Какво е " CARE A FOST LOVIT " на Български - превод на Български

• който го блъсна
• която беше ударена
• което е било ударено
• който е бил ударен

Примери за използване на Care a fost lovit на Румънски и техните преводи на Български

Probabil cauzată de arma cu care a fost lovit.
Вероятно е от оръжието, с което е ударен.

Care a fost lovit de o maşină lângă Classon Triangle azi dimineaţă.
Който е бил блъснат с кола тази сутрин.

Care a fost primul oraş care a fost lovit?
Кой беше първият град, който беше нападнат?

Tipul care a fost lovit de cal i-a dat un bacşiş de 1.000$.
Човекът, който беше ударен от коня й е дал $1, 000 бакшиш.

Deci, se poartă ca un câine care a fost lovit de o maşină.
Значи се държи като куче, което го е блъснало кола.

Ca un animal care a fost lovit de o masină sau ceva asemănător.
Като животно което е било блъснато от кола или нещо подобно.

Ceea ce face greu de determinat obiectul cu care a fost lovit.
Което пък ни затруднява да определим с какво е бил ударен.

E ca un câine care a fost lovit toată viaţa.
Тя е като куче, което е ритано цял живот.

Făcând grea determinarea forţei adevărate cu care a fost lovit.
Това ни затруднява да определим истинската сила, с която е бил ударен.

Aceasta se afla într-un taxi care a fost lovit de un alt autoturism.
Бил в таксито, което е било ударено от друга кола.

Tipul care a fost lovit de tren ca apoi eu să-i cumpăr casa de pe plajă?
Човекът, който го блъсна влак, за да му купя къщата на плажа?

Un foarte talentat cântăreţ şi dansator- care a fost lovit de o maşină.
Много талантлив певец и танцьор който го блъсна кола.

Tipul care a fost lovit de tren ca apoi eu sa-i cumpar casa de pe plaja?
Човекът, който го блъсна влак, за да му купя къщата на плажа?

Medicul a luat 12 gloante… din 14, care a fost lovit de.
Докторът извади 12… от 14-те куршума, с които беше прострелян.

Tipul celălalt care a fost lovit în cască, nu a murit pe plajă.
Онзи другият, който удариха по каската, той не умря на плажа.

Apoi va trebui să plătim pentru indicatorul de pe drum… care a fost lovit.
Освен това ще трябва да платите и пътния знак… който той събори.

Cam prea serios pentru cineva care a fost lovit în faţă cu un bikini.
Много си сериозен за човек, който бе ударен в лицето с прашки.

Toate vegetație, care a fost lovit de fulger și, în consecință slăbit și deteriorat, cu excepția Asta dupa ceva timp prezintă multe consecințe secundare și daune.
Почти цялата растителност, която беше ударена от мълния и следователно отслабена и повредени, с изключение, че след известно време има редица вторични ефекти и щети.

Cu care se confruntă… că ai văzut… omul care a fost lovit soția ta.
Лицето, което сте видели, човекът, който удрял съпругата ви.

Şi apropo… paznicul care a fost lovit azi noapte, începe să-şi aducă aminte şi spune că tu l-ai atacat la toaletă.
Между другото пазачът, който беше нападнат снощи, започва да си възвръща паметта. Каза, че ти си го нападнала..

Urăsc să spun asta, dar puştiul care a fost lovit e excepţia.
Мразя да го казвам, но момчето, което беше наранено… Беше изключение.

Primarul oraşului Pieve Torina, care a fost lovit puternic de cutremurul din 2016, a declarat că există pagube iar şcolile au fost închise.
Кметът на Пиеве Торина- населено място, което бе засегнато силно от земетресението през 2016 г., съобщи, че и този път в града има щети.

În studiul clinic a implicat treizeci de mii de oameni, trupul care a fost lovit de infecția cu HPV.
В клинично проучване обхваща тридесет хиляди души, органът, който е бил ударен от HPV инфекция.

Bazat pe istoria planetei, care a fost lovit de catastrofă globală și transformat într-un câmp de luptă pentru luptă și a diverselor ritualuri.
Въз основа на историята на планетата, която беше засегната от глобалната катастрофа и се превърна в бойно поле за битка и на различните ритуали.

Cel care încă poate vorbi nu zice nimic, iar cel care a fost lovit de un camion nu poate să zică nimic.
Този който е в съзнание няма да каже нищо Този който е ударен от камион не може да каже нищо.

Acesta este un cățel fără stăpân care a fost lovit de o mașină, undeva în Târgoviște.
Тя е възрастно, бездомно куче, което е било ударено от кола в кв.

Stăteam în ultimul rând, lângă Marc Bartra, care a fost lovit de fragmentele desprinse din geamul spart.
Седях до Марк Бартра, който бе ударен от счупени стъкла от задния прозорец на автобуса.

Văzut ce a ar fi fost de până la în ziua în care a fost lovit Mia Și care s-ar putea au fost cu.
Разбрах какъв е бил той до деня, в който е ударена Миа и с кого може да е бил тогава.

Am citi odată o tragedie greacă despre oraşul Theba… care a fost lovit de o plagă dezastroasă… din cauza crimelor comise de catre regele său.
Веднъж четох Гръцка трагедия от Теофан за град Тефес… който беше поразен от пагубна чума… заради престъпления покровителствани от неговия крал.

Un al doilea ciclon tropical, in curs de formare, ameninta estul arhipelagului Filipinelor, care a fost lovit deja de un prim taifun ce a provocat moartea a….
Втори тропически циклон, който е в процес на образуване, заплашва източната част на Филипините, която беше ударена от първи тайфун, отнел живота….