Примери за използване на Care este legătura на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Care este legătura?
Aceasta este mitul, dar care este legătura cu realitatea?
Care este legătura cu clima?
Как това е свързано с климата?Discipolul: Vă rog să ne spuneți: care este legătura dintre înființarea unui colegiu și rectificarea-Fa?
Практикуващ: Моля, кажете ни каква е връзката между основаването на колеж и Фа-коригирането?Care este legătura între toate astea?
Каква връзка има всичко това?
Хората също превеждат
Mulți se vor gândi: care este legătura dintre"Dignitas"(ce este, va deveni curând clar) și"moartea bună"?
Мнозина ще помислят: каква е връзката между"Dignitas"(какво Care este legătura dvs cu acest individ?
Каква връзка имате с господина?Dar care este legătura cu Arnab?
Но какво общо има това с Арнаб?Care este legătura lui cu Sonia Kovitzky?
Dar care este legătura lui cu Cosgrove?
Но каква в връзката с Косгроув?Care este legătura cu drogurile?
Как това е свързано с дрогата и другите неща?Spune-mi care este legătura mea- cu răpirea lui Amber.
Затова ми кажи каква е връзката ми с похищението на Амбър.Care este legătura dintre cârnat și câine?
Какво е общото между бирата и кучето?Domnule Mocearov, care este legătura dintre modelul economic al UE şi idealul păcii între popoare?
Г-н Мочаров, каква е връзката между икономическия модел на ЕС и идеала за мир между народите?Care este legătura între cafea şi colesterol?
Domnule Mocearov, care este legătura dintre modelul economic al UE şi idealul păcii între popoare?
Андрей Мочаров Г-н Мочаров, каква е връзката между икономическия модел на ЕС и идеала за мир между народите?Care este legătura lui cu Chris Novak? Au crescut în cartier?
Каква връзка има с Крис Новак?Care este legătura dintre miturile despre păr şi şampon?
Какво е общото между митовета за косата и шампоана?Care este legătura dintre EPALE și programul Grundtvig?
Каква е връзката между EPALE и програмата„Грундвиг“?Care este legătura între schimbarea climatică și alimentație?
Care este legătura dintre ce mănânci și cum te simți?
Каква е връзката между това какво ядем и как се чувстваме?Care este legătura dintre inovație și antreprenoriat?
Care este legătura dintre Sfântul Valentin și Ziua Îndrăgostiților?
Каква е връзката между св. Валентин и деня на влюбените?Care este legătura dintre asistența socială și dezvoltarea durabilă?
Какви са връзките между енергетиката и устойчивото развитие?Deci, care este legătura între cele două victime fără legătură între ele?
Така че, каква е връзката между нашите две несвързани жертви?Care este legătura dintre rețelele de distribuție a energiei și dezvoltarea durabilă?
Какви са връзките между енергетиката и устойчивото развитие?Care este legătura dintre nivelul alfa şi beneficiile pentru sănătate descrise aici?
Dar care este legătura între un chimist concediat dintr-o companie de medicamente şi un fermier fugar?
Но каква е връзката между уволнен химик от компания за лекарства и бягащ фермер?Care este legătura dintre orientările privind ajutoare de stat pentru protecția mediului și pachetul de măsuri privind energia și schimbările climatice?
Каква е връзката между насоките за държавната помощ относно защитата на околната среда и пакета мерки за енергетиката и изменението на климата?Care este legătura dintre viitorul parteneriat ACP-UE și noua Alianță Africa-Europa pentru investiții și locuri de muncă sustenabile, anunțată de președintele Juncker?
Каква е връзката между бъдещото партньорство между ЕС и АКТБ и новия съюз на Африка и Европа за устойчиви инвестиции и работни места, обявен от председателя Юнкер?
