Какво е " CARE ESTE GATA " на Български - превод на Български

• който е готов
• които са готови

Примери за използване на Care este gata на Румънски и техните преводи на Български

Care este gata sa se conecteze?
Кой е готов да се обвърже?

Ok, plaja vagabonzi, care este gata să zdup?
Добре, плажни негодници, кой е готов за лимбо?

În acest caz, puteți cumpăra chiar un apartament într-o casă care este gata pentru 70%.
В този случай, дори можете да си купите апартамент в къща, която е готова за 70%.

Peptidele sunt un drăguț drăguț care este gata și așteaptă să-ți impună dorința inimii.
Пептидите са магическа джинка, която е готова и чака да приеме желанието на сърцето ви.

Infuzia trebuie administrată timp de trei săptămâni, după care este gata de utilizare.
Инфузията трябва да се приложи в продължение на три седмици, след което е готова за употреба.

Dar aratati-mi acea tara care este gata sa traiasca dupa recomandarile"jecmanitorilor barbosi".
Но посочете ми една страна, която е готова да живее според препоръките на брадатите джелати.

Veți fi în competiție cu sus din intreaga tara, deci care este gata să-mi arate ce ai?
Ще се състезавате с най-добрите в страната, така че кой е готов да ми покаже какво може?

Armata socială troll media, care este gata să spună"a fost un prieten sau cunoaștere a…"Convinge masele să înlăture ultima îndoială.
Армията на социалните медии, която е готова да каже"той беше приятел или познат на„Убеди масите да разсеят последното съмнение.

O să vezi o fiintă umană care este gata să se căiască.
Ще видиш едно човешко същество, което е готово да се покае.

În foarte puțin timp, și cu foarte puțin efort puteți avea o colecție film care este gata pentru….
В много малко време, и с много малко усилия можете да имате колекция филм, който е готов за гледане….

Acum nu vei surprinde pe nimeni cu prezența unui om plastic, frumos, care este gata să îți îndeplinească toate cerințele și capriciile.
Сега няма да изненадате никого с наличието на пластмасов, красив мъж, който е готов да изпълни всички ваши изисквания и прищевки.

Dar este mult mai bine dacă ați găsit un antrenor special pentru gravide sau descărca de pe Internet video de pe Internet, care este gata gimnastică.
Но тя е много по-добре, ако намерите специален треньор за бременни или изтеглите от интернет видео от Интернет, която е готова гимнастика.

În cazul în care veţi găsi o fată care este gata să sacrifice pielea ta?
Къде ще намериш момиче, което е готово да пожертва кожата си?

Pe clientul rulează un maseur profesionist, care este gata să dea toată căldura și sensibilitatea lor, pentru a arăta toate abilitățile dumneavoastră pentru a atinge fericirea reciprocă.
На клиента се изпълнява професионален масажист, който е готов да даде цялата си топлина и нежност, за да се покаже всичките си умения, за да се постигне взаимно блаженство.

Acest mimetism este un caine puternic, nervos și vicios, care este gata să se năpustească.
Тази мимикрия е в силна, нервна и порочен куче, което е готов да се хване.

Un nou puzzle care este gata să ne placă cu un gameplay interesant, care este în mod surprinzător încă găsit în jocurile moderne, așa că în baloane încă mai există praf de pușcă!
Нов пъзел, който е готов да ни задоволи с интересен геймплей, който все още е изненадващо открит в съвременните игри, така че все още има барут в колбите!

Dar eu cred ca totul este o chestiune de a gasi o familie care este gata sa le primiti.
Но мисля, че всичко е въпрос на намиране на семейство, което е готово да те приеме.

Soldatul, care este gata de a plonja în jacuzzi de un schimb de focuri, nu diferit de dimensiuni impresionante, dar indraznet si inteligent, are o varietate de arme și știe cum să se strecoare neobservat.
Войникът, който е готов да се потопите в джакузито на дузпи, не се различава от внушителни размери, но смели и умни, има разнообразие от оръжия и знае как да се промъкне незабелязано.

Această procedură trebuie efectuată de 6 ori, după care este gata să filtreze uleiul finit.
Тази процедура трябва да бъде извършена 6 пъти, след което тя е готова да филтрира готовото масло.

Veusz este un proiect software open source și cross-platform care oferă utilizatorilor o aplicație unică și complexă plotare științifice, concepute special pentru a permite utilizatorilor să creeze PDF și de ieșire Postscriptum, care este gata pentru….
Veusz е софтуерен проект с отворен код и по-платформа, която предоставя на потребителите с уникална и сложна заявка научна заговор, специално предназначена да позволи на потребителите да създават PDF и Postscript изход, който е готов за публикуване….

Este mult mai important ca Germania a ajutat la crearea unei baze de producție, care este gata să-l producă în cantități suficiente.
По-важно е, че Германия е помогнала за създаването на производствена база, която е готова да го произвежда в достатъчни количества.

Panoul de control incredibil de prietenos, asociat cu suport tehnic profesionist, care este gata să vă ajute într-o chestiune de secunde 24 de ore din 24, vă permite să vă concentrați asupra construirii și optimizării proiectului dumneavoastră Linux fără probleme suplimentare.
Невероятно лесен за употреба контролен панел, съчетан с професионална техническа поддръжка, който е готов да ви помогне за секунди 24/7, ви дава възможност да се съсредоточите върху изграждането и мащабирането на вашия Linux проект без никакви допълнителни проблеми.

Cât de mult timp și efort va fi necesar pentru a obține cererea într-un stadiu în care este gata de arbitraj?
Колко време и усилия ще бъдат необходими, за да получите на иска до етап, в който тя е готова за арбитраж?

Gândiți-vă de această funcție ca și dvs. asistent personal, care este gata în orice moment din zi și din noapte să vă ofere informații cu privire la potențiale noi perechi.
Мислете за тази функция както на личен асистент, който е готов по всяко време на деня и нощи, за да ви предоставим информация за потенциални нови двойки.

După cum puteți vedea, Morehacks Echipa vă prezintă acum noul Angry Birds Fight Hack Tool, care este gata pentru descărcare!
Както виждаш, Morehacks Екипът ви представя сега новото Angry Birds Борба Hack Tool, който е готов за изтегляне!

Distincția poate fi dobândită de orice regiune sau oraș din UE care este gata să pună în aplicare o strategie ambițioasă de sprijinire a IMM-urilor și antreprenorilor locali.
За наградата ПЕР могат да се състезават всички региони и градове в ЕС, които са готови да осъществяват амбициозни стратегии в подкрепа на МСП и предприемачите.

Materiile prime sunt ușor amestecate cu diverse uleiuri cosmetice și vegetale pentru prepararea unui medicament care este gata de utilizare în această formă.
Суровините лесно се смесват с различни козметични и растителни масла, за да се получи лекарство, което е готово за употреба в тази форма.

Desigur, vor exista întotdeauna cei cărora li se plac filmele clasice și atmosferice și care este gata să le privească din nou, dar ce zici de restul?
Разбира се, винаги ще има такива, които харесват тези класически и атмосферни филми и които са готови да ги гледат отново, но какво ще кажеш за останалото?

În esenţă, această abordare se centrează asupra răspunsului la învăţăturile lui Bahá'u'lláh din partea populaţiei care este gata pentru transformarea spirituală pe care o stimulează Revelaţia Sa.
В своята същност този подход се съсредоточава върху отклика на ученията на Бахаулла от страна на групи от населението, които са готови за духовната трансформация, насърчавана от Неговото Откровение.

Începând cu primul joc de acțiune de până la etapa finală a procesului, fiecare dintre noi utilizatori este însoțită de un mentor respins, care este gata în orice moment să vină în ajutor și să dedice jucător chiar în secretele cele mai intime.
Започвайки с първия екшън игра до последния етап на процеса, всяка от новите потребители е придружен от отхвърлено ментор, който е готов във всеки един момент да се притекат на помощ и да се посвети на играча дори в най-интимните тайни.