Какво е " CANCERIGENE " на Български - превод на Български

• канцерогенни
• раковите
• причиняващи рак
• канцерогени
• карциногенни
• канцерогенните
• ракови
• канцерогенен
• канцерогенно
• причиняват рак

Примери за използване на Cancerigene на Румънски и техните преводи на Български

Erau foarte cancerigene!
Боята е канцерогенна.

O ţigară conţine mai mult de 40 de substanţe cancerigene.
В цигарения дим се съдържат повече от 40 канцерогени вещества.

Nu conține cancerigene chimice SLS.
Не съдържа химически канцерогени SLS.

S-ar putea sa nu fie cancerigene.
Може да не са злокачествени.

Jumătate din Richmond îşi câştigă salariile fabricând beţe cancerigene.
Половин Ричмънд печели надниците с производство на ракови пръчки.

Dispăreţi, celule cancerigene." Da, aşa.
Махайте се, ракови клетки." Да, така.

Această reacţie chimică creează acrilamidă puternic cancerigene.
Тази химична реакция създава акриламид мощни канцерогени.

Vorbea cu celulele ei cancerigene şi le cerea să dispară.
Говорила на раковите клетки и ги молила да се махнат.

Trans-grăsimi, care sunt cancerigene.
Транс-мазнини, които са канцерогени.

Vasele de sânge anormale sau cancerigene din nas sunt cauze rare de sângerări nazale.
Отклонения в кръвоносните съдове или рак в носа са редки причини за кървенето.

Acestea sunt pe lista substantelor cancerigene.
Това вещество е фиксирано в списъка на канцерогените.

Ingredientele cancerigene pot fi găsite în alimentele vegetale cultivate cu nitrați.
Карциногенните компоненти могат да се съдържат в растителните храни, отглеждани с нитрати.

Care sunt alimentele cancerigene?
Какво представляват хранителните канцерогени?

Celulele cancerigene au un metabolism ultrarapid si necesita multa energie pentru cresterea rapida.
Раковите клетки имат висок метаболизъм и изискват много енергия за бърз растеж.

Induce moartea programata a celulelor cancerigene.
Предизвиква процес на програмирана клетъчна смърт при раковите клетки.

Acesta blochează divizarea celulelor cancerigene şi nu permite dezvoltarea ulterioară a bolii.
То блокира деленето на раковите клетки и прави невъзможно по-нататъшното развитие на болестта.

Ceaiul verde neutralizeaza toxinele alimentare si cancerigene.
Зеленият чай неутрализира хранителните токсини и канцерогени.

Slabind sau chiar eliminand celulele cancerigene ce au o toleranta mai mica la caldura decat celulele sanatoate.
Отслабване и дори убиване на раковите клетки, които имат по-ниска поносимост към топлината от здравите клетки.

Exemple de substanțe despre care se știe că sunt cancerigene:.
Примери за химикали, за които е известно, че причиняват рак:.

Öko-Test avertizează împotriva substanțelor cancerigene și hormonale active în produsele de îngrijire a buzelor.
Öko-Test предупреждава за канцерогенни и хормонално активни вещества в продуктите за грижа за устните.

Alge& mdash; contribuie la regenerarea, elimină toxinele și cancerigene;
Водорасли- насърчава регенериране, премахва токсини и канцерогени;

Tratamentul este stabilit în funcție de tipul celulelor cancerigene, a organului afectat prima dată de acestea și a zonelor în care celulele s-au răspândit.
Лечението се променя според вида на раковите клетки, органите, в които той се появява за първи път и зоните, в които се разпространява.

Uniunea Europeană depune constant eforturi pentru a afla care sunt substanțele chimice cancerigene.
ЕС непрекъснато работи, за да установи кои химикали причиняват рак.

Cancerigene”: substanțe și preparate care, în cazul în care sunt inhalate sau ingerate sau pătrund prin piele, pot induce cancerul sau creșterea incidenței lui.
Канцерогенни“: вещества и препарати, които ако се вдишат или погълнат или ако проникнат през кожата, могат да причинят рак или да повишат честотата му.

În plus, acestea protejează corpul uman de efectele negative ale substanțelor cancerigene.
В допълнение, те защитават човешкото тяло от негативните ефекти на канцерогенните вещества.

Comisia propune limitarea expunerii la cinci substanțe cancerigene, în plus față de cele 21 de substanțe deja reglementate sau propuse pentru limitarea expunerii.
Предложените промени възнамеряват да ограничат експозицията на пет вещества, причиняващи рак, в допълнение към 21-те вещества, които вече са обхванати или са предложени.

Informaţiile sugerează că, în cantităţi mari, acrilamidele sunt cancerigene pentru anumite animale.
Данните показват, че в големи количества акриламидът е канцерогенен за някои животни.

În plus, Directiva privind siguranța jucăriilor nu interzice încă utilizarea produselor cancerigene.
Освен това Директивата за безопасност на играчките все още не забранява канцерогенните продукти.

Utilizarea compusilor bioactivi derivati din plante pentru a viza celulele stem cancerigene.
Използването на на растенията получени биоактивни съединения да насочени към ракови стволови клетки.

Începând din mai 2016, Comisia a prezentat două propuneri de modificare a acestei directive pentru a reduce expunerea lucrătorilor la 20 de substanțe chimice cancerigene.
От май 2016 представихме две предложения за изменение на настоящата директива и намаляване на излагането на работниците на химикали, причиняващи рак 20.