Какво е " CARE ESTE LIBER " на Български - превод на Български

• който е свободен

Примери за използване на Care este liber на Румънски и техните преводи на Български

Apoi aplicați un strat de PVA pe suprafața care este liberă de filament.
След това нанесете слой от PVA върху повърхността, която е свободна от нишката.

Sufletul care este liber de păcat nu doreşte să se ascundă de lumina cerului.
Душата, която е свободна от грях, не ще желае да се крие от небесната светлина.

Acesta este rasa doar cu picioarele albe și negre cap, care este liber de lână.
Това е единствената порода с бели крака и черна глава, който е свободен от вълна.

Exploreaza viata cu un barbat care este liber la spirit, fara frica, salbatic;
Изследвай живота с мъж, който е свободен дух, безстрашен, безгрижен и див;

Buna, Aș dori să sugerez noul rubin pe șine bazate pe clicuri tracker/ shortener/ rotator, care este liber.
Здравей, Бих искал да предложа новата Руби на релси основава кликвания тракер/ съкращаване/ ротатор, който е свободен.

Sufletul care este liber de păcat nu doreşte să se ascundă de lumina cerului.{PP 329.5}.
Душата, която е свободна от грях, не ще желае да се крие от небесната светлина.

Când trăieşti cu un om căutat, fiecare zi în care este liber este ca un cadou preţios.
Когато живееш с издирван мъж, всеки ден, в който е свободен, е като скъп подарък.

Gaseste-ti un om care este liber sa fie cu tine, care sa te vrea doar pe tine, nu si o alta femeie in viitorul lui.
Намерете си мъж, който ще е свободен да бъде с вас и ще иска само вас, не и друга жена.

Este un produs natural pentru pierderea in greutate, care este liber de orice fel de prejudiciu.
Това е естествен продукт за отслабване, която е свободна от всякакъв вид посегателства.

Este esențial să se utilizeze cafea organice, care este liber de aceste produse chimice periculoase care imita hormoni, congestionează noastre ficatului, rinichilor si intestinelor si promova creşterea canceroase.
Важно е да се използват органични кафе, която е свободна от тези опасни химикали, които имитират хормони, congest нашите черния дроб, бъбреците и червата и насърчаване на растежа на рака.

VLC Media Player este robustă şi cele mai populare multi format, media player care este liber accesibile.
VLC Media Player е силен и най-популярните мулти формат, мултимедиен плейър, който е свободно достъпен.

YTTO este un serviciu online de mare, care este liber de anunțuri și, de asemenea descarcă gratuit!
YTTO е голям онлайн услуга, която е свободна от реклами, а също и изтегля безплатно!

Ierburi decafeinizată extract de ceai verde Buddha este un produs de top de ceai verde, care este liber de cofeina.
Tea Extract Билки безкофеиново Green Буда е топ зелен чай продукт, който е свободен от кофеин.

Fizzy Slim este un all- produs natural, care este liber de arzătoare de grăsimi chimice și aditivi nocivi.
Feat2Fit е изцяло- естествен продукт, който е свободен от химически мазнини горелки и вредни добавки.

În cele din urmă, enzimele elimină esterul și ceea ce rămâne este testosteronul pur care este liber să-și facă munca în organism.
В крайна сметка ензимите премахват естера, а останалото е чист тестостерон, който е свободен да върши своята работа в тялото.

Este esențial să se folosească de cafea organică, care este liber de aceste substanțe chimice periculoase care imita hormonii, congestionează noastre ficatul, rinichii și intestinele și de a promova dezvoltarea cancerului.
Важно е да се използват органични кафе, която е свободна от тези опасни химикали, които имитират хормони, congest нашите черния дроб, бъбреците и червата и насърчаване на растежа на рака.

Puteți găsi, de asemenea, o gamă de echipamente de gimnastică în aer liber, care este liber de a utiliza pentru toată lumea.
Можете да намерите широка гама от открит фитнес оборудване, което е свободен да използва за всички.

Acestea permit de oxigen de stat în curs de formare, care este liber de peroxid de hidrogen activitate exercita asupra părul optim și în profunzime, până la scaunul de melanina, fără a afecta serios structura tulpinii.
Те позволяват на кислород зараждащата се държава, която е свободна от водороден пероксид упражняват дейност на косата оптимално и в дълбочина, до седалището на пигмента меланин, без сериозно увреждане на структурата на стъблото.

Acest extract din Apollo Pharmacy este în forma sa cea mai purificată, care este liber de pesticide și metale grele.
Този екстракт от Apollo Pharmacy е в своята най-чиста форма, която е свободна от пестициди и тежки метали.

Chiar nu-ți place să fii controlat, deci un oraș care este liber în multe feluri te va lăsa să te simți mult mai mulțumit și gata să îți îmbrățișezi oportunitățile și să urmărești o carieră potrivită pentru tine.
Наистина не ви харесва да бъдете контролирани, така че един град, който е свободен по толкова много начини, ще ви накара да почувствате много повече съдържание и сте готови да възприемате възможности и да преследвате кариера, която е точно за вас.

În fiecare zi din timpul semestrului, multe dintre capele și bisericile din jurul Oxford vor găzdui un eveniment coral care este liber și deschis publicului.
Всеки ден по време на семестъра, много от параклисите и църквите около Оксфорд ще бъдат домакини на хорово събитие, което е свободно и отворено за обществеността.

O școală liberă este clasificat ca un non-profit,, școală finanțate de stat independent, care este liber să participe, dar care nu este controlată de o autoritate locală.
Пряк свободен училище е класифициран като вземане с нестопанска цел, независими, финансирана от държавата училище, който е свободен да присъства, но който не се контролира от местната власт.

Cerere cu ultrasunete: Porous cupru-aluminiu stabilizat cu oxid de metal este un nou catalizator alternativă promițătoare pentru dehidrogenare propan, care este liber de metale nobile sau periculoase.
Ултразвуков приложение: Пореста медно-алуминиев стабилизира чрез метален оксид е обещаващ нов алтернативен катализатор на дехидрогениране пропан, който е свободен от благородни или опасни метали.

Pentru a evita acest lucru asigurați-vă că pielea este complet curata inainte de a aplica crema si care este liber de dulce și orice alt tip de creme cosmetice.
За да се избегне това се уверете, че кожата е напълно чиста, преди да приложите крема, който е свободен от сладки и всякакъв друг вид козметични кремове.

Standardele de siguranţă alimentară sunt legile şi reglementările stabilite de diferite agenţii şi organisme independente pentru a se asigura că publicul devine acces la alimente sigure şi se potrivesc, care este liber de substanțe bolnave sau nesigure.
Стандарти за безопасност на храните са законови и подзаконови разпоредби, определени от различни агенции и независими органи, които да гарантират, че широката общественост получава достъп до безопасни и годни храна, която е свободна от болни или опасни вещества.

Acest vechi obicei napolitan se bazează pe încrederea dintre donator, care nu-l va cunoaște pe beneficiarul gestului său, și comerciant, care este liber să decidă cui va oferi înghețata: un copil defavorizat, o persoană în vârstă singură etc.
Този стар неаполитански обичай се крепи на доверието между дарителя, който няма да знае кой ще се възползва от жеста му, и търговеца, който е свободен да реши на кого да предложи сладоледа- дете в неравностойно положение, самотен възрастен, и т. н.

Scopul programului nu este de a se concentra pe orice tradiție, dar pentru a permite angajarea cu diferite tradiții într-un mod care este liber, corect, precis și deschis la corecție.
Преглед Course Целта на програмата е да не се фокусира върху всяка една традиция, но за да се даде възможност на ангажираност с различни традиции по начин, който е свободен, справедлив, точна и открита за корекция.

FlightGear este dezvoltat de un grup mondial de voluntari, reunit de o ambiție comună de a crea cel mai realist simulator de zbor posibil, care este liber de utilizat, modificat și distribuit.
FlightGear е разработена от световна група доброволци, обединени от споделена амбиция да се създаде възможно най-реалистичен полетен симулатор, който е свободен за използване, модифициране и разпространение.

La TEDxUIUC, Christoph Adami ne arată cum folosește cercetarea sa în inteligență artificială- programe de calculator care se auto-reproduc- pentru a găsi o semnătură, un„biomarker,” care este liber de prejudecățile noastre în legătură cu ceea ce înseamnă viață.
На TEDхUIUC Кристоф Адами показва как той използва своето проучване на извънземен живот- само-умножаващи се компютърни програми- за да намери следа, биоиндикатор, който е свободен от нашите предубеждения какво представлява живота.