succese este wywalczenie în 1972, la aşa-numitele Triple Crown, Campionatul și Cupa în țările de jos și Cupa Campionilor Europeni.
Един от най-важните му успехи е wywalczenie през 1972 г., на така наречената тройна корона, първенство и Купа в Холандия и Купата на Европейските шампиони.

FC Barcelona se duce la Cupa Campionilor Europeni în sezonul 2010\/2011!
ФК Барселона отива на Купата на Европейските шампиони в сезон 2010\/2011!

Finala Cupei Campionilor Europeni 1964 a fost un meci de fotbal între Internazionale din Italia și Real Madrid din Spania, care a avut loc pe Prater Stadium, Viena.
Финалът на Купа на европейските шампиони 1964 е бил футболен мач между Интер и тогавашният петкратен шампион Реал Мадрид, проведен на Пратер, Виена.

Pe vremea aceea însă în Cupa Campionilor Europeni nu intrau decît echipele campioane.
По това време за Купата на европейските шампиони играят само победителите в местните шампионати.

A câștigat Cupa Campionilor Europeni Cupa Cupelor în 1992, invingandu-în final două meciuri din Bacau român FC până la învins pe 11-0, a fosty, de asemenea, aceste cluburi ca Ferencvarosi TC, Galatasaray SK și Club Brugge KV și în final la Estadio da Luz în Lisabona AS Monaco 2-0.
Той печели Купата на Европейските шампиони, Купа на носителите през 1992, побеждавайки в окончателния два мача в румънската ФК Бакъу до 11-0, побеждава еy също такива клубове, Ferencvarosi TC, Галатасарай SK и клуб Brugge KV и във финала на da Лус Естадио в Лисабон Монако 2-0.

La Paris, in anul 1956, are loc prima finala a„Cupei Campionilor Europeni”: Real Madrid- Stade de Reims(4 -3).
В Париж през 1956 година се провежда първият финал за Купата на европейските шампиони по футбол(“Реал”-“Реймс”- 4:3).

Modul de operare al fondului ar avea un accent pe termen lung, bazat pe capitaluri proprii, cu un model comercial, orientat către profit”, scrie Comisia, adăugând că„acest lucru va permite fondului să îndeplinească obiectivul strategic de susținere a campionilor europeni, menținând în același timp stabilitatea financiară.”.
Режимът на работа на фонда би имал дългосрочен фокус, основан на собствения капитал, с търговски, ориентиран към печалбата модел“, се посочва в документа, като се добавя, че„това ще позволи на фонда да изпълни стратегическата цел за подкрепа на европейските шампиони, като същевременно поддържа финансова стабилност.".

Aceasta include o politică industrială mai activă și crearea campionilor europeni pentru a concura împotriva Statelor Unite și Chinei și o distribuire mai mare a resurselor între statele membre.
Това включва по-активна индустриална политика и изграждане на европейски шампиони, които да се конкурират с американските и китайските играчи, както и повече споделяне на ресурси между държавите членки.

În plus, FC Bayern a obţinut opt titluri în Cupele Europene(dintre care cinci în Liga Campionilor, respectiv în Cupa Campionilor Europeni) şi a triumfat de trei ori în Cupa Mondială.
Към колекцията си от трофеи ФК Байерн добавя 8 Европейски купи(вкл. пет победи в Шампионската лига, респ. в Купата на Европейските шампиони) и триумфира три пъти на Световното клубно първенство на ФИФА.

Aceasta include o politică industrială mai activă și crearea campionilor europeni pentru a concura împotriva Statelor Unite și Chinei și o distribuire mai mare a resurselor între statele membre.
Това включва по-активна индустриална политика и създаването на европейски шампиони, които да се конкурират със САЩ и Китай, както и повече споделяне на ресурси между страните членки на Европейския съюз(ЕС).

În 1968, sub conducerea lui Matt Busby, Manchester United a fost prima echipă engleză care a câștigat Cupa Campionilor Europeni, la zece ani după Accidentul aviatic de la München în care și-au pierdut viața opt jucători.
През 1968 г. под ръководството на сър Мат Бъзби, Юнайтед става първият английски футболен клуб, който печели Купата на европейските шампиони, десет години след въздушната катастрофа в Мюнхен, отнела живота на осем играчи от клуба.

Stoichkov este cel mai bun fotbalist al nostru pentru toate timpurile, câștigător al multor premii, printre care„Mingea de aur”,„Pantoful de aur”, câștigător al Cupei campionilor europeni, Cupei deținătorilor cupelor naționale, este selectat ca membru al echipei de fotbal ideale a Bulgariei pentru toate timpurile, un marcator de goluri recunoscut la Campionatul Mondial din SUA….
Стоичков е най-добрият ни футболист за всички времена, носител на много награди, сред които„Златната топка”,„Златната обувка”, носител на Купата на европейските шампиони, Купата на носителите на национални купи, избран в идеалния отбор на България за всички времена, голмайстор от Световното първенство в САЩ….

Nu există nicio îndoială că înlocuitorul campionului european trebuie să fie un alt”galactic”.
Няма съмнение, че отговорът на европейските шампиони трябва да бъде галактически.

Românii sunt campioni europeni la fumat.
Европейски шампиони сме по пушене.

Ei sunt campionii europeni!
Те са европейски шампиони!