Какво е " CARE A VÂNDUT " на Български - превод на Български

• който продаде
• които се продават

Примери за използване на Care a vândut на Румънски и техните преводи на Български

Un om care a vândut din lume.
Човек, който продаде света.

Ştii ce anume era informaţia pe care a vândut-o lui Patty?
Информацията, която продаде на Пати Хюз, знаеш ли каква беше?

Şi care a vândut bunuri unui nume de utilizator.
И която продаде нещо на някого, наречен… почакай.

Tu eşti omul care a vândut lumea.
Ти си човекът, който продаде света.

Cel care a vândut 22 milioane de discuri numai anul trecut.
Този, който продаде 22 милиона албума миналата година.

Nu, tu esti persoana care a vândut un carburator.
Не, вие сте човек който продаде карбуратор.

Femeia care a vândut prietena ei cea mai dragă și fiica ei copil.
Която предаде най-добрата си приятелка и невръстната й дъщеря.

Pentru această afacere sunt plasă perfectă, care a vândut pomelo.
За този случай, идеално прилепнали мрежи, които продават pomelo.

Jigodia care a vândut Quebecul celor de la Colorado.
Мижитурката, която продаде Квебек на Колорадо.

Poliţia din Biloxi l-a arestat pe bărbatul care a vândut cuprul.
Полицията в Билокси е арестувала човека, на който е продаден кабела.

Charlie e cel care a vândut acest cadru din film.
Чарли е този, който е продал този механизъм за екранно захващане.

El este sabotorul vostru, teroristul vostru. Acesta este omul care a vândut poporul!
Ето го саботьора, ето го терориста, който продаде правата на народа!

Tu eşti tipul ăla care a vândut compania aia mare de internet?
Не сте ли Вие човекът, който продаде най-голямата Интернет компания?

Nu a fost acest magazin de cadouri în mijloc care a vândut înghețată și.
Имаше… Този магазин за подаръци, в средата, които се продават сладолед и.

Eu sunt cel care a vândut toate astea D-lui Oliver… trebuie să plec.
Аз съм този, който продаде тези експонати на г-н Тромболт. Трябва да вървя.

Am verificat înregistrarea şi am vorbit cu tipul care a vândut maşina.
Проверих регистрацията и говорих с човека, който е продал колата.

Dacă un boxer care a vândut meciul, poate pierde aşa cum pierzi tu.
Само боксьор, който се е продал на противника ще се държи като теб.

Cum de a repara fulgerul- cum să se stabilească fermoar, care a vândut.
Как да се ремонтира мълнията- как да се определи ципа, които се продават.

Regele Rash e un trădător care a vândut Onderonul Separatiştilor pentru coroană.
Цар Раш е предател, който продаде Ондерон на Сепаратистите в замяна за короната.

Acest lucru a adus prosperitate și mai mare, datorită în mare măsură la o piață de sclavi lucrativ, care a vândut până la 10,000 oameni pe zi.
Това донесе още по-голям просперитет, дължи до голяма степен доходен пазар за роби, които се продават до 10, 000 души на ден.

Persoana care a vândut laptopul care te-a dus în nefericit ta călătorie în China?
Човекът, който продаде лаптопа и те прати на злополучен път до Китай?

Complexul ofera 180 de magazine de brand-name, care a vândut îmbrăcăminte și accesorii din sezoanele precedente.
Комплексът предлага 180 маркови магазини, които се продават дрехи и аксесоари на предишните сезони.

O persoană care a vândut bunuri personale, în rate, unei alte persoane sau care a finanțat achiziționarea acelor bunuri;
Лице, което е продало лично имущество на друго лице на разсрочено плащане или е финансирало покупката на това имущество;

Ei bine, cel puțin nu este un Iuda, care a vândut întreaga lui țară, pentru o grămadă de argint!
Е, поне не са Юда, който продаде цялата си страна за купчина сребро!

El este cel care a vândut lampa aceea furată magazinului de antichităţi, nu?
Той е укривателя на крадените вещи, който продаде открадната лампа на антикварния магазин, нали?

Mi-am dat seama că doctorul care a vândut-o pe Veronica stătea chiar pe bancheta mea.
Докторът, който продаде Вероник на черния пазар, седеше зад мен в таксито ми днес.

Leon n-a fost primul papă care a vândut indulgenţe, dar le-a vândut la o scară fără precedent. Tariful său era accesibil chiar şi celui mai sărac om.
Лъв не е първият папа, който продава индулгенции, но ги продава в безподобни мащаби и цените му са достъпни дори за най-големия бедняк.

Hoţul era un puşti idiot care a vândut câteva obiecte furate acum vreo lună.
Крадецът е глупаво хлапе, което е заложило част от крадените вещи преди около месец.

Acesta a fost activitatea sa care a vândut fratele tau mic eroina pe care l-au ucis.
Това е негова работа, която е продала брат ти на хероина, който го е убил.

Un partener din grupul de acţionari care a vândut Wheatondale acum doi ani, deci ar fi avut acces în clădire.
Партньор в акционерна фирма която е продала Уитъндейл преди две години, затова е имал достъп до сградата.