Какво е " EUROPENI " на Български - превод на Български

• европейските
• европейци
• на ЕС
• в европа
• на европейския съюз
• европейски
• европейците
• европейската
• европейска
• европеец

Примери за използване на Europeni на Румънски и техните преводи на Български

Tineri Europeni.
Млад европеец.

Iată programul adevăraţilor europeni.
Ето и програмата на европейското.

Ei sunt europeni.
Те са европейци.

Amintiti-va, domnilor, noi suntem europeni.
Помнете, господа, ние сме европейци.

Partidul Socialiștilor Europeni și-a ales conducerea.
Партията на европейските социалисти избра своето ръководство.

În 1981 a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
През 1981 вдига Купата на Европейските Шампиони.

În prezent, unul din cinci tineri europeni nu are loc de muncă.
Днес всеки пети млад европеец е без работа.

În 1981 a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
През 1968 година печели Купата на европейските шампиони.

Unul din zece copii europeni este conceput într-un pat IKEA.
Всяко десето европейско дете е било заченато в легло на ИКЕА.

Sîntem și noi europeni.
Ние също сме европейци.

Întotdeauna aţi fost europeni, iar acum sunteţi membri ai Uniunii.
Все пак вече сме европейци, вече сме представители на ЕС.

Cu toţii suntem europeni.
Ние всички сме европейци.

Jumătate dintre tinerii europeni sunt gata să lucreze în străinătate.
Всеки втори млад европеец е готов да работи в чужбина.

Ei vor să fie europeni.
Те са искали да са европейци.

Europenii nu sunt o rasă născută aici în Europa şi sunt europeni.
Европейците не са раса, родена в Европа, но са европейци.

Hai să fim Europeni!
Да бъдем европейци!

Bani europeni pentru tinerii care vor să facă agricultură.
Европейското финансиране дава шанс на младите хора, които искат да се занимават със земеделие.

E prea mult pentru europeni.
Твърде много е за европеец.

Mă întreb dacă la europeni sentimentele sunt la fel de puternice ca la americani?
Чудя се дали чувствата на европеецът са толкова силни като американците?

Vă simțiți mai europeni acum?
Повече европеец ли се усещате?

Liderii europeni au ambiţii mari în ceea ce priveşte negocierile de la Copenhaga.
Голяма е амбицията на европейското лидерство в преговорите за Копенхаген.

Noaptea Cercetătorilor Europeni începe!
Снощи започва Европейската нощ на учените!

Deputaţii europeni solicită o conferinţă umanitară pe tema crizei refugiaţilor sirieni.
Европейският парламент призова за хуманитарна конференция за бежанската криза в Сирия.

Atunci se numea Cupa Campionilor Europeni.
Тогава обаче той носеше името Купа на европейските шампиони.

Cum ar putea impulsiona banii europeni cercetarea in domeniul….
Нека да вземем за измерител европейското финансиране на изследванията в областта….

Din 1977-1984 anul patru ori a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
От 1977 до 1984 годината четири пъти печели Купата на Европейските шампиони.

Pentru mulți din cetățenii europeni vara înseamnă vacanță și calatorii.
За много от гражданите на Европейския съюз лятото означава отпуски и пътувания.

Depresia, extrem de răspândită: Unul din zece angajaţi europeni şi-a luat concediu medical.
Депресията е принудила всеки десети европеец да си вземе отпуск.