Какво е " CARE ADAUGA " на Български - превод на Български

• които добавят

Примери за използване на Care adauga на Румънски и техните преводи на Български

Este acea nesiguranta care adauga savoare vietii.
Това е несигурността които добавят подправка към живота.

In ultimul secol, amaranth a fost aplicat pentru a prepara băutura care adauga vitalitate.
В миналия век, амарант се прилага за приготвяне на напитката, която добавя жизненост.

Parul este un mare avantaj, care adauga frumusete la corpul tau.
Като косата има голямо предимство, което добавя красота на тялото ви.

Tratament pulmonar wilt, etc aer rece împotriva febrei tifoide, mai mult decât visul celor care Adauga".".
Лечение на белите дробове ще си подценил и т. н. студен въздух срещу коремен тиф, повече от мечтата на тези, които добавят".".

Punerea în aplicare a practicilor care adauga valoare la deciziile cheie de afaceri.
Изпълнение на практики, които добавят стойност към ключови бизнес решения.

Wikipedia definește condiment ca un nucleu uscat, rădăcină, scoarță de copac, legume sau o substanță de fructe, care adauga aroma, aroma și gustul pentru rețete.
Уикипедия определя подправка като изсушена ядрото, корен, кора, зеленчуци или плодове вещество, което добавя аромат, аромат и вкус на вашите рецепти.

Acest produs este ideal pentru cei care adauga sfecla rosie la piureuri sau sucuri.
Този продукт е идеален за тези, които се добавят към цвекло шейкове или сокове.

Pentru cei bolnavi, pentru care prezența dulci în dieta este obligatorie, au fost dezvoltate, o substanță specială, care adauga un gust dulce în produs.
За онези пациенти, за които присъствието на сладко в диетата е задължително, са разработени специални вещества, които добавят сладък вкус на продукта.

Barbatii iubesc astfel de tatuaje care adauga stilul muschilor lor bine construiti.
Мъжете обичат такива татуировки, които добавят стила към добре изградените мускули.

Dezvoltarea perspectiva de management general* Forge o agendă de conducere şi o strategie pentru funcţia de HR* Punerea în aplicare a practicilor care adauga valoare la deciziile cheie de afaceri.
Разработване на общ план за управление на* Forge водеща програма и стратегия за функцията HR* Изпълнение на практики, които добавят стойност към ключови бизнес решения.

Există mulţi factori care Adauga rezultatele dumneavoastră afacere respective.
Има много фактори, които придават на резултатите от вашите съответните бизнес предприятие.

În plus, dezvoltatorii lansat o speciale de plug-in-plugin-uri care adauga suport ușor AC-3.
В допълнение, разработчиците пусна специални плъг-плъгини, които добавят поддръжка лесен AC-3.

Nu ati fi prima persoana care adauga un strop de whisky, bourbon, scotch sau rom in cana de ceai.
Няма да сте първият човек, който да добави към халба чаша уиски, бурбун, скоч, ръж или тъмен ром.

Exista o multitudine de extensii si aplicatii care adauga noi functii sistemului.
Има достъпни голям брой приложения, които добавят нови възможности на системата.

Dezvoltarea de solutii si strategii care adauga valoare, sporesc eficienta si asigura confortul celor care le folosesc.
Разработване на решения и стратегии, които добавят стойност, повишават ефективността и влияят върху поведението.

Autotools-IDL este un patch pentru automake si unele macro-uri autoconf care adauga suport pentru IDL și C++ orbs.
Autotools-IDL е кръпка за automake и някои Autoconf макроси, които добавят поддръжка за IDL и C++ кълба.

Echofon pentru Firefox este o extensie care adauga o pictogramă mic pentru bara de stare.
Echofon за Firefox е разширение, което добавя една малка икона в лентата на състоянието.

Abordarea Business Assurance a LRQA a fost construita pe trei piloni- metodologia bazata pe risc, supraveghere tematica, imbunatatire continua- care adauga valoare certificarii traditionale.
Уникалният подход на LRQA се основава на три колони, методика основана на риска, тематични надзорни визити и непрекъснато подобрение, което добавя стойност към традиционния одит и сертификация.

Da, exista un numar mare de situatii umoristice care adauga multe la atmosfera placuta a jocului.
Да, има добро количество от хумористични ситуации, които добавят много настроение към приятната атмосфера на играта.

Lumanarile si felurile de mancare sunt selectate in alb sau in nuante de lapte si bej, care adauga la atmosfera de caldura.
Свещите и съдовете се избират в бяло или в нюанси на млечно и бежово, което допринася за атмосферата на топлина.

Ceea ce descoperim de fapt este ca acele schimbari din stilul de viata care adauga ani vietii noastre, sunt tot acelea care dau viata anilor nostri!
Това, което ние всъщност откриваме е, че същите промени на начина на живот, които добавят години на вашия живот, могат да добавят и живот на вашите години!

Costul de evaluare a muncii pentru această opțiune voluntară(din ianuarie 2013) este de £ 199.00, care adauga valoare considerabilă la studii MBA.
Разходите за оценка на работата си за този доброволен вариант(при януари 2013) е £ 199. 00 която добавя значителна стойност към вашите MBA проучвания.

Două dintre universitățile noastre partenere, Universitatea din Leeds si Oxford Brookes University, ofera cursuri de tip sandwich, care adauga un an de studiu care implică plasarea de muncă cu normă întreagă, chiar în industria de teatru, de multe ori cu playhouses sau studiouri…[-].
Двама от нашите партньорски университети, Университета в Лийдс и Университета Оксфорд Брукс, предлагат сандвичи курсове която добавя още една година на проучване, включващо стаж на пълно работно време в самия театър индустрията, често с къщички или студия.

Lucrul intr-un birou implica, in mod obisnuit, petrecerea unei perioade lungi de timp intr-un scaun de birou- o pozitie care adauga stres structurilor din coloana vertebrala.
Работата в офис обикновено включва прекарване на по-голяма част от времето в седнала поза в офис стол- позиция, която добавя стрес за гръбначния стълб.

Poti sa acorzi atentie fustelor plisate, sau oricarei fuste care adauga volumul la partea inferioara a corpului.
Можете да обърнете внимание на нагънатата пола или на полата, която придава обема на долната част на тялото.

Cei care obisnuiesc sa bea cafeaua neagra consuma in fiecare zi cu aproximativ 69 de calorii mai putin decat cei care adauga indulcitori, lapte, frisca sau alte arome.
За сравнение, хората, които пият само черно кафе, консумират около 69 калории по-малко, отколкото хората, които добавят подсладители(сироп), мляко или сметана.

Acest lucru este demonstrat de studiul realizat de Universitatea din Jaén si care publica acum revista Research in Developmental Disabilities, care adauga beneficiul cresterii atentiei celor care deja cunosc practica obisnuita a acestor rutine fizice.
Това се доказва от проучването, проведено от.\ T Университет на Jaén и сега публикува списанието Research in Developmental Disabilities, което добавя ползата от увеличаването на вниманието към тези, които вече знаят за обичайната практика на тези физически съчетания.

Arhitectura originala a camerei este accentuata de lumina, care adauga la dormitorul originalitatii.
Оригиналната архитектура на стаята е подчертана със светлина, което добавя към спалнята на оригиналността.

De asemenea, vei experimenta feedbackul haptic, o vibratie tactila a trackpadului care adauga o noua senzatie la ceea ce vezi pe ecran.
Получаваш и обратна връзка- осезаема вибрация от тракпада, която добавя усещане за докосване към това, което виждаш на екрана.

Utilizarea unor blocuri de text de tipul„ortografieri greşite utilizate pentru a accesa această pagină”, care adaugă o valoare nesemnificativă pentru utilizatori.
Имате блокове от текст като„често използвани правописни грешки за достигане до тази страница“, които добавят малка стойност за потребителите.