Примери за използване на Европеец на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Млад европеец.
Твърде много е за европеец.
E prea mult pentru europeni.Всеки европеец изтръпва.
А къде е моят европеец?
Европеец съм, така, както и ти.
Sunt din Europa, ca şi tine.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Повече европеец ли се усещате?
Vă simțiți mai europeni acum?Прилича на европеец, нали?
Ети, каква е твоята дефиниция за европеец?
Спомена, че бащата е европеец?- От Англия?
Spui că tatăl este din Europa?Не се притеснявайте, това прави всеки среден европеец.
Fiți fără grijă, așa face și europeanul mediu!Всеки европеец заслужава шанс особено младежите.
Toți europenii merită o șansă, în special tinerii noștri.И накратко, ще ме накарате да живея като европеец.".
În esenţă mă veţi obliga să trăiesc ca europenii".Мишената е мъж, европеец, около 35-40 годишен.
Ти знаеш, че този череп може да е на европеец.
Ştii ceva, craniul ăla ar putea fi de origine europeană.Днес всеки пети млад европеец е без работа.
În prezent, unul din cinci tineri europeni nu are loc de muncă.Всеки четвърти европеец не може да си позволи ваканция.
Patru din zece europeni nu-şi permit o vacanţă.Честно казано, като европеец, аз се срамувам.
Sincer, în calitate de cetățeană europeană, mi-e rușine.Не знам някой Европеец да е разбрал, как се прави светлинен двигател.
Nu cred că europenii ştiu să construiască un motor warp.Всеки четвърти европеец пробвал наркотици.
Aproape unul din patru europeni a încercat droguri ilegale.СЗО: Мръсният въздух съкращава година от живота на всеки европеец.
Всеки четвърти европеец гласува за популистка партия,….
Unul din patru europeni îi votează pe populiști.Всеки европеец трябва да рециклира половината от отпадъците си до 2025 г.
Europenii vor trebui să recicleze jumatate din deseurile lor până în 2025.Всеки втори млад европеец е готов да работи в чужбина.
Jumătate dintre tinerii europeni sunt gata să lucreze în străinătate.Депресията е принудила всеки десети европеец да си вземе отпуск.
Depresia, extrem de răspândită: Unul din zece angajaţi europeni şi-a luat concediu medical.Проучване: Всеки трети европеец възприема Крим като част от Русия.
Sondaj: o treime dintre europeni consideră Crimeea drept parte a Rusiei.Имам впечатлението,че мнозина сякаш са забравили какво означава да бъдеш европеец.
Am impresia ca multi auuitat ce inseama sa fii membru al Uniunii Europene.Всеки четвърти европеец познава някого, който е станал жертва на домашно насилие.
Unul din patru europeni cunoaște o victimă a violenței în familie.Всеки пети европеец ще развие заболяване, причиняващо загуба на паметта.
Unul din cinci europeni va contracta o boală care cauzează pierderea memoriei.Но Европа и всеки европеец трябва решително да се противопостави на избуяващия антисемитизъм.
Europa, europenii trebuie să ia atitudine fermă faţă de antisemitism.
