Примери за използване на Европейско на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори не е европейско.
Европейско на труд.
Al european privind condițiile.Това не е европейско.
Dar aceea nu este europeană.Група Европейско многообразие.
Та това не е европейско.
Dar aceea nu este europeană.Combinations with other parts of speech
Много европейско от твоя страна.
Cat de European din partea ta.За на училище по европейско.
Unei Școli de europeană.Експерти за европейско развитие.
Лъвчетата" се класираха на европейско.
Единно европейско транспортно пространство.
Unui european unic al transporturilor.Двата отбора отиват на европейско.
Ambele echipe merg în sferturi la Europene.Значи всичко европейско е по-добро, така ли?
Електронни компоненти и системи за европейско лидерство.
Европейско съдебно обучение Европейско съдебно обучение.
Aspectele europene ale formării profesionale judiciare.С Португалия е втори и трети на европейско.
În România avem a doua sau a treia creștere economică din Europa.Първото европейско кафене е открито през 1645 в Италия.
Prima cafenea din Europa a fost deschisă în Italia în 1645.Какъв е ефектът от решенията на ЕС на европейско и световно равнище?
Ce impact au deciziile UE în Europa și în restul lumii?Това е европейско турне, а аз мога да пътувам.
Desigur ştii că e doar un turneu în Europa, şi aş putea să călătoresc.Планът е част от петото европейско партньорство за иновации.
Planul face parte din cel de-al cincilea„parteneriat pentru inovare” al Europei.Всяко десето европейско дете е било заченато в легло на ИКЕА.
През 1948 г. е създадена Организацията за европейско икономическо сътрудничество.
Това е европейско експериментално лекарство. Направи чудеса за баща ми.
E un medicament experimental din Europa, a făcut minuni pentru tatăI meu.Идеята за регулиране на акредитацията на европейско равнище има двойна цел.
Reglementarea acreditării la scară europeană urmărește un dublu obiectiv.Настоявам за 85% европейско съфинансиране за по-слабо развитите ни региони.
Co-finantare de 85% din partea UE pentru zonele defavorizate;Секретариатът на категорията се осигурява от„Европейско многообразие“- ІІІ група.
Secretariatul categoriei este asigurat de Grupul III(„Diversitatea Europei”).Отричат всичко европейско, макар и да дължат всичко именно на Европа.
America nu datoreaza nimic Europei, in timp ce Europa datoreaza totul Americii.С какви проекти имате готовност да кандидатствате за европейско финансиране?
Ce fel de proiecte aveți acum în vedere pentru finanțare din bani europeni?Сега Тадич се надява, че перспективата за скорошно европейско членство ще успокои духовете.
Tadic speră că perspectiva aderării la Uniunea Europeană va potoli spiritele în ţară.Програмата„Европа за гражданите“ подкрепя проекти, които насърчават активното европейско гражданство.
Programul“Europa pentru cetateni” sprijina proiecte care promoveaza cetatenia europeana activa.Съвременните иновационни технологии позволяват производството на первази с отлично европейско качество.
Tehnologiile inovatoare modernepermit producerea de ferestre de calitate excelenta europeana.
