Какво е " CARE ESTE NUMIT " на Български - превод на Български

• който се нарича
• който се назначава
• който е кръстен
• който е наречен
• който е назначен
• които се обозначават

Примери за използване на Care este numit на Румънски и техните преводи на Български

(b) un angajat al proprietarului navei la care este numit;
Служител на капитана на кораба, на който е назначен.

Calatoreste cu un maligne zip arc, care este numit după unele firme de curierat majore.
Той пътува със злокачествени zip Архив, който е кръстен на някои големи куриерска фирма.

Tare sforăit cu mici pauze în respiraţie care este numit apnee.
Силен хъркане с малки паузи в дишането което е наречени апнея.

Un nou interpret o femeie care este numit după băutura pe care ea aşa iubeşte.
Една съвсем нова изпълнителка, една жена, която е кръстена на напитката, която тя толкова обича.

Are un fiu cu sora lui jumătate, Morgause, care este numit Mordred.
Има син със своя полусестра, Моргозе, който се казва Мордред.

Toate acestea fac proces, care este numit de foc și apă juca activitatea on-line, cu adevarat creativ.
Всичко това прави процеса, който се нарича огън и вода играете онлайн, наистина творческа дейност.

Tare sforăit cu mici pauze în respiraţie care este numit apnee.
Шумното хъркане с кратки прекъсвания на дишането, което се нарича апнея.

Liderul neoficial al unei echipe de Leonardo, care este numit după Leonardo da Vinci, un foarte curajos şi loial.
Неофициален лидер на екип от Леонардо, който е кръстен на Леонардо да Винчи, много смели и лоялни.

În plus, mulţi oameni de ştiinţă pune vina pe hormoni de stres care este numit ca"cortizol".
Освен това много учени сложи вината върху хормона на стреса, които се обозначават като"кортизол".

Eşti îndrăgostită de un băiat care este numit după un film de kickbox cu vampiri?
Влюбена си в мъж, който е кръстен на кикбоксьорски вампирски филм?

Doar pune o căpușă peste tot, în condiții de siguranță faceți clic pe butonul, care este numit Recuperare.
Просто сложете отметка навсякъде, безопасно щракнете върху бутона, който е наречен Възстановяване.

Acest amuzant alb ursuleț de pluș, care este numit astfel din cauza culorii hainei.
Това смешно бяло плюшено мече, която е наречена така заради цвета на козината му.

Noi credem că nu este în puterea noastră şi avem nevoie de un alt partener aici, care este numit forţa superioară.
Че това ни е по силите и че ни е необходим още един участник, който се нарича„висшата сила“.

În acest joc, trebuie să duc Thợ loc, care este numit de Ambulanta, şi ia pacienţii la spital.
В тази игра вие трябва да отидете Тхо на помещението, което се нарича от линейката, и взема пациентите в болницата.

Noi credem că nu este în puterea noastră şi avem nevoie de un alt partener aici, care este numit forţa superioară.
Чувстваме, че това не е по-нашите сили и ни е необходим още един участник, който се нарича”висша сила”.

Directorul- care este numit și poate fi destituit de consiliul guvernatorilor- este responsabil de administrația zilnică.
Директорът- който се назначава и може да бъде отзован от управителния съвет- е отговорен за ежедневното управление.

Există, de asemenea, un frumos parc de 2.100 de acri în oraş, care este numit Parcul Chapultepec.
Има и красив 2100 акровата парк в града, който се нарича Chapultepec парк.

Cel care este numit"Distrugătorul", cel care arde oraşe mult mai frumoase la pământ în căutarea copiilor săi.
Този, който те наричат унищожителя, този който изгори градове, далеч по-очарователни до основи в преследването на неговите деца.

Si din nou, in iudaism, avem invataturi despre Dumnezeu. care este numit Ha-rachaman, adica"cel milostiv".
И отново, в юдеизма имаме учение за Бог, който е наречен състрадателният, Ха-рачаман.

Turmeric conține un compus care este numit curcumin, care este luminos de culoare galbenă, și acționează ca un antioxidant puternic.
Куркума съдържа съединение, което се нарича куркумин, което е ярко жълт цвят, и действа като мощен антиоксидант.

În continuare, veți afla mai multe despre un alt curs dietetice, care este numit"dieta chefir Striped.".
На следващо място, вие ще научите за още един диетичен курс, който се нарича"раираната кефир диета.".

De aceea, tavanul, care este numit în diferite moduri- bagheta, friza, fileul se bucură întotdeauna de o popularitate de invidiat și de o cerere constantă.
Ето защо таванът, който се нарича по различни начини- багета, фризата, филето винаги се радва на завидна популярност и постоянно търсене.

La 20 km de granița dintre Germania și Republica Cehă este un oras unic, care este numit Florența de Elba.
На 20 км от границата между Германия и Чехия е уникален град, който се нарича Флоренция на Елба.

Directorul General(al organelor jurisdicționale), care este numit de prim-ministru, este responsabil de administrarea instanțelor.
Генералният директор(на съдилищата), който се назначава от министър-председателя, отговаря за администрирането на съдилищата.

(a) o rudă a proprietarului navei sau alt ofiţer care îşi face serviciul pe nava la care este numit observatorul;
Член на семейството на капитана на кораба или член на семейството на друг офицер на борда на кораба, на който е назначен.

Examenele vor fi administrate de către un comitet care este numit de directorul de program de modelare matematică.
Изпитите ще бъдат прилагани от комисия, която се назначава от директора на математическо моделиране програма.

Acesta este motivul pentru care, pentru a ajuta oamenii care suferă de aceste probleme, un produs special a fost creat, care este numit Fito Spray.
Ето защо, за да се помогне на хората, които страдат от тези проблеми, специален продукт е създаден, който се нарича Fito Spray.

Primul-ministru este șeful legiuitorului care este numit de președinte, dar poate fi respins doar de către parlament.
Премиерът е ръководител на законодателната власт, който се номинира от президента, но може да бъде освободен само от парламента.

Pentru a ne încuraja şi a ne întări mai mult, Dumnezeu ne-a pus înainte exemplul lui Avraam, care este numit„tatăl tuturor credincioşilor".
За да ни заздрави и да ни даде допълнително насърчение Бог е положил пред нас примера на Авраам, който е наречен„отец на всички ни“.

Tribunalele locale sunt prezidate de un comisar pentru justiție(Kummissarju għall-Ġustizzjacare) care este numit și revocat din funcție în același mod ca și orice alt magistrat.
Местните трибунали се председателстват от комисар по правосъдието, който се назначава и отстранява от длъжност по същия начин както всеки друг магистрат.