Какво е " CARE NU AR " на Български - превод на Български

• които не биха
• който не би
• които не са
• които не е
• които няма да имат

Примери за използване на Care nu ar на Румънски и техните преводи на Български

Care nu ar fi?
Кои биха могли да са?

Oh, da, ei bine,, care nu ar fi?
О, да, ами, кой не би бил?

Care nu ar trebui să vă salvați.
Които не са по-добре да се спасят.

Nu este sigur, care nu ar deschide.
Не е безопасно, кой би neotevшel.

Eu sunt doar un măgar încăpăţânat şi prost care nu ar renunţa.
Просто съм твърдоглав глупак, който не се отказва.

Fata care nu ar ajuta.
Момиче, на което ти не поиска да помогнеш.

Şi să o transforme în ceva care nu ar trebui să fie.
Да го превърне в нещо, за което не съм и помислял да бъде.

Care nu ar fi putut fi prevăzut la momentul încheierii contractului(factorul de imprevizibilitate) și.
Които не са могли да бъдат предвидени към момента на сключването на договора(на unforeseeability фактор) и.

Evenimente de care nu ar trebui să vorbim?
В събития, за които не сме предполагали, че ще говорим?

Te-ai indragostit si acum tine sa oameni care nu ar trebui.
Ти се влюби и сега спасяваш хора, които не си длъжен.

Ne crezi oameni care nu ar vrea să acopere panourile?
Хора кой не би се опитал да покрива панелите?

No putem livra numai excesul de umiditate, care nu ar….
No ние доставяме само излишната влага, която не разполага с време.

Cu astfel de calități, care nu ar vrea să data ei.
С такова умение кой ли не би искал да разполага.

Este cineva care nu ar dori să se bucure de ouzo-ul și aperitivele sale însoțite de muzică autentică rebetiki? Desigur că nu?.
Има ли някой, който не би искал да се наслади на неговото узо и мезета, придружен от автентична музика на rebetiki?

Le permite oamenilor sa obtina informatii la care nu ar trebui sa aiba acces.
Дава достъп до информация, която не е за всеки.

Dar arătaţi-mi un părinte care nu ar face tot ce-i stă în putinţă pentru a încerca să-şi înţeleagă copilul.
Но искам да ми посочите един родител, който не би направил всичко, за да се опита да разбере детето си.

Le permite oamenilor să obtină informatii la care nu ar trebui să aibă acces.
Дава достъп до информация, която не е за всеки.

Pe scurt, avem o grămadă de sisteme care nu ar trebui să meargă chiar acum, şi având în vederea situaţia în care suntem, consumă energia oraşului.
Накратко, има няколко системи, които не е нужно да бъдат включени, а имайки предвид ситуацията ни, те хабят енергията на града.

Si mai sunt anumite lucruri intr-o relatie care nu ar trebuii spuse?
Има ли определени неща във връзката, които никога не трябва да казваме?

Ai vrut un partener care nu ar deranja dacă ai toate crima-y.
Ти искаше партньор, който не би имал нищо против ако имаш всичко убийство-у.

Ce ziceţi de posibilităţi? De a alege băieţii care nu ar trebui? Inconştient?
Възможно ли е несъзнателно да избираш момчета, които са неподходящи?

Gândiţi-vă la el, care nu ar dori o armată de Basilisks?
Помисли, кой би отказал армия от базилиски?

Pentru că s-au întâmplat unele lucruri, lucruri care nu ar trebui să şi le amintească.
Защото има неща, които се случиха, неща които не е нужно да помни.

Nu faci nimic aici care nu ar face într-o biserica!
Тук не правите нищо, което не бихте направили в църква!

Dupa rasul de par pe piele, proiectii de vase de sange si structuri importante sunt prezentate, care nu ar trebui sa fie atins in timpul operatiei.
След бръснене на космите по кожата се планират проекции на кръвоносни съдове и важни структури, които не са желани да се наранят по време на операцията.

Noi credem într-un Dumnezeu care nu ar omorî vreodată copii nevinovaţi.
Ние вярваме в справедлив Бог, който никога не би убил невинни деца.

Arătaţi ca un om care cunoaşte importanţa timpului, care nu ar ţine în buzunar vreo piesă veche de staniu.
Приличате ми на човек, който съзнава колко важно е времето, който не би си сложил някоя тенекиена вехтория в джоба.

Ele nu doresc nici o schimbare teritorialã care nu ar corespunde dorintelor liber exprimate ale popoarelor interesate.
Те няма да се съгласят с никакви териториални изменения, които не са в съгласие със свободно изразеното желание на заинтересованите народи.

Mexic este una dintre destinațiile turistice de top din lume, care nu ar trebui să vină ca o surpriză pentru majoritatea dintre voi.
Мексико е една от основните туристически дестинации в света, който не би трябвало да е изненада за повечето от вас.

Comisia consideră că Ausfallhaftung este un element care nu ar fi trebuit luat în considerare de provincia Burgenland.
Комисията е на мнение, че Ausfallhaftung е елемент, който не би трябвало да се взема под внимание от провинция Бургенланд.