Какво е " CARE SATUREAZĂ " на Български - превод на Български

който насища
care saturează
care hrănește
които наситени
care saturează

Примери за използване на Care saturează на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Din care saturează 1,7 g.
От които захари 1, 7 g.
Această respirație adâncă și lentă, care saturează toate organele cu ozon.
Това дълбоко и бавно дишане, което насища всички органи с озон.
Apa de ploaie care saturează terenul în preajma gheizerului îi umple încet rezervorul subteran.
Дъждовната вода се просмуква в почвата около гейзера, бавно запълваща подземен резервоар.
Acestea din urmă sunt responsabile pentru aroma plăcută a produsului, care saturează părul bărbatului.
Последните компоненти са отговорни за приятния аромат на продукта, който насища косата на мъжа.
Compoziția include un probiotic care saturează microflora intestinală cu bacterii utile.
Съставът включва пробиотик, който насища чревната микрофлора с полезни бактерии.
Nu este un secret pentru nimeni că carbohidrații sunt substanțele principale care saturează corpul nostru cu energie.
Не е тайна, че въглехидратите са основните вещества, които насищат тялото ни с енергия.
Toată materia universului, incluzând toate substanţele care saturează universul sunt fiinţe vii, care gândesc, şi sunt toate forme de existenţă a Legii la niveluri diferite.
Цялата материя във Вселената, включително всички субстанции, които изпълват Вселената, са живи същества с мислещи съзнания и всички те са форми на съществуване на Фа на Вселената на различни нива.
Acest lucru se datorează proprietăților magice ale amidonului șisucului de cartof, care saturează pielea cu umiditate.
Това се дължи на вълшебните свойства на нишестето икартофения сок, който насища кожата с влага.
În conformitate cu cântărețul, acest produs- o sursă de nutrienți, care saturează foamea satisface proteine, nu se caracterizează printr-o valoare calorică ridicată.
Според певец, този продукт- източник на хранителни вещества, които наситени глад протеина отговаря, не се характеризира с висока калоричност.
În astfel de cazuri, trebuie avut grijă ca aerul din stradă să nu pătrundă în cameră și, dacă este posibil,să verifice apartamentul cu plante care saturează aerul cu oxigen.
В такива случаи трябва да се внимава въздухът от улицата да не прониква в помещението и, ако е възможно,да зее в апартамента с растения, които насищат въздуха с кислород.
Gelul stimulează producerea de testosteron, care saturează organismul cu o rezistență suplimentară.
Гелът стимулира производството на тестостерон, който насища организма с допълнителна сила и издръжливост.
Peroxidul de hidrogen(H2O2)- un produs chimic utilizat pe scară largă în medicină,ca dezinfectant împotriva agenților patogeni și un medicament care saturează țesuturile cu oxigen.
Водородният пероксид(H2O2) е химикал, широко използван в медицината като дезинфектантсрещу патогенни бактерии и лекарствен препарат, който запълва тъканите с кислород.
Datorită lipolizei spontane,grăsimea cu o rată constantă se rupe în acizi grași și glicerină, care saturează sângele și apoi sub presiunea insulinei, din nou, din sânge, în țesutul adipos, unde se formează grăsime neutră.
Поради спонтанната липолиза,мазнините с постоянна скорост се разпадат на мастни киселини и глицерин, който насища кръвта и след това под налягане на инсулина отново идва от кръвта в мастната тъкан, където се образува неутрална мазнина.
În astfel de cazuri, trebuie avut grijă ca aerul din stradă să nu pătrundă în cameră și, dacă este posibil,să verifice apartamentul cu plante care saturează aerul cu oxigen.
В такива случаи е необходимо да се внимава въздухът от улицата да не проникне в помещението, а също и, ако е възможно,да се засаждат дървета в апартамента с растения, които насищат въздуха с кислород.
În loc de pâine și brioșă,este mai bine să mănânci tărâțe, care saturează și în același timp devin o sursă de fibre dietetice.
Вместо хляб и печене, по-добре е да се използват трици, които наситени и едновременно се превръщат в източник на диетични фибри.
Aceasta este o metodă care este un fel deaerobic folosind tehnica de respirație corespunzătoare, care saturează toate celulele cu oxigen.
Това е метод, който е вид аеробика,използвайки техниката на правилното дишане, която насища всички клетки с кислород.
Efectul său este de a crește microcirculația sângelui în scalp, care saturează foliculii de păr cu substanțe utile.
Неговото действие е да засили микроциркулацията на кръвта в скалпа, която насища космените фоликули с полезни вещества.
La urma urmei, chiar dacă un vas este blocat, atunci inima noastră nu primește cantitatea potrivită de sânge și, împreună cu ea,substanțele nutritive și oxigenul care saturează inima și din ea- tot corpul nostru cu tot ceea ce este necesar pentru viață.
В крайна сметка, дори ако един съд е блокиран, това означава, че сърцето ни не получава необходимото количество кръв,а с него и хранителните вещества и кислород, които насищат сърцето, а от него- целия ни организъм с всичко необходимо за жизнената дейност.
O dieta este alcatuita din astfel de alimente care satura corpul cu potasiu.
Една диета се състои от такива храни, които насищат тялото с калий.
Din care saturați 0,6g.
От които наситени 0, 6g.
Înainte de a cumpăra,se recomandă studierea produselor celor mai bune companii care saturau piața bunurilor electrice de mai mulți ani, ale căror produse sunt populare pentru consumatori.
Преди да купите,препоръчваме да изучаваме продуктите на най-добрите компании, които насищат пазара на електрически стоки в продължение на няколко години, чиито продукти са популярни сред потребителите.
Din care saturate: 6.8 g.
От които разтворими: 6. 8 g.
O planta perena care satura solul cu azot si are proprietati antibacteriene.
Ориенталски козел Многогодишно растение, което насища почвата с азот и има антибактериални свойства.
Aria suprafeței din jurul negilor este curățat inițial, după care saturate timp de 5 minute în apă caldă, uscată și, de asemenea, după aceea Wartrol se aplica cu pensula aplicator pentru verucile special.
Повърхностната площ около брадавици се почиства първоначално, след това наситен разтвор за 5 минути в топла вода, суши се и след това Wartrol се нанася с четка апликатор за брадавици особено.
Chiar și astăzi, War Z zonă de liber,care cuprinde aproximativ 400 de kilometri pătrați în fiecare lume joc care saturate efecte speciale memorabile.
Дори и днес, The War Z свободната зона,която включва около 400 кв. км във всеки мач свят, че наситените запомнящи специални ефекти.
Pegfilgrastimul pare a fi eliminat în mod principal prin clearance mediat de neutrofile, care se saturează la doze mari.
Изглежда пегфилграстим се елиминира основно чрез неутрофилно- медииран клирънс, който при по- високи дози се насища.
Îngrășământul saturează solul cu azot, care este necesar pentru creșterea lăstarilor.
Торът насища почвата с азот, което е необходимо за растежа на леторастите.
Este, de asemenea,util atunci când mănâncă un decoct de fructe de pădure sălbatică, care mărește imunitatea și saturează organismul cu vitamine.
Също така еполезно при ядене на отвара от диви розови плодове, което увеличава имунитета и насища организма с витамини.
Mi-a plăcut că aceste capsule conțin o astfel de componentă care arde grăsimile, saturează organismul cu vitaminele și mineralele necesare, crește metabolismul și controlează pofta de mâncare.
Хареса ми, че тези капсули съдържат такъв компонент, който изгаря мазнините, насища организма с необходимите витамини и минерали, повишава метаболизма и контролира апетита.
Резултати: 29, Време: 0.0363

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български